O-PARTS (Япония, 2012 год, 4/4 серий)
Вложений: 4
O-PARTS Производство: Япония Выход: 27 февраля - 1 марта 2012 Продолжительность: 4 серии Жанр: саспенс, фантастика Режиссёры: Kazuhisa Imai, Hisashi Ueda Сценарий: Tsutomu Kuroiwa В ролях: Maruyama Ryuhei Kutsuna Shiori Ito Ayumi Sometani Shota Takanashi Rin Kawashima Junya Fukikoshi Mitsuru Yoshida Kotaro Описание: Токио будоражат странные преступления. У большого количества людей внезапно начинает течь кровь из ушей, рта и глаз. А кого-то находят мёртвым. Для расследования этих событий правительство, по никому не ведомым соображениям, собирает группу из пяти человек - безработного, домохозяйки, затворника, бывшего университетского профессора и загадочной девушки. Как оказалось, правительство заранее предупреждали о преступлениях. Только вот кто? И откуда он знал? ©tiranaoki Примечание. O-PARTS - аббревиатура от out-of-place artifacts (предметы, не соответствующие месту и времени). Видео:
Постеры:
Раздача на DORAMALAND Смотреть ОНЛАЙН Переводчик: [TamOruku] Редактор: tiranaoki Дизайн постеров: NoSpike и larisa-san Пожалуйста, нигде не выкладывайте данные субтитры без нашего разрешения. |
В первый пост добавлены субтитры к первой серии. Перевод начат, юху!
Огромное спасибо моей няшной переводчице, которая в данном случае выступила не то дедом морозом, не то крёстной феей, осуществив моё горячее желание. Дашуля, ски~ =* |
:46:1
|
Как чудесно! Спасибо!!!
|
Интересно увидеть Мару в такой роли.Буду ждать вашего перевода с нетерпением.Спасибо за первую серию.
|
О, буду ждать перевода. Только недавно заметила для себя эту дорамку.
Вот мой альтернативный перевод описания: внимание, спойлер:
|
большое спасибо!
|
В первый пост добавлены субтитры ко 2 серии.
Большое спасибо моей дорогой переводчице! |
В первый пост добавлены субтитры к 3-4 сериям. Перевод дорамы завершён!
Огромное спасибо Дашуле за перевод! |
Огромное спасибо Танюше за редакцию =****************
|
Часовой пояс GMT +4, время: 21:01. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot