Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (https://alliance-fansub.ru/index.php)
-   Фильмы 2017 - 2019 гг (https://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=305)
-   -   Светлое будущее 4 / A Better Tomorrow 4 (Китай, 2018 год, фильм) (https://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24194)

Jasormin 28.03.2017 00:49

Светлое будущее 4 / A Better Tomorrow 4 (Китай, 2018 год, фильм)
 

Название: A Better Tomorrow 4 / 英雄本色4
Производство: Китай
Дата выхода: 18 января 2018 г.
Продолжительность:
Жанр: драма, экшн
Режиссер: Дин Шэн / Ding Sheng
Сценарист: Дин Шэн / Ding Sheng, Сюй Ян / Xu Yang

Ост:

Leehom Wang



В ролях:
Ван Кай / Wang Kai - Чжоу Кай / Zhou Kai
Ма Тянь Юй / Ma Tian Yu - Чжоу Чао / Zhou Chao
Darren Wang - Ма Кэ / Ma Ke
Li Mincheng - Го Ду / Guo Du

Описание:
Ремейк гонконгского фильма 1986 года, где главными героями являлись братья, старший из которых был членом Триады, а другой - полицейским. Бывший наркодиллер хочет начать свою жизнь заново, наладив отношения со своим братом, звездой отдела борьбы с наркотиками.
В свое время этот фильм, несмотря на то, что был малобюджетным и почти не рекламировался, стал блокбастером. Таким же успехом пользовались и сиквелы.

Есть еще и корейский ремейк 2010 года.

Jasormin 28.03.2017 01:02

Каст мечты))) Ма Тянь Юй и Ван Кай в одном фильме + Дин Шэн в качестве режиссера - думаю, должно быть нечто качественное. Каст подтвердили буквально на днях. Ван Кай будет играть роль Марка / Mark Lee, которого сыграл Чоу Юнь Фат / Chow Yun-fat (эта роль сделала его звездой высшего эшелона). По сюжету Марк - друг Хо, старшего брата. Плюс в названии есть 4 - пока нельзя точно сказать, что фильм будет четвертой частью.

з.ы. имею слабость к таким сюжетам)) Мне еще сразу вспомнился лакорн Братья.

ВалентинаВ 01.04.2017 00:01

Да, каст красивый.

Хочется надеяться, что это будет отдельная, может, подобная история, а не ремейк.
Иначе зачем добавлять в название 4, если это будет повторением первого фильма.

В корейской версии Сон Сын Хон, как Марк (не помню, как его звали по фильму) тоже был хорош. Только финал у них без возможности продолжения.

Ждём - ждём.

Зелье для душ Диюя 01.04.2017 21:01

В ролях:
Ван Кай / Wang Kai
Ма Тянь Юй / Ma Tian Yu


И кто - а кто +?)

Jasormin 02.11.2017 22:59

Да, тоже надеюсь на это.
Кстати, Stephen Fung тоже сейчас снимает фильм по этой истории, и как раз таки ремейк.

Если ты про Дин Шэна - то он еще Железнодорожных тигров снял и другие фильмы.

Можно радоваться: появилась дата выхода - 18 января 2018 года.

Пресс-конференция прошла даже в комедийном немного ключе:

видео с пресс-конференции:
Отрывок



Целиком



Jasormin 03.12.2017 14:52

Перед выходом создатели радуют новыми постерами героев.

Трейлер:


Jasormin 18.01.2018 20:09

Главный мужской каст фильма снялся для Harper’s Bazaar China.


Мне кажется Ван Кай съел молодильное яблочко - обычно он всегда такой строгий, а тут задорный.


Часовой пояс GMT +4, время: 02:55.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot