Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2019-2020 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=334)
-   -   Любовь, скрытая в тени / Sorn Ngao Ruk (Таиланд, 2020 год, 3 канал) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25176)

Mentha 22.11.2018 18:12

Любовь, скрытая в тени / Sorn Ngao Ruk (Таиланд, 2020 год, 3 канал)
 

Название: ซ่อนเงารัก
Производство: Таиланд
Год: 2020
Начало показа: 10 января 2020 (пятница-воскресенье)
Канал: CH3
Продолжительность: ?
Компания: Love Drama Company
Жанр: романтика, драма, фэнтези

В ролях:
Ричи / Richie Omrawadee - Kwaneoi and Kwanma
God Ithipat Thanit
Аом / Aom Sakaojai Poolsawad
Апинун (Эм) / Apinun (М)
Chanokwanun Rakcheep

Описание:
Ричи играет близнецов, которые поменялись местами.



Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/playlist?lis...aMLgef_DkI9A-f

Слот: ранее повтор Родственные души 2018 - далее Ферма любви

msv24 23.11.2018 19:00

Милая фотка) Парень совсем незнакомый.

Тизер


Mentha 23.11.2018 20:09

Цитата:

Сообщение от msv24 (Сообщение 1523694)
Милая фотка) Парень совсем незнакомый.

Вообще он достаточно известен и в Тае, и за пределами. Прославился он за счёт "Двух лун", сейчас у него контракт с Broadcast thai TV, на 3 канале он дебютирует в "Человеке со звезды", ну и в это потом. Кстати, он вроде сейчас в новой китайской дораме про робота с Чжэн Шуан, не?

Loveless 08.01.2020 21:08

Тизер рус.саб.


msv24 10.01.2020 15:25

Вот так замутили сюжет!:74: Ради интереса, посмотрим, что там.)

ОСТ:


2 ОСТ



ОСТ


mai 10.01.2020 23:12

Смотрит: https://www.youtube.com/playlist?lis...aMLgef_DkI9A-f
Итак... с новым нас лакорном!
Про любови там всё понятно, а вот... может это и бредовая идея... но мне кажется, что мэха там не просто так чудила. Может там как раз всё дело было какого пола дети. Больше всего интересно, что за документики прятала мэха и что там прописано.
И если учесть, что герои там уже поделились... то получается, что пацаны не дети героя Эма... да?
Мэху близняшек, если я правильно поняла, насильно притащили к Эму, но ведь они поженились.. да? И там злоба из-за смерти бабушки. Кто её убил?
Почему мэху никто не искал? Живёт она не в бедности.

NaTaLka 24.10.2023 19:07

Захотелось мне снова чего то экзотического у Тайланда.
Уже давно отложила этот лакорн для просмотра, неоднозначный сюжет с близнецами сразу заинтересовал и вот наконец то я решилась. Хотелось встряхнуть свой мозг после Китая.

Ну что я могу сказать... Мозг мой встряхнулся так..., что я даже не знаю как его теперь в кучку после просмотра собрать... :6: После очередного сюжетного поворота я иногда не успевала челюсть с пола поднимать. :6: У какого то комментатора на другом сайте видела сообщение, что сценаристы этого лакорна точно заслужили Оскар! :6:

По идее идее сюжетом с прибабахнутым дедулей, помешанным на продолжении рода, для которого женщины лишь деторождающая машина, никого не удивишь... Но вот если приправить всё это такой вот жирной изюминкой, когда близнецы(парень и девушка) влюбляются в одного и того же мужчину... То это уже совсем другое дело! Тем более когда роль этого самого мужчины взял на себя Год или как я его прозвала "Бог красоты". :)) :25:1

Встряску мой мозг получил не только благодаря такой изюминке, но и благодаря героям лакорна. Это просто самая настоящая змеиная клоака, в которой каждый как будто так и норовит переплюнуть друг друга своей токсичностью и мстительностью! Крики, визги, пощёчины... Сначала не особо радовали ванильностью близняшка и наш "Бог красоты", но я прямо расплылась в довольной ухмылке, когда и от них запахло гнильцой... :2:
С самого начала была не особо довольна тем, что на роль близнецов(и парня и девушки) взяли актрису. Постоянно задавала себе вопрос, почему нельзя было как в лакорне "Опавший лист", подобрать хоть немного похожих друг на друга актёров мужского и женского пола. В "Опавший лист" конечно было стопроцентное попадание! Но потом после всех сюжетных поворотов с заменами и переодеваниями я поняла, что одна актриса на две роли было действительно лучшим решением.

Лакорн к моему удивлению закончился так как я себе и представляла, поэтому я осталась довольна абсолютно всем! :) Но такой финал придётся далеко не каждому по вкусу... ;) Пойду дальше собирать свой мозг по кусочкам... О_о :6:


Часовой пояс GMT +4, время: 19:18.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot