Мой партнёр / My P.S Partner (Корея, 2012 год, фильм)
 

Мой партнёр
My P.S Partner

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 116 минут
Жанр: романтика, драма, комедия
Режиссер: Пён Сон Хён

В ролях:

Чжи Сон
Ким А Чжун
Сим Со Ёр
Кан Гён Чжун
Ким Сон О

Описание:
Хён Сон все еще тоскует по своей бывшей девушке. Ему становится еще хуже, когда он узнает, что в ее жизни появился новый красивый парень. Для Хён Сона начались одинокие бессонные ночи, пока в одну из таких ночей он не получил странный телефонный звонок… Юн Чжон ждет от своего парня предложения руки и сердца вот уже пять лет. И в один прекрасный день она решает привлечь его внимание и подтолкнуть на этот шаг. Способ для этого она выбрала весьма оригинальный. Ни разу не попробовав заниматься сексом по телефону, она звонит своему парню и, задумав удивить его, начинает свой «дебютный выход». Только тот, кто находится на другом конце линии, не ее парень…

Решила-таки пересмотреть сию прелесть)
Мое мнение здесь:
http://alliance-fansub.ru/showpost.p...&postcount=387

Сцена ее первого звонка очень смешная, женщины - коварные создания)))
И потом его:
- Секс по телефону? Вы теперь сами клиентов обзваниваете? Массовое предоставление услуг? И сколько у меня набежало?:6:

Конец фильма очень крут, балдею)
Ну и неплохая песня с откровенным названием в исполнении Чжи Сона)
Покажи мне свои трусики)))

Корейские фильмы иногда повергают в шок после дорам, но зато все честно и без очковтирательство про свои моральные ценности. Все как везде, как у простых людей. Встречаются, влюбляются, куролесят.
Приятно было увидеть здесь Ким А Чжун, она мне почему-то в основном в фильмах только встречается, на ее дорамы никак не набреду. В тандеме с Чжи Соном просто красавица, хотя Чжи Сон очень, конечно, всегда красиво показывает свою влюбленность, он наверно свою женщину представляет на месте героини, ну или да, актер хороший))
Удивила Син Со Юль, она просто в тот же год играла в "Ответах", прикольный контраст между такой женщиной и школьницей-фанаткой, умница.
И хочется отметить тандем из друзей, хотя в первой сцене, где они ему реально не сказали про бывшую, я посчитала "вот козлы", зато когда они все в поездку махнули лишь бы он "не повесился" это я понимаю, по-дружески.
А моя любимая сцена - это как раз разоблачения на свадьбе и его признание. Я, наверное, испытываю слабость к дешевым спецэффектам))) И когда начали стирать все белье, это было зачетно)
Еще интересно показали именно сексуальные отношения героев. Если в случае с той же бывшей, все налицо, то с героиней, я что-то вечно сомневалась,хотя и вроде факты показывали)))но все думала:6:

НГ там по сути нет, пару снежинок и даже вроде елки не мелькали)

А моя любимая сцена - встреча с бывшей: "невозмутимый вид" и казусный финал. :6:

Кажется, фильм как раз попал в струю с модными на то время американскими вариациями на тему "секс по дружбе", а местами - О чем говорят корейские мужчины )))

Хён Сон - такого непутевого мужика еще поискать :6:

А любовная песня про трусики - это, конечно, верх оригинальности :6:

Кстати, поют они оба и правда хорошо.

Единственное, что могу сказать твердо: если у кого-то, как у меня, станет выбор между паскудным качеством, но с субтитрами, или хорошее качество, но с бесцветной озвучкой Гринти - лучше отложить фильм до лучших времен. Поскольку меньшего зла тут не существует :/

А еще мне не хватало смачного скандала :2:
Тут этих "прости" сверх всякой меры%)
А "прости, что не чувствую себя виноватой" - это просто апогей корейской вежливости:74:

Я про перевод (сабы) на русский не знала ...
Посмотрела пол фильма с ансабом, а вторую половину с греческими субтирами)))

Качество чего? Самого перевода или видео? Озвучку как вариант даже не рассматривала никогда. Чтобы заглушить голос Чжи Сона - да вы что?!)) А с субтитрами еще два года назад скачала. И вроде неплохой перевод, насколько помню, и качество видео было хорошим. Надо пересмотреть.))

Видео. Про качество сабов я бы молчала, тут уж бери что дают :6:
Там где я качаю, выбор мал. Видео с сабами только для PSP.
Голос - это хорошо, но мутная картинка портит впечатление не меньше плохой озвучки.:68:
Вот я и говорю, лучше не смотреть вовсе.
вариант онлайн я не рассматриваю)

Смотрела как-то онлайн в неплохом качестве с приличными сабами. Классный фильм.

О, если так, то конечно. Онлайн тоже не для меня. Я просто тупо скачала онлайн-видео с вшитыми сабами в расширении 720. Откуда - уже не помню, скорее всего с ВКонтакта. А отдельно субтитры так и не нашла.