Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2011 - 2013 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=246)
-   -   49 дней / 49 days (Корея, 2011 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=14414)

RASY 09.04.2011 01:42

Впервые мне так интересно, чем кончится дорама, как всё распутается. У меня слишком много вопросов)))) Хочу поскорее всё узнать.

DesAles 09.04.2011 01:44

Да уж, главный вопрос: кто с кем останется

EGEE 09.04.2011 01:49

Да закрутили сценаристы сюжет лихо, главное чтобы не смазали конец, когда все раскручивается экспресс методом за последние полчаса последней серии.
Верю я в этих сценаристов ))

Sweet 10.04.2011 15:58

Цитата:

Сообщение от msv24 (Сообщение 617084)
Sweet спасибо за клип!

Пожалуйста)
Цитата:

Сообщение от DesAles (Сообщение 617458)
Да уж, главный вопрос: кто с кем останется

Точно. Как они закрутили! Но этим то и интереснее... концовка может быть какой угодно. Интрига что надо!:15:1
Да ещё там и доктор ошивается... до кучи)))

Sakura Girl 11.04.2011 15:12

мне кажется,что диспетчер тот самый кого со ин гён потеряла))встретятся ли они снова ))быстрее бы посмотреть уже до конца с переводом :40:1

LINDA_ 11.04.2011 15:14

Ху из диспетчер?..

Ali-san 11.04.2011 15:31

Как кто? Диспетчер - тот, кто самолёты разруляет, разруливает.

“диспетчер” в словаре Ожегова

ДИСПЕ́ТЧЕР, -а, м. Работник, координирующий и контролирующий из центрального пункта движение транспорта,
ход работы производственного процесса.


Ха-ха... Он там правда процессом рулит?!

Sakura Girl 11.04.2011 16:00

сори я ошиблась он планировщик :3:1

RASY 11.04.2011 16:03

Ну вообще-то в нашем переводе он Провожатый.

Sakura Girl 11.04.2011 16:12

да,так звучит точнее провожатый :1:


Часовой пояс GMT +4, время: 20:32.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot