Мой милый шпион / Sweet spy / Talcoman Supai(Корея, 2005 год, 20/20 серий)
 

Мой милый шпион / Sweet spy

Год выпуска: 2005
Страна: Корея
Жанр: комедия, романтика, детектив, шпионский боевик
Продолжительность: 20 эпизодов по ~ 60 минут
Перевод: хардсаб отсутствует
Русские субтитры: русский софтсаб

Режиссер: Го Дон Сун

В ролях:
О Деннис («Влюбленная ведьма»)
Нам Сан Ми («Время Пса и Волка»)
Ли Джу Хён ("Когда наступает ночь")
Ю Сун
Ким Бо Сон

Описание:
Главная героиня – бедная девушка по имени Ли Сун Э – рано вышла замуж и также рано овдовела. Ее муж был офицером полиции и погиб в автокатастрофе при весьма сомнительных обстоятельствах. Она заняла его место в полиции и рьяно взялась за работу, порой излишне переусердствуя, чем нажила себе немало неприятностей.
В отдел уголовных расследований приходит новый начальник Кан Джун – целеустремленный молодой человек. Оказывается, он был старым другом погибшего мужа нашей героини. Он берется расследовать обстоятельства смерти своего товарища и вновь поднимает старые дела, которые тот вел. Он и не подозревает, к какой череде событий это приведет.
Тем временем Ли Сун Э оказывается случайно втянутой в международный шпионаж, всего лишь остановив водителя, проехавшего на красный свет…
Русские похитили у ЦРУ ручку, содержащую в себе сверхсекретную информацию. В свою очередь у русских эту ручку похитил человек, называющий себя Хан Ю Иль – американец корейского происхождения.
Его-то машину и остановила Ли Сун Э, забрав у него заветную ручку… чтобы выписать штраф!!!
Теперь на бедную девушку охотятся американцы, русские, клан японских якудз «Черные Драконы» и таинственный Хан Ю Иль. Ему удается найти девушку, убедить ее в том, что он – агент под прикрытием, и уговорить ее вернуть ему ручку. Да вот незадача! Ли Сун Э понятия не имеет, куда она сунула эту самую ручку…
Проверив Хан Ю Иля через Интерпол, Кан Джун выясняет, что такого человека не существует. Кто же он такой? Что он делает в Сеуле? Какую информацию на самом деле содержит ручка? И как Хан Ю Иль собирается ее использовать?


За оформление темы огромное спасибо завиSSимая

Видео и сабы можно найти тут:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1817393

http://i57.fastpic.ru/big/2013/1004/...058483326b.png
http://i59.fastpic.ru/big/2013/1004/...dfe6c54927.png

Дорамка супер)))) Спасибо за переводy6kiu,l

Спасибо за перевод.

Посмотрела все 10 серии. Вообще очень нравится. Сюжет и актеры очень классные.

Я то же все 10 серий посмотрела, а хочется проды:cec2fe3aceca44d123f. Неутерпела начала смотреть на англ., но понимаю через слово. Пришлось наглеть, и с криком помощи бежать к ангоговорящим друзьям)))надеюсь они меня порадуют:d76e9fff4dccfb58091. НО все равно очень жду грамотного превода)))))Удачи:36_7_12:

О, я посмотрела 11 серию, просто супер. Хан Ю Иль такой лапочка!:25: Чем дальше, тем интересней. Жду дальнейшего перевода. :40:

Дорама супер!!!:25:1 Огромное спасибо за перевод, это лучше, чем кило морковки

а это вообще улёт:46:1
http://www.youtube.com/watch?v=i67B4LB5cew
http://www.youtube.com/watch?v=hr_4H...eature=related

Фильм просто клас.Я в полном восторге.
ВСЕМ СМОТРЕТЬ и получать удовольствие.
А всем ребятам-труженикам - низкий человеческий поклон!

Соединяйте три части с помощью программки hjsplit в одну))

Дорамка просто улет! Деннис О там просто лапочка!!!:1jk21fg: С нетерпением жду последних серии!!! СПАСИБКИ ВАМ!!!