Cлавный парень / Nice Guy (Корея, 2012 год, 20/20 серий)
Вложений: 3
Cлавный парень Nice Guy Альтернативное название: 차칸남자/ Chakhan Namja / Innocent Man The Nice Guy Never Seen Before / No Such Thing As Nice Guys Страна: Южная Корея Дата выхода: 12 сентября 2012 год Продолжительность: ? cерий Жанр: Мелодрама, романтика Режиссер: Kim Jin Won - Обычная любовь Сценарий: Lee Kyung Hee - Прости, я люблю тебя, Любовь, которая убивает Эфирное время: Среда и четверг 21:55 В ролях: Moon Chae Won - Eun Gi Song Joong Ki - Kang Ma Roo Lee Kwang Soo - Park Jae Gil Park Si Yeon - Han Jae Hee Lee Yoo-bi - Kang Choco Kim Young-Chul - Company president Seo (Eun Gi's father) Jin Kyeong - Jin Kyeong (진경) Seo Eun-gi's assistant Woo Yong - Assistant Jo (조비서) Lee Sang-yeob - Park Joon-ha Jo Seong-ha - Seok Min-Hyuk Kim Tae-Hun - Ahn Min-Young Oh Yong - Jo Young-Bae Jo Whee-Joon - Seo Eun-Seok Kang Chan-Hee - Kang Ma-Roo Park So-Young - Han Jae-Hee Jo Hwi-joon - Seo Eun-seok Описание: Когда-то Она разбила ему сердце…и теперь он будет ходить по осколкам чужих сердец, отчаянно желая отомстить… Главные герои:
Скачать видео 450:
Скачать видео 720:
Скачать ОСТ:
Постеры:
Переводчики: midori , Mickey313, amfoterra Редактор: This_is_me Координатор: puwistik https://i.ibb.co/YfwJrC6/6649ba0eab8...bc3df093f6.gif https://i.ibb.co/pXgRSNv/516599364a2...7c9d593ac6.gif |
С релизом нас, дорогая команда) Девчонки, я вас люблю!!! |
Как я рада, что родной альянс взялся за перевод, большое спасибо http://emoticoner.com/files/emoticon...gif?1302774074
Посмотрела уже 2 серии, мне нравится. Актерская игра ДжунКи просто нет слов, мне даже КванСу здесь нравится =)))) |
Спасибо! С почином! :a180:
|
Спасибо) :monkey45:
|
Oгромное спасибо!!!:1:
|
|
Очень жду перевод этой дорамы.
Девочки, а он-лайн планируете выкладывать? |
Присоединяюсь к благодарностям! Спасибо, что взялись за перевод))
P.S. Медленно, но уверенно качаю первую серию с народа. |
Да уж, парню не позавидуешь… Из-за одной… (не знаю как ее одним словом охарактеризовать) вся жизнь под откос. Уже в середине второй серии побежали слезы из глаз. Даже страшно за свое моральное состояние на следующие серии. Если их 20 будет и все в том же духе… В общем: платочки в студию!
Пока неоднозначное отношение к игре Song Joong Ki. Так скажем, образ мстителя у Ли Мин Хо ( в Городском Охотнике) мне нравится больше. По мне, Чжун Ги еще молод для такой роли, вот в образе студента он здесь идеален. Но на вкус и цвет, как говорится… Может, уже в след. серии я изменю свое мнение. Очень понравилась дочка президента компании. Стерва та еще.) Хотя и ей в жизни повезло не особо больше гл. героя. Что касается перевода, мне он понравился. Вторая серия вообще прошла на «ура». В первой глаз резало не частое, но следование за ансабом, отсюда немного тяжелое для восприятия построение предложений. Во второй же серии сабы читались очень легко. Нет перебора с юмором. За это отдельное спасибо (что не увлеклись сбором шуток из современных русский комедий). Молодцы! Жду следующие серии! |
Часовой пояс GMT +4, время: 01:54. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot