Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2014 г. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=332)
-   -   Фехтовальщик / Swordsman / Xiao Ao Jiang Hu (Китай, 2012) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22366)

mai 01.05.2015 11:24

Фехтовальщик / Swordsman / Xiao Ao Jiang Hu (Китай, 2012)
 

Название: Swordsman / Xiao Ao Jiang Hu / 笑傲江湖
Производство: Китай
Год: 2012
Продолжительность: 42 эпизода
Канал: Hunan TV
Жанр: драма, романтика, уся, фэнтези
MV: http://www.youtube.com/watch?v=0k_U_UB94pI
http://www.youtube.com/watch?v=ubSbP7EEGRM
http://www.youtube.com/watch?v=2szwHNI-Ou8

В ролях:
Чэнь Цяо Энь / Chen Qiao En - Dongfang Bu Bai
Wallace Huo - Linghu Chong
Yang Rong - Yue Ling Shan
Chen Xiao - Lin Ping Zhi


Описание: скоро
Это история о дружбе и любви, обмане и предательстве, амбициях и жажде власти.


Сериал переводит ФСГ RINGU
Смотреть без ансаба: http://www.youtube.com/playlist?list...qYQwTAdIKscjxo

mai 01.05.2015 11:34

Если честно, то давно не смотрела такое шикарное кино. В переводе только 12 серий...сижу и думаю...шо буду делать,когда закончатся? :4:1 Уоллес как всегда, но вот возлюбленная Второго господина тут как никогда шикарна :36:1 Я в неё в этой роли просто влюбилась!!! Не могу передать словами насколько образ отличается от всех её экранных дурочек. Вот из-за неё смотрю.
Сама история очень интересная. Нравятся все персонажи. Хотя у меня всегда проблемы с восприятием первой серией :6: пока привыкну...

Lin Gu Son 03.05.2015 22:58

Дунфан Бубай / Dongfang Bu Bai / Шэн-гу Красный Восток - великолепна
зарядила супер-иголочки - противник обязательно будет в нокауте
http://i57.fastpic.ru/big/2015/0503/...f519333dda.jpg

Kim 12.05.2015 15:50

Посмотрела 2 года назад без ансаба. Честно говоря, начала смотреть только из-за красивого ролика с Чэнь Цяо Энь. А затем втянулась и не смогла остановиться. Очень хочется увидеть с переводом) Надеюсь желание, когда-нибудь исполнится.

Jasormin 19.07.2015 02:53

Ради интереса (у меня печалька немного другая - что буду делать, когда серии Путешествия цветка закончатся, потому пришла посмотреть, что еще есть с Уоллесом.Тут такие отзывы))) заглянула в первую серию. В шоке: Дунфан (в исполнении Чэнь Цяо Энь) что - на плохой стороне?! И она не главная героиня (хотя тут скорее "дядюшка" Дунфан?!

mai 19.07.2015 03:08

Инна, я смотрю этот сериал только из-за её персонажа. "Добрая героиня" уже раздражает. Как хорошо, что Чэн Цяо Энь не играет здесь очередную простушку дурочку, а персонажа посложнее и интереснее.
Присоединяйся к просмотру. Я смотрю сериал медленно, потому что и перевод медленный, серий много и когда перерыв, то забываю...

Jasormin 19.07.2015 03:34

Оксана, я уже)))) В принципе не против и на "недобрую" Цяо Энь посмотреть)))) а то уж больно мне нравится Чжао Ли Ин и Уоллес Ху - такая романтика сейчас пошла (Цзы Хуа, конечно, холоден, но свою ученицу оооочень ценит))) Изменять им пока не хочется.

Просто как-то заранее уже понятно: если она - зло, то по-любому ее должны победить. А Yang Rong - в Леди и воровке была как раз воровкой, так что воспринять бы ее еще хорошо))) А то так до конца и останусь на стороне зла))))) Потому что обаятельное)))

Kim 24.01.2016 22:36

Вот и второй просмотр закончен.
Мнение тут.
http://alliance-fansub.ru/showpost.p...&postcount=415

Третий, по всей видимости, будет контрольным.

Клип http://www.youtube.com/watch?v=0k_U_UB94pI


Часовой пояс GMT +4, время: 15:43.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot