Леди совершенство и спесивый гордец / Miss Sweetheart and Mr. Arrogant / Wan Jai Gub Nai Jom Ying (2010 год)
 

Страна: Таиланд
Название: Леди совершенство и спесивый гордец / Wan Jai Gub Nai Jom Ying / Miss Sweetheart and Mr. Arrogant / หวานใจกับนายจอมหยิ่ง
Год: 2010
Жанр: романтика, комедия
Количество эпизодов: 14 эпизодов
Канал: CH3
Компания: Makers Group
Страница: https://en.wikipedia.org/wiki/Wan_Jai_Gub_Nai_Jom_Ying
MV: - http://www.youtube.com/watch?v=2XibCL5AUMY

В ролях:
• Март Криссада - Тодсавин / Тод
• Мэтт Peeranee - Джомай / Джом
• Марги Расри - Каюсай / Каю
• Лоуис Скотт - Чатчавин / Чат
• Минт Чалида - Кун
• Фёст / First Eakkapong - Атсавин
• Май / Sukontawa Kerdnimit (Mai) - Риса
Тай / Tai Penpak Sirikul
Na Nathalie Davies as Lalin Wongarayan
Maprang Wiragarn Seneetunti as Ninrat Metakhom
IZe Pitchapong Somgun as Khaopun Chatnakrop / Khao
Пок / Pok Khosawit Piyasakunkaeo as Peeyut / Yut
Рон / Ron Banjongsang

Описание:
Три кузена: Атсавин, Чатчавин, Тодсавин наследники 5-звездночного отеля «Сиам Тара». Атсавин - успешный бизнесмен, занимается управлением ресторана отеля. Он - добрый, спокойный и искренний. Единственная проблема, он не умеет любить.
Чатчавин - плэйбой. Мама заставляет его заниматься семейным бизнесом, чтобы он смог унаследовать гостиницу от своей бабушки президента. Чатчавин хочет работать в рекламном отделе, но его честолюбивая мать против. Она хочет, чтобы он работал в маркетинговом отделе и получил признание бабушки.
Тодсавин, самый старший. Его отец совершил самоубийство, и он чувствует себя изгоем в семье. Он хочет добиться успеха, как повар и оказаться достойным своей семьи. Он - холодный, серьезный и строгий.
Три подруги: Джом, Кун и Каю. Они лучшие друзья и вместе учатся в университете. Джом повар, Кун флорист, Каю кондитер. На последний семестр девушек отправляют в отель «Сиам Тара» на практику. Там, они знакомятся с тремя наследниками отеля.
Джом, самая богатая из подруг, творческий повар. Тодсавин, становится ее боссом. Сначала, они ненавидят друг друга, но постепенно сближаются.
Каю милая, скромная, бедная девушка, живет с бабушкой. Она влюблена в Чатчавина, плэйбоя. Каю стеснительная, Чатчавин яркий, они полные противоположности. Она влияет на него, учит искренности и желанию иметь цели в жизни. Его мама ненавидит ее, потому что она бедна.
Кун, одаренный флорист, мягкая, веселая девушка. Она встречается с Атсавином, который не знает, как показать истинные чувства.
Лакорн о трех историях любви.

Смотреть с ансабом (полностью) http://www.youtube.com/playlist?p=0681F5524BB60FDD
Смотреть онлайн http://www.youtube.com/playlist?list...TMMvmyvV75NcnE



ТЕМА ПЕРЕВОДА

Я когда Марта увидела в поварском наряде сразу пошли ассоциации с Десертной девушкой. Но вот теперь он сам повар..)
Этот лакорн только закончился. У него хорошие рейтинги.
Думаю стоит посмотреть под романтическое настроение. И тут сразу три любовные истории. Как говорится три в одном..)

Класс. Сюжет интересный. И актеры просто до жути мне нравятся. Как будет возможность, обязательно посмотрю, не обойду стороной это точно. Светуль, спасибо за находку

Да Светик, это точно, кстати поварская тема очень популярна для лакорнов и Март и Кен, кстати я вспомнила почему-то не Девушку с десертами, а лакорн с Кеном
)))

Просмотрела и мне понравилось. По моему немного простовато и интриги мало но смотрется лего. Так что тем кто устал от грозных мачо которые вечно покушаются на невинных героинь и мстят им за несовшённые грехи советую посмотреть этот сериал. Думаю вам понравится :1:

Ссылки:
http://www.verycd.com/topics/2867668/

Смотреть онлайн с ансабом:
http://www.viki.com/channels/1350/videos
Смотреть онлайн без ансаба:
http://www.youtube.com/watch?v=wwHna...35378A&index=1

На этот лакорн ансаб есть на все серии:
http://www.youtube.com/playlist?p=0681F5524BB60FDD
Пы.Сы. Фотографий в первом посте что-то не видно. Или это только у меня?

Он на английский переден не полностью. Мне чего-то хочется, а чего - не знаю.
Будем смотреть по ходу.

Мой любимый сюжет 3 брата и 3 сестры. :46:1 Тут конечно не совсем то, но близко.
Милая и легкая история, без особых страстей, но весьма интересная. (Хоть под конец логика и начала хромать)


:12:1 Обычно в таких сюжетах присутствует месть.( 3 брата мстят и используют в этом 3-х сестер) Даже странно, что тайцы это так не обыграли.
Наверно не нашлось столько необитаемых островов, чтобы каждую утащить на отдельный. А три пленницы на одном острове это перебор.

Erica86, три необитаемых острова... насмешила... Было бы интересно. Как бы они сигали с острова на остров друг другу в жилетку поплакаться или козни новые построить.

Скоро буду знать этот лакорн наизусть :74:
перевожу его по просьбам трудящихся, удобно разместившихся у зомби-ящика, в очередной раз...
Любимые персонажи: справедливая бабуля-миллионерша (в природе таких не наблюдается днем с огнем), мама-Зло (сценаристы создали ее образ с претензией на абсолютное зло, но малость не доработали, поэтому получилась средняя пакостница) и, конечно, бабушка девушки-кондитера, местами полоумная, но в целом, просто блеск.

Это у них закон такой, во многих лакорнах, те персонажи, которые могут хоть как то прояснить ситуацию, постоянно куда то уезжают. И потом жди когда ж они вернутся и поставят всё на свои места)))