Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Азиатские фильмы (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=120)
-   -   Меч помнит все / Memories of the Sword (Корея, 2015, фильм) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19310)

Plappi 04.12.2013 00:12

Меч помнит все / Memories of the Sword (Корея, 2015, фильм)
 
Вложений: 2

Меч помнит все
Memories of the Sword


Альтернативное название: Female Warrior: Memory of Sword / 협녀: 칼의 기억
Страна: Корея
Дата выхода: 13 августа 2015 года.
Продолжительность: ?
Жанр: исторический
Режиссер: Park Heung-Sik
Сценарй: Park Heung-Sik, Choi A-Reum

В ролях:

Описание:
Три воина династии Корё поднимают бунт. Из-за предательства Док Ги погибает Пон Чхон. Док Ги пытается переубедить Сол Ран и переманивает на свою сторону, но она отказывается и сбегает с мечом Пон Чхона и его маленькой дочкой.
Спустя 18 лет ослепшая Сол Ран тренирует Сол Хи в искусстве владения мечом во имя мести. А Док Ги становится одним из самых влиятельных людей в стране.





Команда перевода:
Переводчик: Ворон
Редактор: Ленка
Консультант по корейскому языку: Aine

http://i32.fastpic.ru/big/2012/0226/...aaed6e4ab9.png

Для корректного отображения субтитров установите, пожалуйста, шрифты.

tavita 04.12.2013 01:51

Цитата:

Три воина династии Корё
ну это точно до 14 века. :6: Значит буду ждать. Интересно, к съемкам уже приступили? А Ли Бён Хон играет здесь отрицательного героя...

Jenetschka 04.12.2013 03:27

http://timelesslbh.files.wordpress.c...131203_lbh.jpg


Как раз сегодня наткнулась на кадры из фильма.:
Baidu

Jenetschka 25.04.2014 09:24

http://timelesslbh.files.wordpress.c..._the_sword.jpg
soompi.com

Jenetschka 12.10.2014 11:34

http://s017.radikal.ru/i420/1410/6f/cb5016490224.jpg

Официальный постер к фильму был представлен на Пусанском кинофестивале "Asian Film Market 2014".

NAVER

Jenetschka 18.06.2015 08:00

http://s017.radikal.ru/i403/1506/48/8d59b72cc578.jpg

Вышли постеры и трейлер к фильму...




постеры в большом размере:
трейлер в HD качестве:


clien.net

Jenetschka 30.06.2015 07:12

http://s011.radikal.ru/i316/1506/8d/a2cfb40ee4a8.jpg


nate

Jenetschka 06.07.2015 17:25

Как проходили съемки фильма...


Jenetschka 14.07.2015 07:13

Основной постер к фильму...

http://s017.radikal.ru/i415/1507/ea/5397f2205ad9.jpg
nate

Jenetschka 15.07.2015 08:09

Новый трейлер к фильму.



Часовой пояс GMT +4, время: 15:10.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot