Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Неазиатское кино (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=144)
-   -   Новогодние и рождественские фильмы (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21315)

Cale 19.12.2014 17:53

Новогодние и рождественские фильмы
 
Никто из нас не может представить себе новогодних праздников без теплых, добрых и праздничных фильмов.

В этой теме предлагаю делиться друг с другом любимыми новогодними или рождественскими фильмами, а также рекомендовать оригинальные праздничные находки, которые помогут внести разнообразие в дни новогоднего отдыха :)

http://i072.radikal.ru/1412/52/e0e75dcb0688.jpg
Список:

А что насчет тебя? / How About You... (2007)
Ангел Рождества / Christmas Angel (2009)
Железнодорожный романс (2002)
Лучшее время года / The Most Wonderful Time of the Year (2008)
На второй день Рождества / On the 2nd Day of Christmas (1997)
Письма к М. / Listy do M. (2011)
Поводырь (2001)
Под деревом зеленым / Under the Greenwood Tree (2005)
Потерянное Рождество / Lost Christmas (2011)
Приходи на меня посмотреть (2003)
Рождественская звезда / Звезда на рождество / A Star for Christmas (2012)
Рождественская открытка / The Christmas Card (2006)
Рождественские грёзы (русская постановка)
Рождественские грёзы (украинская постановка)
Рождественский коттедж
Роман по переписке / Christmas in Boston (2005)
Сезон чудес / A Season for Miracles (1999)
Семья напрокат
Спасти сказку / Moonlight & Mistletoe (2008)
Том и Томас / Tom & Thomas (2002)

...



Cale 19.12.2014 17:54

Фильмы, без которых не представляю новогодних праздников ^^

Приходи на меня посмотреть (2003)

http://s018.radikal.ru/i504/1412/ee/03de27870b86.jpg

Страна: Россия
В ролях: Олег Янковский, Ирина Купченко, Екатерина Васильева, Наталья Щукина, Марк Рудинштейн, Иван Янковский
Описание::
Перед Новым годом окна огромного города светятся изнутри разноцветными елочными огнями. Кажется, что за каждым из этих окон осторожно хранят любимый праздник. Кажется, что за каждым из них ждут новогоднего исполнения желаний… К силуэту пожилой женщины за одним из окон старого московского дома соседи по двору наверняка привыкли как к чему-то неизменному. Софья Ивановна уже десять лет не встает со своего кресла, целыми днями смотрит в окно, клеит из бумаги трогательные фигурки и слушает Диккенса, которого читает ей вслух единственная дочь Таня. Единственная наследница, Таня, которая должна бы передать драгоценности своей дочери, похоже, смирилась с положением старой девы, и вся ее жизнь состоит только из забот о больной матери.

Возможно, эти женщины провели бы вдвоем еще немало тихих, уединенных лет в своей уютной квартире, если бы в один из предновогодних вечеров Софья Ивановна не собралась бы. .. умирать. О чем и сообщила своей дочери. И так сильно захотелось Софье Ивановне, чтобы ее дочь была счастлива, а Тане так захотелось, чтобы у ее мамы на душе было спокойно…. И так близок был Новый год, что за окном старой московской квартиры начались самые настоящие новогодние чудеса…

Поводырь (2001)

http://img1.liveinternet.ru/images/a...a8e620971a.jpg

Страна: Беларусь
В ролях: Валерия Арланова, Петр Юрченков, Анатолий Кот, Александр Кашперов, Виктор Манаев
Описание: Артем, невезучий и неунывающий студент, незаслуженно попадает на 15 суток в тюрягу. Ситуация усложняется тем, что у него есть друг, ротвейлер по кличке Мальчик, которого совершенно некуда деть. И все-таки Артему удается его пристроить — временной хозяйкой Мальчика становится очаровательная незнакомка Саша. Вернувшись через две недели за собакой, Артем вдруг замечает, что Саша слепая. Он решает оставить девушке поводыря и, незаметно для нее, поселиться в ее квартире…


Железнодорожный романс (2002)

http://s015.radikal.ru/i332/1412/8d/6eb133c20aa0.jpg

Страна: Россия
В ролях: Егор Бероев, Ольга Будина, Нина Гребешкова, Леонид Куравлёв, Александр Семчев, Ольга Балашова
Описание:
Обаятельный и добродушный москвич Алексей встречает девушку своей мечты и придумывает весьма оригинальный способ для объяснения с возлюбленной. Но вместо свидания попадает в переделку, которая стоит ему потери работы и квартиры.

На долгие годы, он оказывается невольным скитальцем, бегущим от своего прошлого и от правоохранительных органов, в конфликт с которыми невольно вступил. Смешные и одновременно рискованные приключения следуют одно за другим. И в один прекрасный день накануне Нового года давняя любовь Алексея вновь напоминает о себе и заставляет героя пойти на самую фантастическую и рискованную авантюру в его жизни.

Именно она, любовь, может теперь привести Алексея к полной катастрофе, или подарить ему избавление от долгих мытарств и счастье взаимности.


Письма к М. / Listy do M. (2011)

http://s019.radikal.ru/i609/1412/dc/a89f6de3c30c.jpg

Страна: Польша
В ролях: Мачей Штур, Рома Гонщёровска, Томаш Кароляк, Агнешка Дигант,
Петр Адамчик, Катажина Зелиньска, Павел Малашинский, Катажина Буякевич, Агнешка Вагнер, Войцех Маляйкат
Описание: Главный герой успешный диджей на радио — Миколай. Ему звонят в эфир, чтобы поделиться своим несчастьем и для каждого у Миколая найдутся слова поддержки. Вот только себе помочь он не может: уже долгое время он справляет Рождество на студии в компании помощника. А его сын Костек в одиночестве с магнитофоном, который настроен на папину волну.

Прекрасный фильм, он снят в виде киноальманаха, видимо, ответ поляков на "Реальную любовь";)

Cale 19.12.2014 18:04

Сезон чудес / A Season for Miracles (1999)

Страна: США
В ролях: Карла Гуджино, Кэти Бейкер, Дэвид Конрад, Лора Дерн
Описание: Тетя Эмили привозит малышей в канун Рождества в маленький волшебный городок, где с хорошими людьми всегда происходит только хорошее. И их жизнь с этого момента меняется самым чудесным образом.

Жители города принимают Эмили за богатую наследницу, в нее влюбляется местный полицейский, и все вместе готовятся весело встретить Рождество. Ведь Рождество — это сезон чудес!


Под деревом зеленым / Under the Greenwood Tree (2005)

Страна: Великобритания
В ролях: Кили Хоуз, Джеймс Мюррэй, Терри Мортимер, Ричард Лиф
Описание: Эта история началась под Рождество. Извозчик Дик Дьюи влюбляется с первого взгляда в учительницу Дэй Фэнси. Ухаживает за ней и фермер Шайнер, и пастор Мейболд, который считает себя самой подходящей партией для Фэнси. Но история не зря началась в сказочные дни Рождества — она и закончится празднично.


На второй день Рождества / On the 2nd Day of Christmas (1997)

http://s017.radikal.ru/i414/1412/0a/f6954a1e66c8.jpg http://st.kp.yandex.net/images/film/260361.jpg

Страна: Канада, США
В ролях: Мэри Стюарт Мастерсон, Марк Руффало, Лорен Прэтт, Дэвид Хьюлетт,
Описание: В канун Рождества мелкая мошенница Триш и ее племянница Пэтси пойманы с поличным в магазине, где они пытались украсть какой-то товар. Приближается Рождество, сотрудник магазина Берт не хочет, чтобы полиция применяла слишком строгие меры к воровкам.

Берт спасает сообщниц от отправления на принудительные работы в праздник, взяв эту парочку на поруки. На Рождество происходит еще одно чудо: Берт влюбляется в милашку-преступницу!


Потерянное Рождество / Lost Christmas (2011)


Страна: Великобритания
В ролях: Эдди Иззард, Джейсон Флеминг, Джеффри Палмер, Сорча Кьюсак
Описание: В канун Рождества в Манчестере появляется странный загадочный человек. Он не помнит ни как его зовут, ни где находится, ни что там делает. На куртке, в которую одет, он прочитал только имя Энтони. И вскоре обнаруживает в себе уникальную способность. Прикоснувшись рукой, он безошибочно определяет, что потеряли люди, и помогает им найти. Кто он и почему оказался в Манчестере на Рождество спустя год после того, как у маленького Гуса в автокатастрофе погибли родители? И все ли потери он в состоянии вернуть?

Если вы знакомы с британским кино, то знаете, что вас ждет не просто фильм-сказка, но фильм-сказка со сложным сюжетом и манерой изложения, но оттого не менее интересным и даже более трогательным:)


Том и Томас / Tom & Thomas (2002)

Страна: Нидерланды, Великобритания
В ролях: Аарон Тейлор-Джонсон, Шон Бин, Индай Ба, Билл Стюарт
Описание:
Действие фильма происходит в Лондоне в канун Рождества. Тротуары покрыты снегом, а в ярко украшенных витринах выставлены подарки и искрящиеся новогодние елки. Девятилетние Том и Томас живут в разных районах города и не знают о существовании друг друга. Но они всегда подозревали, что когда-нибудь встретятся. У Тома есть воображаемый друг Томас, а Томас играет с воображаемым приятелем Томом.

Томасу исполняется девять лет, и чтобы отпраздновать день рождения он едет на экскурсию в Музей науки. И то, что он так долго предчувствовал, сбывается. В грандиозном зеркальном лабиринте Томас лицом к лицу сталкивается с Томом, похожим на него как две капли воды. Томас находит своего пропавшего брата-близнеца, и они обещают друг другу больше никогда не расставаться.



Лучшее время года / The Most Wonderful Time of the Year (2008)

http://4.bp.blogspot.com/-TKPi0Fp18e...YearStill1.jpg

Страна: США
В ролях: Брук Бернс, Генри Уинклер, Уоррен Кристи, Коннор Кристофер Левинс
Описание: Рассказ о матери-одиночке, вновь открывшей для себя всю радость Рождества после встречи с прекрасным незнакомцем, приглашенным в дом ее дядей.


Спасти сказку / Moonlight & Mistletoe (2008)

Страна: США
В ролях: Том Арнольд, Кендес Камерон Буре, Барбара Нивен, Мэтт Уолтон
Описание: После того как её отец получает травму, успешная деловая женщина возвращается к нему, чтобы помогать в его бизнесе — парке развлечений «Санталенд».


Рождественская открытка / The Christmas Card (2006)

Страна: США
В ролях: Эдвард Эснер, Джон Хеймс Ньютон, Элис Эванс, Луис Неттлтон
Описание: Рождественская открытка, посланная на линию фронта в Афганистан, становится для военнослужащего Коуди Каллена поводом, чтобы поехать в небольшой калифорнийский городок и встретиться там с ее отправительницей, Фейт. Коуди с первого взгляда влюбляется в девушку, несмотря на то, что у нее уже есть молодой человек.


Рождественские грёзы (2002)

Страна: Россия
В ролях: Ия Саввина, Наталья Тенякова, Евгений Киндинов, Нелли Неведина
Описание: Спектакль МХТ им. Чехова.
В старой московской квартире живет очаровательная немолодая женщина. Всю свою нежность и заботу она отдала любимой матери. А жизнь проходит, и грядет полное одиночество. И вдруг появляется он! Трогательная, веселая и очень добрая история любви, которая закачивается в новогоднюю ночь.
скачать:
можно здесь


Рождественские грёзы / Різдвяні марення (2007)

http://i4.fastpic.ru/big/2011/0201/4...717580b642.jpg

Страна: Украина
Действующий лица: Татьяна - народная артистка Украины Ирина Дука,
Игорь - народный артист Украины Сергей Озиряный,
Софья Ивановна - народная артистка Украины, лауреат национальной премии им. Т.Г.Шевченко Александра Смолярова,
Дина - народная артистка Украины Наталья Кудря.
Описание: Киевский Государственный академический русский драматический театр им. Леси Украинки. По пьесе Надежды Птушкиной.
скачать:
можно здесь



А что насчет тебя? / How About You... (2007)

Страна: Ирландия
В ролях: Джосс Экленд, Хейли Этвелл, Орла Брэйди, Кевин Флуд
Описание: Управляющая пансионатом для престарелых просит свою младшую сестру подменить её на несколько дней Рождества, это не должно быть трудной задачей — в пансионате остались лишь четверо постояльцев. Но если бы они только знали, что из этого выйдет. Ведь эти четверо способны на такое…


Рождественская звезда / Звезда на рождество / A Star for Christmas (2012)


Страна: США
В ролях: Бриана Эвиган, Паоло Арриола, Алексис Линн Бумерт, Билли Болтон
Описание: Дела у молодой бизнес-леди Кэсси, которая занимается выпечкой кексов, идут успешно, а вот личная жизнь никак не складывается. Все меняется, когда Кэсси влюбляется в своего подчиненного, который оказывается известным актером Алексом Греем. Алекс тоже явно неравнодушен к Кэсси, но не помешает ли их любви Голливуд?

Ангел Рождества / Christmas Angel (2009)

Страна: США
В ролях: К.С. Клайд, Кэри Хокер, Брюс Дэвисон, Морин Иствуд, Билл Гиллан, Пол Хант
Описание: Эшли живет одна. Приближается Рождество, и Эшли все острее чувствует свое одиночество, в том числе и потому, что никак не может найти работу. Неожиданно помощь приходит от ее соседа Ника: он предлагает ей поработать в благотворительной организации…


Роман по переписке / Christmas in Boston (2005)

Страна: США
В ролях: Марла Соколофф, Патрик Джей Адамс, Линди Бут, Джонатан Черри
Описание: Джина и Сет были друзьями по переписке 13 лет, и теперь у них появился шанс встретиться. Однако оба отправляли друг другу фотографии своих лучших друзей и узнать друг друга будет непросто.

Lemur 19.12.2014 21:11

А у меня самый любимый этот: Семья напрокат
И этот Рождественский коттедж тоже милый


Cale 20.12.2014 00:03

Lemur, обожаю Семью напрокат, наряду с Кудряшкой Сью и Пока ты спал!
Рождественский коттедж только недавно решилась посмотреть из-за драматического жанра. Но когда до меня дошло, что это автобиографическая лента о жизни художника Томаса Кинкейда, перестала медлить :) Замечательный фильм, неторопливый, последовательный, приятный и светлый, как и его картины.)
одна из любимых:

Sharry 20.12.2014 00:08

я что-то тоже ничего из указанного не видела! :sEm_oops2:

А вот рекомендую мой самый любимый новогодний фильм "Пока ты спал")) нежный, наивный, смешной и очень-очень добрый)) Я не одна оказывается))

http://st.kp.yandex.net/images/film_...ne360_6133.jpg

Страна: США
В ролях: Сандра Буллок, Билл Пуллман, Питер Галлахер

Описание: Застенчивость мешает одинокой Люси познакомиться с мужчиной своей мечты, которого она видит каждое утро. Зато помогает случай, и девушка спасает незнакомцу жизнь. Теперь она может любоваться им целыми днями: спасенный Питер лежит в больнице без сознания...

Esme 20.12.2014 00:42

Вот и у меня на все фильмы лишь глаза всё больше и больше... Пу сути, одна зарубежка, а я ни разу не наткнулась на них,
Кроме Шарифочкиного.
Солнце, это один из моих самых любимых...

aversa 20.12.2014 00:42

Воооот. "Пока ты спал" это чуть ли не Ирония судьбы, под каждый новый год для меня, еще люблю "Реальную любовь" и "Бриджит Джонс". Но надо наверно действительно разнообразить):6:. Ну и конечно всю советклассику с "Чародеями" и "Карнавалами".

Саш, а ты "Полярный экспресс" буш добавлять и "Как мужик за елкой ходил"?)))
Зы. Чет даже в душе колокольчики забренчали. спасибо за темку))

Lemur 20.12.2014 01:27

Цитата:

Сообщение от Sharry (Сообщение 1334223)
Сандра Буллок

Я вообще люблю все фильмы с Сандрой Буллок!!!:46:1



Отпуск в наручниках
Нашла фильм ТВ Роман по переписке!!! P.S. Кто-нибудь видел??? Трейлер прикольный!!!
Пережить рождество, смотрела где-то года 3 назад, прикольно
А что насчёт тебя? Его я ещё не видела, но думаю также смешно ( страна Ирландия)
Кудряшка Сью
Отпуск по обмену
Неспящие в Сиэттле
Поменяться местами убойно-смешно
Маленькие женщины
Интуиция
8 женщинФранция, Италия (и комедия и детектив)
Дневник Бриджет Джонс P.S. и вообще всё с Колином Фёртом :46:1
К чёрту любовь не совсем о рождестве, но снег там всё же был, а сюжет вообще потрясающий!!!
Замерзшая из Майами Рене Зеллвегер

Четыре Рождества
Как знать... романтическая комедия, хоть и не о Рождестве...
Пенелопа Если её можно отнести к Новогодней, но там определенно была зима!!!
Зачарованная не про Новый год, но я бы ещё раз глянула!!!
О Точно Принцесса на Рождество!!! Вообще шикарная вещь!!!
Пингвины мистера Поппера
Хрусталик и пингвинМультик детства

Lemur 20.12.2014 01:56

Принцесса на рождество!!! Это точно стоит смотреть!!!


Часовой пояс GMT +4, время: 20:50.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot