Настя, спасибо за комментарий!:25:1 Да впопыхах что-то всё ставлю в тему вечно поздно ночью... даже не кинула тебе ссылочку.
А-ха! Точно! Я вообще в шоке от его способности лихо драться с вечного бодуна, он же с вином не расставался ни днём не ночью! Крутой мужик... может и неразделённая любовь довела... но даже сонный и не трезвый всё равно самый крутой их всех сагыковских. А как он её отпустил, а? Вот это щедрость души... мол идите мне и головы не жаль... кто ж его такого бросит? Или это хитрый стратегический ход...

Зашла на одну страничку liveinternet и услышала эту мелодию... Никакого названия не было, написала автору страницы и вот... оказалось опять любимые азиаты... Кейко Мацуи, пианистка и композитор...

Keiko Matsui - Midnight stone



************************************************** ************************************************** *********

ну и... Гоняю по кругу Бенсона - Ты не знаешь, что такое любовь... Лирика красивая...

https://youtu.be/4fjlLnhgU0U

Лету на прощанье...Хотя мы что-то с ним не расстанемся, +40 ...

GOT7 - Just right ( rus sub)

И еще сюда скажу спасибо за летнее настроение! Хороший рецепт борьбы с осенней хандрой! :1:
Он все-таки здесь! :6: Лёль, ну я прям рада что он так понравился! Мысля пришла после сцены из начальных кадров клипа, ну а в бабах там недостатка нет, так что пошло как родное! :6:
"So sexyyyyyyyyyyy....." (с) Милаш он там невозможный просто! :25:1

А сейчас не большой сюрприз для хозяйки! :1:
Лапушка Хоя из "Инфинит" перепел Zion.T к ОСТу "Синдрома Пиноккио"! Надо ли говорить с какой радостью я вспомнила что у меня имеются сабы на эту прелесть! :36:1

Hoya - Kiss me (Zion. T cover)

Ого!)))))))))))))Вот умеешь ты удивлять, правда:46:1! Хоть честное слово первый раз его вижу, вообще не слушала Инфинитов.))) Спел отлично!

[COLOR="Magenta"]Пак Ын Тхэ - "Отчаянный" ==Strunidushi== Что дорамка, что актеры, что Осты и конечно перевод --- здесь все прекрасно. Смотриш и не насмотришся, не наслушаешся. Огромное спасибо за такую работу. Берет сильно за душу.

lumilll, спасибо за комментарий! Согласна полностью, для самой это пожалуй единственный сагык, который так долго не отпускает и вообще бережно храню, периодически достаю, сдуваю пылинки, любуюсь и кладу снова. Особенная и очень красивая вещь, думаю, многие согласятся со мной. И это единственный такой тонкий броманс, который очаровал. Их дружба до последнего, вера друг в друга очень притягательна. Очень рада, что не зря мы старались, ост тут шикарный! Спасибо ещё раз!:25:1

Он везде... в наборе ОСта, в альбоме любимой группы и самое интересное, последнее время натыкаюсь на песни, где его большая часть... Я про рэп... Признаюсь, раньше слушая любимый трек, умиротворённо ждала, когда они оттрандычат своё там, чтобы балдеть от голосов и музыки дальше. Но он всё чаще попадается и куда деваться...

Залезла в тексты русских рэперов, среди кучи басяцко-дворовых филосовских рассуждений попадаются действительно классные тексты. А вот до конца оценить корейский рэп, пожалуй, сможет только тот, кто хорошо знает язык. Ведь даже при самом точно переводе, невозможно идеально подобрать слово с той же эмоциональной окраской ( слэнг наше всё), а тем более также срифмовать... Это будет уже другое хм... как бы его назвать, произведение. Остаётся удачно пережданный смысл. И спасибо нашим переводчикам, которые ничего не боятся, даже скоростного речитатива...

Так вот... понравилась песня, а в ней рэпа немерено:74: и поздняк метаться было, нырнула. Честно... сдалась к концу, так что есть ещё над чем работать. Но хоть стало понятно о чём поёт один Чокнуый клоун, с...(как было сказано в одном комменте) невинным лицом так, будто у него за плечами богатый опыт отношений.


Soyou(Sistar) ft.Mad Clown - Stupid in Love( rus sub)


(качество ещё не подгрузилось, но я сюда выхожу в час ночи, так что до завтра ждать что-то не хочется. Надеюсь, догонит.)