Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • K-drama (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=99)
-   -   Специальная команда Десять 2 / Special Affairs Team TEN 2 (Корея, 2013 г., 9/12 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=18963)

Nefrit 06.08.2013 00:42

Специальная команда Десять 2 / Special Affairs Team TEN 2 (Корея, 2013 г., 9/12 серий)
 
Вложений: 11


Альтернативное название: TEN 2 / Специальная команда Десять 2
Special Affairs Team TEN 2 / 특수사건전담반 TEN 시즌2
Производство: Южная Корея
Год: апрель 2013
Продолжительность: 12 серий
Жанр: Драма, криминал
Режиссер: Lee Seung-Young
Сценарист: Lee Jae Gon, Nam Sang Wook

В ролях:
Описание:
Второй сезон криминальной драмы "Специальная команда Десять"
«Десять» - это специальная группа расследования преступлений, созданная для раскрытия наиболее тяжелых преступлений с очень низким процентом раскрываемости (меньше десяти). Отсюда и название команды.

Хронология дела F:

http://s16.postimg.org/tjsemjryd/102gh.png

http://s3.postimg.org/ajkbj1i8j/102ye.png


Переводчик: Lonely_Enot
Редактор: Nefrit
Дизайнер постеров: Plappi
Релизер в кинотеатре: Nefrit
Релизер на трекере: Ангел с генами Дьявола
http://s13.postimg.org/3n3a652xz/102fg.png

Первый сезон

boo 06.08.2013 00:46

Ооооо! Ура! Пасибо огромнейшее и с релизом!)) :a023:

Nefrit 06.08.2013 00:47

В первый пост добавлены субтитры к 1 и 2 серии.

P.S Чтобы разобраться во всех хитросплетениях дела F, как говорится, без пол-литра не обойтись.
Пол-литра не обещаем, но схемкой пользоваться рекомендуем ;)



Изабелла 06.08.2013 00:56

http://ib2.keep4u.ru/b/2013/08/06/4a...7f7b3f47f8.gif

galya1981 06.08.2013 01:32

Девочки, с почином вас. Дождалась.

irinavvm 06.08.2013 23:15

Спасибо!

Chokocake 06.08.2013 23:52


AngelMa 09.08.2013 22:04

С релизом!!

izoldamiller 30.10.2013 21:14

прошу прощения, а переводить дальше будете?
очень посмотреть хочется, но с адекватным переводом (т.е. альянсовским)

Nefrit 30.10.2013 21:40

izoldamiller, обязательно, серия уже на подходе)


Часовой пояс GMT +4, время: 13:26.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot