Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   Фильмы до 2005 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=296)
-   -   Он был крутым / He was cool (Корея, 2004 г. фильм) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3174)

Zamoro4ka 12.12.2008 18:31

Он был крутым / He was cool (Корея, 2004 г. фильм)
 

Он был крутым / He was cool

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: комедия, мелодрама, романтика
Тип: фильм, 114 мин.
Режиссер: И Хван Кён

В ролях:
Song Seung-Heon
Jung Da-Bin
Lee Min-Hyuk

Если надоело играть в тетрис на компе, надо зайти на школьный вебсайт! Что за придурок написал, что ученицы этой школы - курицы?! Не, ну, как тут можно промолчать?! Ну, всё, Е-Вон, ты попала! Ведь это сообщение написал главный хулиган в округе. Ты не знала? Ха! Ну, ничё! Он тебе ещё позвонит!
"Встретимся у ворот после уроков. Если сбежишь - убью!" Но пытаться-то стоит сбежать. Мда... Придётся перепрыгивать через стену, а-то у ворот-то этот нахал ждёт. С мягкой посадкой тя Е-Вон... прям на этого типа свалилась... Эм... Да ещё и умудрилась его поцеловать! Ну, всё, придётся нести ответственность за этот поступок! Ты ведь первая, кто его поцеловал!


Скачать: торрент.ру

whitkitten 24.12.2008 00:28

Он был крутым. Мои заметки.:
Момент когда они выбежали из парикмахерской... умирала со смеху просто!!!
Все казалось, что у нее на башке листья какого-то цветка!))) вот это кадр!)

Зависание в воздухе, когда она перепрыгивала через стену - полная тупость, но вот следующий момент при падении - нечто!!!
какие у него губки!!! ням!!!

ПОД СТОЛОМ!!!
на кой он одевал бандаж матери!?!?! я не врубилась... Но кадр отменный!)))
а он ничего) симпотяга такой)))

"Позвони мне..." Вопрос на засыпку: а самому не дано?))
мамаша-призрак - это нечто!!! помирала со смеху)))

красная шапочка - супер!
отжигал хорошо!! надо у него пару-тройку движений спереть!))) парень крут но девка тупаааяяяя))) жесть какая тупая))) давно таких не видела)

Чё т какой то хиленький дружок у нее из Америки... переборщили... Ын-Сон не терминатор же, в конце концов...

Присидание на раз-два - класс!))) никода бы в жизни не додумалась) возьму на заметку))
5 на одного - это окнечно круто. никогда таких уродов не понимала. ну да фильмец не об этом)

игра девушек - отвратная. особенно завывания. начинающие актирски. думаю, это единственные их фильмы)

*ржу нимагу, ой помогите!!!*
Никогда бы не подумала, что так можно выплюнуть кусок крема от торта! я в шоке... такой тортик изгадил! лучше бы вообще не трогал)))

"Я ем лапшу" - я тоже люблю ее так есть))) не хуже, чем в гтово виде)) грустит, и вкус отменный!)))

Окно он красиво разбил... ничего не скажешь...
а деваха слабовата... мямля какая-то... теперь я знаю, почему со мной никогда не случалось таких вещей в школе))))

Лежать вместе в одной больнице. что может быть романтичней?!)))

"Поверить не могу, что ты такая дура!"
Вот и я сижу и не верю))) кто писал ее роль?!)) видимо в эти моменты режиссер был в укуре!)

Кадр у двери сидя на капельнице отменный!))) смеялась до слез!

Первая ночь вместе - атас!! хотя у меня с моим м.ч. еще хуже было)))

дааа.... зЁбра, она и на северном полюсе зЁбра...
это было секси?! вот из нее придурошную сделали... могли бы не так жестко издеваться над ролью..
Больше всего ме было жалко кроликов у нее в сумке.. растрясло же их...
Хочу такого кролика!!! АААА!! ХОЧУ!!!

Это я тупая и не прнимаю за что она ему пощечину дала, или она полная дура?!
*пинает травку* А я чё? а я ничё...

Да, любовь с детского сада! Это круто)) мило!!!

Общий вывод: не смотря на всю тупость главной героини фильм давольно забавный)

Zamoro4ka 24.12.2008 12:55

Цитата:

Сообщение от whitkitten (Сообщение 172343)
думаю, это единственные их фильмы)

кстати главная героиня снималась в дораме = Attic Cat = .
но то что она туповата , это я мягко сказала , это да !!! )))
Цитата:

Сообщение от whitkitten (Сообщение 172343)
Первая ночь вместе - атас!!
хотя у меня с моим м.ч. еще хуже было)))

сразу захотелось узнать как , но думаю не стоит )))))))))))))))

а еще меня убил момент

- А про что "Русалочка"?
- Думаешь, я такой тупой, что не знаю? Эта Русалочка... Она умерла, после того, как съела яблоко... ))

что-то вроде этого xDD

whitkitten 24.12.2008 16:07

Цитата:

Сообщение от Качорита (Сообщение 172425)
сразу захотелось узнать как , но думаю не стоит )))))))))))))))

Да ладно уж) расскажу)))
Дело было на прошлый новый год)
он у меня дома оставался.. и родители мои дома...
встретили НГ вместе...
потом мы с ним по соседям моим пошли(в основном подругам)...
когда вернулись домой под 5 утра...
смотрю в комнате расстелена раскладушка...
диван раскрыт... на диване мать с отцом лежат...
мама проснулась.. говорит:
"Ложитесь... Никита, ты на раскладушку ложись."
я молчу.. поняла что дело плохо...
в итоге мы спали в одной комнате...
он на той самой несчастной раскладушке...
а я с мамой на диване!!!(папу она за храп на кухню выпровадила))))

вот такая веселенькая первая совместная ночка)))
P.S.: приблизительно каждый час поднимала голову и смотрела,
на месте ли мой суженый) все казалось, что мне это приснилось,
или что его уже выпроводили домой, пока я спала...
uyklil

Victoria 25.12.2008 02:42

Посмотрела. Фильм - редкостное "Г", еле осилила. Относится к той категории, когда безумно жаль потраченного времени. Уж не знаю, почему о нем написано столько восторгов, может у меня атрофированное чувство юмора, но фильм на редкость тупой и совершенно не смешной. Даже рецензию, которые так любит читать Лариса, писать не о чем. Теперь боюсь смотреть "Сто дней с мистером Высокомерие" - если это из той же области, то в Корее я окончательно разочаруюсь.

Забыла добавить - всё, что в фильме понравилось, это кролики. Такого же себе хочу.

Так и я особо не критикую никогда. Просто начиталась на торренте, что фильм ну просто зашибись! И что же я увидела? Одна тупость, не более.

Кэт 18.01.2009 22:47

с этого фильма, началось мое путешествие в азиатский кинематограф

МурМур4ик 23.03.2009 07:49

Цитата:

Сообщение от Кэт (Сообщение 177158)
с этого фильма, началось мое путешествие в азиатский кинематограф

У меня тоже именно с этого фильма все и началось:))))
Очень трогательный.легкий и приятный фильмец:))

Liatra 27.03.2009 02:23

к словам whitkitten даже прибавить нечего)) все забавные моменты перечислила) разве что еще фраза забавная была:
- Это мой бойфренд из Америки.
- Америка? А, янки.

еще я увидела свое идеально признание в любви. никаких тебе слащавых речей, а просто и ясно:"Я тебя, черт побери, люблю"

вывод:мне фильм понравился. забавно и ненапряжно, после контрольной по терверу самое оно, чтобы расслабиться)) но героиня и правда туповата. хотя во многих дорамах именно в таких и влюбляются, может это идеал азиатов?)

совсем забыла)) меня эта дорама порадовала уже в самом начале: главная героиня выиграла в тертис))

Lilu 15.07.2009 19:20

Как же я люблю фильмы с хорошим концом)) Фильм прикольный, смешной. Вообще фильм хороший, актер тоже ничего.

Za-za 15.07.2009 21:15

я бы сказала, что актер не просто "ничего", а очень даже и ЧЕГО9;94


Часовой пояс GMT +4, время: 15:15.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot