Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Неазиатское кино (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=144)
-   -   Dance Academy (2011г., сериал, Австралия) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=16548)

EGEE 21.03.2012 23:14

Dance Academy (2011г., сериал, Австралия)
 


Страна: Австралия
Жанр: молодежный, школа, балет, танцы
Год выпуска:
1 сезон- 2010 (26 серий по 25 минут)
2 сезон- 2012 (26 серий по 25 минут)
3 сезон-



Режиссёр: Чери Ноулан, Джеффри Уокер
В ролях: Ксения Гудвин, Алисия Бэнит, Дена Каплан, Том Грин, Джордан Родригез, Тим Пакок, Тара Морис, Мэтт Ли, Роберт Александр, Шаяни Нотеловиц и др.

Описание::
Если вы думали, что академия танца - это только розовые пачки и пуанты, то вы глубоко ошибаетесь!
Пятнадцатилетняя Тара Вебстер выросла на ферме в австралийской глубинке. С самого детства она мечтала стать балериной. Поступив в Национальную академию танца - лучшую танцевальную школу страны - она убеждена, что её жизнь радикально переменится.
Чего Тара не осознает, так это того, что в профессиональном плане она сильно отстаёт от своих товарищей, и что самое сложное в Академии - это далеко не танцы...
Присоединяйтесь к Таре и её друзьям - Кэт, Эбигейл, Сэмми и Кристиану - в их путешествии в страну танца, разделите с ними все взлёты и падения и наблюдайте за их борьбой с собой и друг с другом на пути к успеху.
"Академия танца" - это захватывающая новая драма для всех тех, у кого когда-либо была заветная мечта.
(с) Luizot2005@rutracker.org




http://27.media.tumblr.com/tumblr_m0...u1n4o1_400.gif


EGEE 21.03.2012 23:20

мне НАСТОЙЧИВО посоветовала смотреть племянница. Пока посмотрела первые несколько серий 1 сезона, но удивительно неплохо. Не зря этот сериал собрал кучу наград и очень популярен в мире (в том числе в Ю.Корее). Напомнил мне почему-то Дрим Хай 1 (атмосферой что ли)
http://25.media.tumblr.com/tumblr_m1...17tgo5_250.gifhttp://29.media.tumblr.com/tumblr_lw...vvsoo1_250.gif

Классный флэшмоб из второго сезона
http://www.youtube.com/watch?v=RUtw6...eature=related


Трейлер второго сезона
http://www.youtube.com/watch?v=AMZVIO6hGSU

naszhil 21.03.2012 23:22

заинтриговали, очень хочется посмотреть)

EGEE 26.03.2012 11:51

Досмотрела 1 сезон.
Мне все очень понравилось, может только кроме того, что сделали с персонажем Сэмми.
(он жив и танцует).
Но зачем было так поступать? Мне так нравилась их пара с Абигейл.
http://25.media.tumblr.com/tumblr_m0...0d6xo1_500.jpg

не понимаю((
http://29.media.tumblr.com/tumblr_m1...4ppto1_500.jpg

Дина Каплан в роли Абигейл бесподобна.
http://media.tumblr.com/tumblr_m1jebpVdYl1r949lh.jpg
http://30.media.tumblr.com/tumblr_lx...vvsoo2_250.gifhttp://24.media.tumblr.com/tumblr_lx...vvsoo3_250.gifhttp://24.media.tumblr.com/tumblr_lx...vvsoo5_250.gifhttp://26.media.tumblr.com/tumblr_lx...vvsoo6_250.gif

Тара как персонаж (я знаю, что многие ее не любят) мне понравился. Да она иногда надоедлива, попадает в неловкие ситуации, но при этом выходит из них неплохо.
http://25.media.tumblr.com/tumblr_m1...eac4o1_500.gif
http://28.media.tumblr.com/tumblr_ls...t4kgo2_250.gifhttp://30.media.tumblr.com/tumblr_ls...t4kgo3_250.gif

Качаю второй сезон (фишка в том, что в Ю. Корее показ 2 сезона начался раньше чем в Австралии) и на пиратбее нашла 14 серий второго сезона с корейскими субтитрами ))
ирония.
На тамблере все с ума сходят от второго сезона, говорят, что он еще лучше.
Очень нравятся танцы.
В общем хороший, местами приятно наивный сериал.
И какая там всегда отличная погода и много солнца.
как раз то что нужно ранней весной ))

Кстати, у них одна преподавательница- русская, старушка, которая орет на них по русски )) прикольно

EGEE 30.03.2012 20:39

Второй сезон действительно лучше ))
http://29.media.tumblr.com/tumblr_m1...0d6xo1_500.jpg

фото:
и если в первом я была за пару Тара и Кристиан
http://30.media.tumblr.com/tumblr_m1...5b41o1_500.png

то во втором мне уже не так нравится Кристиан, и я болею за пару Тара и Бен
http://28.media.tumblr.com/tumblr_m1...0d6xo1_500.jpg

Skinny Reed or Big Ben? Ben!!!!

В первой серии, когда Абигайл после промывки мозгов у психолога изо всех сил старалась быть милой, было очень забавно
http://26.media.tumblr.com/tumblr_m1...6aqio1_500.png

в общем я, старушка, подсела на детское шоу ))

Tomohiro)) 04.04.2012 17:46

3 сезона, эт ещё не много))) смотреть буду, спасибо))

EGEE 04.04.2012 20:44

Tomohiro, пока половину второго показали ))

видео:


иногда тянет посмотреть что-то такое солнечное, красивое и приятно наивное, тем более обожаю танцы))

видео:

Hara 16.06.2012 13:11

Посмотрела первый сезон, кое-где понравилось, кое-где - нет. Не смотря на то, что серии по 24 минуты, иногда все казалось слишком затянутым, но постепенно становится интереснее и вливаешься в атмосферу. Актерская игра поразительная. Играют шикарно. Если говорить о гл. героях, Тара, конечно, героиня, которая вызывает противоречивые чувства. Иногда она такая непробиваемая дурочка, что встряхнуть ее охота)) Но она учится на этих ошибках и становится взрослее, как и все герои. Больше всех люблю Кристиана)) Мой любимый образ) Хочу теперь глянуть второй сезон, но не могу найти(( Помогите со ссылочкой, люди добрые=)

EGEE 16.06.2012 13:50

во втором сезоне на русский перевели пока 2 серии
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4079730
мне очень понравилась атмосфера сериала: балет, талантливая молодежь, солнечная Австралия.
я смотрела с ангсабом, если надо могу поискать где скачать.
после второго сезона пришла к выводу, что герой Сэма был выбран козлом отпущения, этакий экспериментальный герой, то что с ним сделали в конце первого ни в какое сравнение не идет с тем, как с ним поступили в конце второго.

Hara 16.06.2012 15:07

Нашла 2 сезон) Спасибо) Вообще идея сценаристов убила на счет Сэмми (в конце первого сезона)...такое чувство, что это просто обыгранный ход, который надо было впихнуть. У подростков есть проблемы, даже, если они занимаются балетом, и на этом решили показать со всех сторон. Так-с, тут только одно в голову приходит, что они могли сотворить во втором сезоне с ним (надеюсь я ошибаюсь)...
Сейчас смотрю начало 2 сезона и понимаю, что Тара снова заморачивается и ведет себя глупо(( Она поумнеет надеюсь. Ну, конечно, к ней не придет вселенская мудрость, но как можно быть настолько наивной и порой надоедливой(((


Часовой пояс GMT +4, время: 10:27.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot