|
Буря / Tempest (Япония, 2011 год, 10/10 серий)
Вложений: 1
~БУРЯ~ Название: Tempest / テンペスト Производство: Япония Жанр: исторический Продолжительность: 10 Канал: NHK Дата выхода: 17 июля 2011 – 18 сентября 2011 Эфирное время: По воскресеньям в 18:45 В ролях: • Nakama Yukie as Mazuru/Son Neion • Tanihara Shosuke as Asakura Masahiro • Takaoka Saki as Ookimi Kikoe • Tsukamoto Takashi • Gackt • Takahashi Kazuya • Wakamura Mayumi • Kaneko Noboru • Uehara Takako • Kobayashi Sachiko • Katase Rino • Yachigusa Kaoru • Okuda Eiji Описание: 19 век. Правление династии Рюкю. Нелегкая судьба выпадает на долю молодой девушки по имени Мазура... Ее душа и разум тяготеют к знаниям, вопреки всем законам и запретам того времени. Вот родиться бы ей мальчиком, и ворота всех учебных заведений были бы перед ней открыты. Но что поделать, ведь она девушка... К счастью, судьба преподносит ей уникальную возможность. Наша героиня с блеском сдает вступительный экзамен, притворившись своим сводным братом по имени Сон Нейoн. Какую же цель она на самом деле преследует?.. Какие же сложности встанут на ее пути?.. Легко ли будет ей жить двойной жизнью?..(С) Виктория. видео:
Переводчик: Guzel Редактор: Kasu Главный фанат: Виктория http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...c2bcf08e25.png - 800x450 http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...c2bcf08e25.png - 1280x720 http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...a1314c12d0.png |
В первый пост добавлены субтитры к 1 серии! :t071525:С Релизом нас!:t071525: Всем приятного просмотра! И С НОВЫМ ГОДОМ!!!! :s1::473a2::s1: |
еще можно
тут:
|
В первый пост добавлены субтитры ко 2 серии! И внесены маленькие поправки в 1 серию! Всем приятного просмотра! Корень, для корня:
|
Пасибо, что переводите эту дораму) очень понравилась! Очень жду новых серий!))
|
спасибо огромное):492459678.jpg:
|
Спасибо вам огромное за труды!!! :heyheyey: С нетерпением жду продолжения в вашем исполнении:a3f5125:
Верю в вас!!!))):19:1 Желаю, чтобы аццким денькам наступил капец))) и побольше свободного времени!!! Удачки!!!! |
В первый пост добавлены субтитры к 3 серии! Также вы можете перекачать субтитры к первым двум сериям. Мы туда добавили перевод песни, звучащей в конце серии :) зы. Тут убийственный Гакт. Я так смеялась, так громко и долго... |
Kasu, УРА! Большое спасибо!
Жду продолжения, ГАКТ ведь ещё в двух сериях играет... |
| Часовой пояс GMT +4, время: 12:01. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot