Одна сказка на двоих / 50% of a Fairytale / Tong Hua Er Fen Zhi Yi (Китай-Тайвань-Корея, 2012, 32 серии)
 

Год: 2012 (старт 27 августа)
Продолжительность: 32 серии
Жанр: романтика, бизнес-войны, саспенс

В ролях:
Джанин Чан - Чжао Тин Сюань / Чжао Тин Юй
Ли Чжун Хёк - Ду Юй Фэн
Чжу Цзы Сяо - Цзин Вэй
Лю Мэй Хань - Цзин Ци

Камео:
Чжан Хань
Чжэн Шуан / Zheng Shuang

Режиссёры: Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь

Описание:
Чжао Тин Сюань и Чжао Тин Юй - сёстры-близнецы, разлучённые в детстве. Их дедушка уже стар, а наследница Тин Сюань слаба из-за болезни. Младшую сестру возвращают и просят позаботиться о семейном бизнесе. Тин Юй придётся стабилизировать ситуацию в компании и провести её через испытания, связанные с интересами амбициозного дельца по имени Цзин Цин Юй.

Поначалу совершенно чужие друг другу сёстры учатся взаимодействовать и сотрудничать, спасая семейное дело. Рядом с ними - жених Тин Cюань Ду Юй Фэн, а также Цзин Вэй, сын Цзин Цин Юя. Девушки открывают для себя собственные сильные стороны и познают горько-сладкий вкус взросления на поле битвы. А самое главное - они осознают истинную ценность семьи, и младшая сестра Тин Юй становится главной опорой для Тин Сюань в её борьбе с болезнью.


ПЕРЕВОД ДОРАМЫ ЗДЕСЬ

Айвай,Юльчик мну уже заранее раздразнила дорамкой:04a4de:, и уже скоро ура!!!Полюбому её посмотрю да и ешо сама Юля переводить просто грех не посмотреть!!!!:heyheyey::heyheyey:

Пока спала, меня тут захвалили)) Девочки, спасибо на добром слове =)
Перевожу я обычно с китайского, косясь на ансаб в случае большого количества незнакомых слов... И если ансаб кажется подозрительным, снова возвращаюсь к китайскому)))

Вот тут нам пишут, что режиссёром дорамы станет Чэнь Хуэй Лин ("Следующая остановка - счастье", "Меркантильная королева"). Возрадуемся. ;)

я в него верю)) если он даже сделал вполне оправданной амнезию в сериале (:851a05ba:), так что смотришь без смеха (:2a121fa: хаха, амнезия), или (о, боже, амнезия!:01ee41787:),
такой режиссер далеко пойдет ))

меня только беспокоит межнациональный контингент )) значит корейца будут дублировать, надеюсь сделают это хорошо.
а то, что я такого плана смотрела, кажется что актеры разных национальностей в разных мирах находятся и друг друга не видят. сюр ))

Это тётенька. :) И довольно симпатичная.

Оправданная амнезия? Круто. Уровень оптимизма скакнул ещё выше.
А по поводу межнациональности - Чан На Ра в Принцессе более чем органична, так что теоретически всё вполне может быть хорошо. Я верю в розового господина Ли, он же умница как-никак.

Сто килограммов фото. Некоторые маленькие, а некоторые нет (кликаем). :Р

Честно говоря, тоже не видела ни того, ни другого, но хочется в него верить...
Оправданная амнезия? Звучит как приговор для Тайвани - чтобы не было амнезия всегда есть, а меняется только то, как ее подадут:3:1

Как я всё-таки люблю Джанин. Она и Юля - и никакие бизнес-войны с саспенсом меня не запугают :6:

И не забывай, что Джанин будет аж две. :6:

Фотки с плюшевым пингвином. Когда смотрю на них, думаю про что?

Супер фоточки! Спасибо, Юльчик! Джанни со всеми актерами отлично смотрится и с Майком и с Питером, а теперь и с прокурором. И вообще, какая она здесь милая.)
Новости