Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Её звали Шакал / Code Name: Jackal / Jackals Are Coming (Южная Корея, 2012 год, фильм)

- • K-movie (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=115)

Её звали Шакал / Code Name: Jackal / Jackals Are Coming (Южная Корея, 2012 год, фильм)

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/9/28895464.jpg

Её звали Шакал
Code Name: Jackal / Jackals Are Coming

Производство: Южная Корея
Год выхода: 2012
Жанр: комедия
Продолжительность: 01.47.34
Режиссёр: Bae Hyeong Jun (Однажды в Сеуле, Слишком красивая ложь)

Тизер

В ролях:

Song Ji Hyo - (Min Jung) убийца
Kim Jaejoong - (Hyun) певец
Oh Dal Su – руководитель Ма
Хан Сан-Джин – руководитель группы Шин
Ким Сон-Рён - Анжела
Ким Ён-Гон
Чжу Мин-Ха
Ра Ми-Ран
Шин Дон-Ми

Описание:

Кто заказывал популярного певца на блюдечке? Наша киллерша вам его приготовит...
Ну, или попытается. (с)AngelMa

Постеры:

Видео:

http://i51.fastpic.ru/big/2012/1217/...459144da57.gif

http://i51.fastpic.ru/big/2012/1217/...89997273a4.gif

Тема с озвучкой

Координатор: puwistik
Переводчик: Sorsik
Редактор: Xiao Mei
Тайпсеттер: AngelMa
Релизер трекера: VikiKivi

Особая благодарность за помощь в переводе с корейского: Butterfly & annenn.

К Т

Доброго дня! Оказывается есть темка этого фильма! Ура!
Желаю всей команде успехов! И легкой работы!

Если никто не против, буду иногда кидать сюда информацию. :3:1
Церемония Gosa, как правило, проводится перед премьерой фильма/драмы, запуска нового бренда или открытия магазина
для того, чтобы настроится на удачу и успех!

съемочная команда::

vk.com

на съемках:

Бедный Дже, участь такая у него, все его хотят... похитить, избить и обидеть в последнее время!:

мда, она выглядит очень устрашающе(((

ужас!! Дже будь осторожен!:

Цитата:

я надеюсь, она не целый фильм проходит с этими кудряшками???

По следующему фото, видать нет! Но кудряшка Сью из ДжиЙо зачетная! :6: Видела ее до этого только "Позднем цветении", но там роль не большая. И вот в дорогих сердцу "Беглецах"!)))))

У них даже в газетах об этом пишут!:

Ой, да что там "Беглецы", вот "Ледяной цветок".... мдаа!!! Дже, стерегись ее! http://alliance-fansub.ru/images/smilies/57.gif

фото:

Я фшокеее!!!!

Цитата:

Говорят,что в фильме "Jackal Is Coming," будет много сцен с поцелуями,а также и много обнаженных сцен с Дже.

Цитата:

Дже о сцене с его обнаженным телом:

"Я чувствовал облегчения из-за того,что Джи Хе нуна была очень уставшей,потому что она мало спала...."

Джи Хе: Но я все видела!

капсики:

♛ ლOfficial Group JYJ_★ ♫_JaeJoong☆ Yoochun☆Juns
vk.com

Гмм... а чего постер не ставим? Уже ж есть! И не один....:15:1

воть:

Mоvie stills:

tumblr.com

Гм.... а я счас прочитала название фильма на постере, и тем что стоит у нас! Есть отличия! :1:

О! Появилась еще информация для первого поста! :1:
Основные герои и их имена:
Jaejoong (Hyun)
Song Ji-hyo (Min Jung)
Oh Dal-su (Chief MA)

Чже Чжун играет Хена, ведущего корейского певца и актёра, который хочет быть совершенным перед публикой и очень тщательно следит за собой. Во время съемок фильма в стране, Хен сталкивается с угрозой смерти от незнакомца.
Сон Джи Йо играет Мин Чжун, хладнокровную убийцу, которая пережила тяжелое детство. Когда ее брокер умирает от рака, Мин Чжун решает оставить это дело и идет на свое последнее задание.
О Даль Су играет Шефа МА отдела тяжких преступлений в Seong-ju Police в стране.