Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

Плагиат исключительный. Источник http://samlib.ru/a/aitowa_l/lovestory.shtml (Аитова Лейла).
Но так как любой тайский лакорн - это типичный СОВРЕМЕННЫЙ ЛР, то делаю это с чистой совестью - автор не я. Прошу у автора прощения - разрешения на мелкие корректировки и публикацию не спрашивала.

Пособие начинающего лакорниста-сценариста.

Две вещи без чего не не обходится ни один из просмотренных мною лакорнов - Главная Героиня и как не странно Главный Герой.
1. Главная Героиня. Не заморачивайся и выбирай из нескольких стандартных типажей обычного ЛР (лакорна).
- Хулиганка. IQ =10. Любимое занятие - ездить верхом/лазать по деревьям/бродить по джунглям, изучая аллигаторов/патрулировать городские джунгли, вылавливая хулиганов. Кузены в восторге от неё и таскают с собой на рыбалку. Родители мечтают выдать замуж или чтоб поскорее сдох... э... успокоилась. Герой мечтает уложить в постель и там выпороть.
- Ангел. IQ= -5. Сиротинушка, не имеет либо одного родителя, либо обоих. На её нежных, хрупких плечах лежит честь и капитал семьи (возможны варианты - прокормить семью), но об этом никто не догадывается. Может иметь брата, боевого, но серьёзного или наоборот пропащего и его надо спасать, или сестру - мелкую копию, но хулиганистую или возможно злую, богом обиженную. Несмотря на то, что она ведёт все дела сама, глупа до безобразия ( наивна). Потому её с лёгкостью обманывают главный злодей, мелкий злодей и уж тем более Главный Герой.
- Снежная королева. IQ целых 20. Держит в страхе и уважении всех подчинённых, домашних, приближенных. Не младше 28 лет. Старая дева, либо разведена (либо замужем но муж голубой или ...). Бывший муж, жених неудачник - скотина и преследует её. Презирает мужчин и конкурентов.
- Эльф. IQ =15. Любит книги, детей, Главного Героя. Последнее чувство тщательно маскирует. Её любят подчинённые (слуги), близкие и всевозможные и невозможные родные, причем нежно и самоотверженно. Она пытается их всех спасти от чего-нибудь. Места обитания - дикие леса, маленькие фермы и пыльные библиотеки.
2. Но самое главное в лакорне - это Главный Герой. Тут вариантов меньше. Он высокий и статный красавец. В Герое должны быть две большие вещи - сам и ... (но тайцы про ЭТО даже не намекают, точнее намекают, но не открыто). А, да, ещё капитал. Ну, он и не должен быть большим - он должен быть огромным. Причём желательно с самого начала. Ну можно иметь пожилого родственника. Ну хотя бы громкий титул или коня, пару пистолетов и ранчо.
Герой должен быть брутальным. Тут есть несколько способов.
- Шрам. Лучше на лице, но это лакорн, его дети смотрят, поэтому в основном шрамы на душе главного героя. Все окружающие будут его бояться, и только героиня догадается, что шрам (личная драма ГГ)не кусается. За это герой её и полюбит.
- Национальность.Таец, но обязательно Прынц.
- Профессия. Так и хочется написать пират, но нет, это же Тай. Владелец острова вот особенность Тайланда. Что тут думать. Если уж совсем не устраивает, можно сделать его разведчиком или полицейским, мафиози. Ну и миллионером, конечно, - в этом случае можно обойтись без профессии вообще.
Ещё у Героя должен быть характер. Причём, характер довольно сложный - в том смысле, что такую сволочь описать вообще затруднительно. Для начала он должен уметь хамить окружающим, грубо отшивать штабеля красоток, при том оставаясь отпетым бабником... что ещё? Ну конечно презирать Героиню. Причём основательно. Если Героиня моргнёт, он решит, что строит глазки, если засмеётся - значит, флиртует, если ответила на поцелуй - следовательно, она проститутка, если ведёт дела с мужчинами, значит, она с ними спит, если сидит в замке и не высовывается - то любовник у неё из прислуги.
По ходу повествования Герой должен: изнасиловать Героиню, причём гордиться этим, но неожиданно раскаяться; приревновать Героиню - и чем более необоснованно, тем более униженно будет она просить у него прощения; попасть в коварную ловушку Злодейки, которая голая залезет в супружескую постель или на колени к Герою исключительно для того, чтобы Героиня поглазела.
3. Ещё нам понадобятся Злодей и Злодейка. Злодей ненавидит Героя и хочет Героиню, Злодейка, разумеется, наоборот. Они ненавидят друг друга, но спят вместе, потому что Злодейка любит жёсткий секс. Их функция - заставлять ревновать Героя и Героиню, а под конец попытаться убить Главную Героиню, но вот тут как раз Главный Герой ее и спасет, и наконец признается перед всеми что любит героиню и хочет на ней женится.
4. Друг Героя, подруга Героини, братья и сёстры. Они нужны для того, чтобы подсказать как одеться, предоставить жилетку, натворить чего-нибудь нехорошего, чтоб их выручали, а так же для того, чтоб рассказывать окружающим, что Герой и Героиня давно уже влюблены друг в друга. Потому что, если судить по отношениям последних, можно заподозрить что угодно, только не любовь.
5. Постельные сцены. Ни в коем случае не снимай настоящих поцелуев и откровенных постелдьных сцен. Ну и что с того, что смешно получится? Зато цензурно. Да, и помни, в начале романа те самые сцены должны происходить против воли героини, в середине - против воли героя. А в конце замени постельную сцену нежнейшим поцелуем в лоб и бесконечным ношением на руках.
6. Пара фразочек: "Ты...ты нахал, распутник... - Да, а ещё наглец и бабник". "Бессердечная дрянь, охотница за богатством, гулящая и я тебя сейчас как накажу". И главное не перепутай "наказать" - это не ударить или оставить без сладкого - это только исключительно поцеловать. Не перепутай. Если в диалогах Героев ни разу не встретились эти фразы с небольшими вариациями - считай у тебя неформат.

Коммент вообще не в тему, но меня аж распирает им поделиться! Такого вы еще наверняка не видели! Светик, прости, за отступление от тематики форума. Сильно не бей! )))))
Я погуляла по флудилке одного из корейских сайтов наших в Корее. Тут о корейском мульте пишут... Я теперь понимаю, почему никто не выкладывает корейские аниме )))) Япония отдыхает!!! )))))
Кидаю краткое содержание )))

Ачи и Сипак / Aachi And Ssipak (2006)

Описание фильма: Ачи и Сипак
Жанр: Мультфильмы/Боевик
Производство: Южная Корея
Режиссер: Чо Бом Чжин
В ролях: Им Чхан Чон, Рю Сын Бом, Син Хэ Чол, Хен Ен

Ачи и Сипак / Aachi And Ssipak (2006) Мульт выложен и в Контакте.

Действие мультфильма разворачивается в будущем. Человечество исчерпало все энергоресурсы, но научилось добывать энергию из своих же экскрементов.
Для того чтобы придать этому организованный вид, каждому человеку при рождении вставляют в анус чип, который следит за процессом дефекации. Чтобы стимулировать жителей делать больше кака правительство выдумало некое поощрение под названием juicybar – наркотик.
Упрощенно процесс выглядит следующим образом: человек какает, чип фиксирует и отправляет информацию в единую базу, человек сразу же получает свою порцию наркотика.
Наркотик этот, правда, не такой уж безобидный, поэтому особенно пристрастившиеся жители превратились в мутантов и организовали банду Diaper Gang, члены которой любыми путями пытаются достать побольше juicybar.

Ачи и Сипак – два другана, мелкие хулиганы, которые забирают у зазевавшихся покакавших жителей их порции. Однажды они встретили девушку по имении Ипуни, которая в результате того, что ей нелегально вставили в анус много чипов, является просто ходячей фабрикой по производству juicybar. Все бы хорошо, но за троицей начинает охотиться и правительство и Diaper Gang.

По прочтении сюжета у меня возник только один вопрос... какую траву они курят, шоб такое создавать? ))) Подозреваю, что фекалии тоже в этом участвуют ))) )))
А может это тлетворное влияние чрезмерных возлияний соджу на неокрепший желудочно-кишечный тракт корейских сценаристов? )))

но и это еще не все! Вы думаете, что создали корейцы один мульт на такую тему и успокоились? Как бы не так! )))
Следующее творение корейских аниматоров называется:

Собачья Какашка/Doggy Poo

Год выпуска: 2003
Жанр: для детей, фэнтези
Категория: Фильмы (Рус. суб.)
Перевод: Consul
Серии: 1-1 из 1 эп., 34 мин.
Возрастное ограничение: 12+

Режиссёр: О-Сунг Квон

Описание: Doggy Poo (собачья какашка) — это герой корейского мультфильма. Мультик вовсе не пародия, а самая настоящая философская притча о предназначении каждого в этой жизни. История такова: «Doggy Poo (собачья какашка) живет около дороги своей жизнью, но при этом он видит свое назначение в жизни. Блуждая по миру он должен встретить того, кто наконец-то объяснит ему смысл его существования». Корейское произведение получило одобрение критиков со всего мира и, даже, завоевало несколько премий. http://www.animespirit.ru/anime/rsb/...oggie-poo.html

Вот нет слов... )))) Реально, прёт корейцев по фекальной тематике. Какой там яой! Корейцам не до мелких пацанских слабостей! Тут думы о великом!
Искать смысл в какашках... хм... а больше корейцам искать смысл не в чем? Все мало-мальски подходящие предметы уже закончились? )))) Хотя есть в этом своя житейская мудрость. Предмет еще искать нужно, а ЭТО всегда при себе! Вырыл ямку, отложил личинку... и фантазируй! )))) И каждый раз картинка разная будет получаться. Предлагаю корейцам раздвинуть привычные рамки использования этого предмета. Пора уже на нем гадать, как на кофейной гуще!!! Пришел клиент, дал ему слабительное, и наблюдай за процессом! )))) Главное, чтобы фантазии хватило описывать картинки, увиденные в дерьме! ))))
И все, что нафантазировал, все эти записи вносить в "Дерьмовые летописи", "Говённый дневник", или "Хроники одного засранца"... ну тут уж у кого как фантазия сработает в названии жизнеописания и поиска великого философского смысла в родных экскрементах. ))))))