Мой любимый враг / My Beloved Enemy / Koo Kaen Saen Ruk (Таиланд, 2011 год, 19/19 серий)
 

Название: Мой любимый враг / My Beloved Enemy / Koo Kaen Saen Ruk
Производство: Таиланд
Год: 2011 (июнь)
Продолжительность: 19 серий
Жанр: романтика, комедия
Канал: CH7

В ролях:
Chakrit Yamnarm (Krit) - Songkran Thanakul - Сонкан Танакул
Aum Patcharapa Chaichue as Ingdao Naowarat/Daopradub Tubjakrawan Индао Наоварат/Даопрадап Табтжакраван
Уан / Oun Rangsit as Au/Padedseuk Iamsakul -У/Падетсук Эмсакул
Nadia Nimitwanich as Moddang/Manita Aksornsopa - Моден/Манита Аксонсопа
Tuptim Unyarin Teerathananpat as Ingjan Naowarat - Интжан Наоварат
Gap Thanavate Siriwattanakul as Wisanu Chaicharn - Висану Чайчан
Кэмбум / Gamboom Pimnipa Jittateeraroj as Rosita Sararuk - Розита Сарарук
Kao Jirayu Laongmanee as Eaw/Wansongchai Iamsakul - Эо/Вансончай Эмсакул
Stephanie Lerce as Gijee/Jeenada - Джиджи
Joy Sopitsuda Ithimetin as Marin Rukcheewin
Пу / Poo Mantana Himatongkam as Ramitha Pongphankul

Описание:
Главный герой, по совместительству злодей, для своего бизнеса решает заполучить лакомый кусочек земли. Но вот незадача, владелец земли ни в какую не хочет с ней расставаться. Однако у этого хозяина есть две дочурки. И наш герой, недолго думая, воспользовавшись своим шармом, соблазняет младшую из дочерей Тжан. C её помощью он получает желаемую землю, после чего сразу же возвращается к своей невесте. Потрясенная таким поворотом, Тжан чуть не расстается с жизнью. Дао, старшая сестра, решает отомстить за сестрёнку. Но деревенской девчушке не под силу тягаться с богачами из столицы. Тогда рождается план, и Дао, с помощью своей подруги Моден, превращается из деревенщины в первую красавицу. Игра началась…

"Soot Rit Soot Daeht" Klear http://www.youtube.com/watch?v=934CK9FhK_8
"Pae Jai" Klear http://www.youtube.com/watch?v=MszT-yIYirk
"Pae Jai" Potato с русскими субтитрами в оформлении Mar222ina
Stephanie sings "Charng Mai Roo Arai" by Boy Peacemaker http://www.youtube.com/watch?v=j23GpQptpeE

Команда:
Перевод: Alein
Редакция:

1-я серия Darinka
2-3, 16-19 серии Лариса
с 4-й по 15-ю серии Erena
Бетаредакция Лариса

http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...a1314c12d0.png
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...c2bcf08e25.png

Круто! Лакорн, который я так хотела посмотреть. Спасибо всей команде.

В первый пост добавлены субтитры ко 2-й серии.
http://i52.fastpic.ru/big/2013/0110/...4116659e09.png

Cпасибо большое. Чет я пересматривая Мой ненаглядный мафиози подсела на Чакрита. Хотя никогда особой симпатии не испытывала

Подскажите, где можно скачать с английскими субтитрами - буду очень благодарна.

Нигде, это седьмой канал. До 10 можете отсюда http://alliance-fansub.ru/showpost.p...7&postcount=14, а потом ждать русский перевод.

Благодарю. Также очень признательна и за то, что обратили внимание на этот лакорн.

Интересное описание. Мне понравилось. Пошла качать. Спасибо за перевод)))

Спасибо за серию, вот нравятся мне истории, где героиня никому не дает спуску, а если еще там один из любимцев как Чакрит, то это просто смак