Пятничный клуб / Club Friday The Series (Таиланд, 2012-2020)
 

Название: Пятничный клуб
Страна: Таиланд
Жанр: романтика, драма
Канал: Green Channel
В эфире: 2 мая 2014 год
Тизеры: 1-3 истории http://www.youtube.com/watch?v=NYhrwc3jsi8
4 история - http://www.youtube.com/watch?v=ns1XkGkAiTk
5 история - http://www.youtube.com/watch?v=vz8VF1jl1Zg

Экранизированы реальные истории радиослушателей позвонивших на популярное радиошоу "Пятничный клуб" на "GreenWave".

1. Фанатик контроля / The Control Freak
2. Языковой барьер / The Language Barrier
3. Разница в возрасте / The Age Gap
4. Тайное свидание / The Secret Affair
5. Треугольник / The Triangle





Смотреть с ансабом: http://www.viki.com/videos/1044976v-...reak-episode-1

Смотреть без ансаба: http://www.youtube.com/playlist?list...gW56xEtEL7XPml

если зрение меня не вводит в заблуждение, здесь снимается Джираю Лаонгмани (вроде так). Он мне так безумно в "Саксиде" понравился.
А это будет фильм или 5 серий на каждую историю?

На каждую историю отдельный фильм (мини-сериал).
1-3, 5 истории по 2 серии.
4 история - 4 серии.

В 4 истории история 2 пар)) Может поэтому времени не хватило)

ОСТ 4 истории Исполняет Лидия)

Что ж там за свидание, что не уложились в 2?)))

Зрение меня не подвело
Ахаха, уже хочется на это посмотреть, и он тут опять с гитарой. У нас команда намечается? ;) или с ансабом мучиться

ЗЫ6 Ты еще темку оформляешь, а я уже тут флужу во всю))

Я буду только рада если кто возьмет сто-нибудь из Пятничных историй на перевод. Я их глядела одним глазом - понравилось. Тем более тут можно брать не по сезонам, в по историям и переводить как цельный фильм.

Я переводила один фильм из Пятничного клуба - Не можешь или не хочешь любить. В принципе, красиво подано.
Чем люди могут делиться - наболевшем. Звонят на радио и болтают: полюбила женатого, меня поматросили и бросили...

Я видела на Вики серии Клуба, правда не в теме Таиланда. В поиске вбивала Club Friday

В общем-то на самом канале Грин можно посмотреть все 4 сезона на тайском (справа нужно выбрать нужный сезон)
http://green-channel.tv/rerun/ClubFridayTheSeries_1


Свет, пока покидаю ссылки на видео с сабами на другие сезоны сюда. На Вики тем уже не нашла.
3 сезон - часть про лесбиянок вроде как - Never Stop Loving:
эпизод 1 http://v.youku.com/v_show/id_XNjY1MzExMjQw.html
эпизод 2 http://v.youku.com/v_show/id_XNjcwODYzMDI4.html
эпизод 3 http://v.youku.com/v_show/id_XNjcyMDU2MTYw.html
эпизод 4 http://v.youku.com/v_show/id_XNjcyMzM4NDQw.html


Тут вроде про 1 сезон:
http://asianfuse.net/discuzz/topic/5...ay-the-series/

Серия с Чакритом с кит.сабами: http://v.youku.com/v_show/id_XNTg1NjY1NjQ0.html

Вышел тизер 5 сезона. Там будет 6 историй.
3 история Као с девушкой похоже продолжение истории 4 сезона.) По крайней мере пара вроде та же)



Ещё один тизер 5 сезона - 1 история

нифига себе 5 история. должна быть острая в психологическом плане вещь.
пойду про первые сезоны почитаю, чем же люди в эфире еще делятся.

а я вчера искала кое-что себе на ютубе и наткнулась на 2 сезон "клуба". времени глянуть не было, так что не уверена в комплектности.

2 сезон - это Не хочешь или не можешь любить.
Вроде больше из этого сезона ничего не переводилось.
Но, соглашусь со Светой, лучше сюда пока ссылки кидать, а мы будем в процессе разбираться, какой там сезон и история

да нет, я ничего такого важного не находила, просто серии на тайском
вот в таком формате, света его и 4 сезона выкладывала
http://www.youtube.com/user/atimeonline
ЗЫ. там трейлер "Любовь в эфире 2" - какой-то сериал тематический, что ли? Мальчика видела в "Неугомонной горничной"

Очень понравилось описание, не было бы полного комплекта на руках, взяла бы на перевод.