Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2014 - 2015 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=247)
-   -   Шпион / Spy (Корея, 2015, ? серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21183)

Plappi 24.11.2014 17:38

Шпион / Spy (Корея, 2015, ? серий)
 

Шпион / Spy

Альтернативное название: 스파이
Производство: Южная Корея
Дата выхода: январь 2015 года
Продолжительность: 16 cерий
Жанр: политика
Режиссер: Park Hyun Suk
Сценарий: Han Sang Woon
Канал: KBS2
Выпуск: пятница, 20:55

В ролях:

Ким Чжэ Чжун - Сон У
Пэ Чон Ок - Хэ Рим, мать Сон У
Ю О Сон - северокорейский агент
Ко Сон Хи - Ли Юн Чжин

Описание:
Выдуманная история, которая начинается с момента казни
одного из высших чинов Северной Кореи - Чан Сон Тхэка.

Мать Сон У является северокорейской шпионкой. И теперь, когда ее сын вырос,
ее заданием является завербовать собственного сына, ведь он гениальный аналитик.

ОСТ:

Code No.1.
Jung Yup -Shadow

Code No.2
Zia - Star Dust
Gummy - Nowhere To Go For SPY

Code No.3
Buzz - Hero

Code No.4
MAMAMOO - My Everything

Code No.5
JACE - Goodbye


Историческая справка
Дорама будет адаптацией израильского сериала The Gordin Cell ("Ячейка Гординых").

https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png



Река слез 24.11.2014 19:15

КУ, Хиро предложили главную роль.
Надо треугольник срочно смотреть. Я так понимаю что он там блеснул.
Но как-то в политике я его симпатичную мордашку не очень вижу.
Что-то они со шпионами теперь мутить полюбили.

Plappi 24.11.2014 19:34

Эта история произошла совсем недавно же.
Ну и я думаю, что он совсем не политиком будет. В северной корее нет молодых политиков в верхушке. Ну или настолько молодых.

Ого! Дорама будет адаптацией израильского психологического шпионского триллера - сериала The Gordin Cell ("Ячейка Гординых").

Река слез 24.11.2014 20:59

Да, я пошла по исторической справке из первого поста и погибла там, читая про всех родственников великого Кима. Все же как страшно жить в Северной Корее.
Хорошо, что Южная Корея отдельно. Иначе было бы нам нестерпимо скучно без дорам и няшек.

Нашла на рутрекере раздачу сериала The Gordin Cell

Постер.
http://sizedoesntmatter.com/wp-conte...5.32.45-PM.png

Представила Хиро на месте центрального парня внизу. Ну, не знаю....

Sharry 24.11.2014 21:09

Цитата:

Историческая справка
ужас!! как страшно-то жить((( :18:1
получается их политики живут в свое удовольствие, но если что, то сразу казнь! :1:

Mascot 24.11.2014 21:19

Цитата:

Сообщение от Sharry (Сообщение 1327873)
но если что, то сразу казнь! :1:

Мы тут недавно вычитали, что в Северной Корее человек 50 казнили за просмотр дорам Южной Кореи:74:
Товарищи, мы бы просто всем форумом полегли, окажись в той северной державе:4:1.

lyubana_lyubik 24.11.2014 21:29

Цитата:

Мы тут недавно вычитали, что в Северной Корее человек 50 казнили за просмотр дорам Южной Кореи
Товарищи, мы бы просто всем форумом полегли, окажись в той северной державе
Как всё таки здорово что мы не в Северной Корее живём и что Южная Корея полная противоположность Северной!) :1:

Jenetschka 25.11.2014 08:07

http://s020.radikal.ru/i723/1411/bb/c89f02a7646c.jpg

Помимо Ким Чжэ Чжуна на съемки в дораму были приглашены актриса Пэ Чжон Ок (Bae Jong Ok) и актер Ю О Сон (Yoo Oh Sung).
И оба уже подтвердили свое участие.
osen.mt.co.kr

Sharry 25.11.2014 14:21

http://cs406617.vk.me/v406617264/b6eb/92k4NbWLxw0.jpg

141125 Джеджун снимется в дораме KBS «Шпион»

Представитель телеканала KBS2 подтвердил участие певца и актёра Ким Джеджуна в их новом пятничном проекте "Шпион".
Участие Джеджуна привлекло повышенное внимание зрителей, т.к. это первое появление айдола-актёра в KBS дораме. Как актёр малых экранов в Корее он дебютировал в "Защитить босса" на SBS и "Треугольнике" и "Путешествии во времени доктора Джина" MBC.

Планируется 16 эпизодов, трансляция намечена на январь.

Ю О Сон сыграет северокорейского агента - противника главного героя СонВу (персонаж Джеджуна). Пэ ЧонОк сыграет мать последнего. На первый взгляд, она идеальная мать, но на деле - бывший северокорейский информатор, задачей которой является завербовать её сына.
В сюжете дорамы столкнутся две темы: жертвенная любовь матери к сыну и реалии разделённой Кореи. Целевая аудитория дорамы в возрасте от 20 до 40 лет.

*фото рандомное

cr Article Source: Kim Min-jin (minjin103@heraldcorp.com)
Перевод на англ: Hannah @ PrinceJJ; @crystalmoon64

Sharry 27.11.2014 07:24

*Роль СонВу, хладнокровного гения, аналитика NIS (корейский аналог ЦРУ), специализирующегося на Северной Корее, обладающего невероятной способностью к быстрому анализу информации.
Его противником станет северокорейский шпион, которого сыграет Ю О Сон.
Важным будет и мотив взаимоотношений между героем Джеджуна и его матерью, роль которой исполнит Пэ ЧонОк.*

cr naver news

Мне актриса Пэ ЧонОк тоже нравится, спокойная уравновешенная)) Я еще ее видела в "Этой зимой дует ветер", а сейчас посматриваю "Руммейтов-2", она там участвует)) :36:1

Ролик оригинального сериала MICE, сюжет которого ляжет в основу дорамы "Шпион"))



Часовой пояс GMT +4, время: 13:19.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot