Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   Фильмы до 2005 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=296)
-   -   Порыв ветра / Windstruck (Корея-Гонконг, 2004 г. фильм) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3001)

Люда 02.10.2008 13:44

Порыв ветра / Windstruck (Корея-Гонконг, 2004 г. фильм)
 

Порыв ветра / Windstruck

Год: 2004
Производство: Корея-Гонконг
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: комедия, романтика, криминальный
Режиссёр: Квак Чэ Ён

В ролях:
Чжи Хён Чжун
Хёк Чан

Когда офицер Гён Чжин Ё слышит женщину, кричащую, что кто-то схватил её кошелек, она не может позволить такому преступлению пройти незамеченным. Гён Чжин бросается в погоню за Мён Гу Го, ловит его, и доставляет в отделение полиции. Там, она обнаруживает, что Мён Гу - не преступник, а наоборот, храбрый гражданин, который пытался поймать настоящего грабителя. Недавно назначенный на место преподавателя, Мён Гу отправляется в отделение полиции, чтобы получить сопровождающего для экскурсии учащихся в «квартал красных фонарей». На станции, он к своему ужасу обнаруживает, что сопровождать экскурсию будет та самая офицер Ё, которая приняла его за грабителя в прошлый раз. На голову Гён Чжин валятся все новые и новые неприятности. То она вступает в борьбу с компанией школьных хулиганов, то оказывается в центре перестрелки между наркоторговцами. Мён Гу, который всего лишь хочет выполнять обязанности школьного учителя, тем не менее пытается защитить Гён Чжин от неприятностей, но затем наступает момент, когда им обоим приходится провести вместе целые сутки. После этого отношения между Гён Чжин и Мён Гу становятся близкими. Мён Гу, влюбляется в импульсивную и ловкую девушку продолжает пытаться ее защищать. Но, так или иначе, каждый раз он сам оказывается спасенным Гён Чжин. Однажды, когда Гён Чжин преследует известного преступника, Мён Гу выбегает, чтобы помочь ей снова. Он еще не знает, что последующие события изменят их отношения навсегда…

Трейлер:
http://www.youtube.com/watch?v=GX8mFgSsUSE

Rainie 03.10.2008 18:38

*__* Очень понравился..После него я скачала все фильмы,кот-е нашла с Джон Джи Хён,мне ещё оч нраца с ней Иль Маре(американцы сняли по нему Дом у озера с Киану Ривз и Сандрой Баллок)..

bubnilkin 01.02.2009 15:15

Фильм очень нежный... смешной, романтичный, трагичный... мне очень понравился :)

Иллюзия 21.07.2009 23:03

Интересный и красивый фильм.
Очень смешное начало и довольно трогательный конец. В фильме присутствует много грустных и веселых моментов.
Прекрасная игра актёров. Интересная сюжетная линия.
Очень понравился подарок главной героини.
В общем, не жалко потраченного времени.

neaka_fm 17.02.2010 23:42

актриса очень красивая и с актёром они зделали прекрасную пару ,очень хороший фильм заставляет задумаваца о жизни и о любви,тронула спасибо!!!!!

Lilu 24.03.2010 23:21

Классный фильм. Смотрела не отрываясь. Актриса симпатичная. Первая половина фильма очень смешная, момент где он ее хотел поцеловать просто убил :a1a1a79ca0955850d38 Вторая половина красивая и грустная.

kogero 16.04.2010 23:19

Акриса боевая такая попалась.Долго смеялась над горе-убийством (когда они застряли в проходе) А это обещание на мизинцах,я тронута *_*

Ssiora 12.06.2010 19:45

хорошая дорама,веселая,в то же время очень трогательная,обожаю Джон Джи Хён,она такая смешная и такая красивая)сам сюжет напоминает сюжет из фильма Дрянная девчока,и актеры те же,Cha Tae-Hyun,кот появляется в конце, играет в Дрянной девчонке, да и момент на перроне такой же, как в фильме)короче всем советую посмотреть,не пожалеете))

AmA 05.07.2010 07:00

Очень опнравился фильм)) История смешная, трогательная)) Особенно запомнился момент, когда ГГ-ой и парень с ножом застряли в проходе между домами=))) Пересматривала несколько раз, прежде чем продолжить смотреть дальше))) В общем, фильм оставил кучу положительных эмоций=))) Спасибо за перевод))

Bride 22.11.2012 13:11

Фильм очень понравилcя. Даже больше чем "Неcноcная девчонка". Абcолютно не затянутый (как показалоcь в той же Sassy girl ^^'').
Хватает и романтики, и юмора, и динамики. Не удалоcь найти верcию c cубтитрами, озвучка конечно не фонтан, как найду верcию c cубтитрами обязательно поcмотрю еще раз.
Я влюблена в главную героиню, теперь появилоcь желание поcмотреть c ней филь "Воры".:6:


Часовой пояс GMT +4, время: 14:37.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot