Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Отражение сердца / Heart's Shadow / Ngao Jai (Таиланд, 2015 год, 15/15 серий)

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/14/08106217.jpg

Название: Отражение сердца / Heart's Shadow / Ngao Jai (เงาใจ)
Производство: Таиланд
Начало показа: 26 января 2015 (понедельник-вторник)
Год: 2015
Продолжительность: 15 серий
Жанр: романтика, драма
Канал: One HD
Компания: Exact
Продюсер: Aom Phiyada
Тизер: https://vk.com/videos-17901093?z=vid...2Fclub17901093
ОСТы: http://vk.com/audios-17901093?album_id=55834041

В ролях:
Тумтам / Toomtam Yuthana - Рут / Ватит
Вилл / Vill Wannarot Sontichai - Мэйтини (Мэй)
Та / Navin Tar - Анкун (Кун)
Аом / Aom Sakaojai Poolsawad - Бут
Pisarn Akarasenee - полиан Вит
Cherreen Nachjaree - Варин (Рин) (младшая сестра Рута и Ватита)
Mouse Natcha - Мэйтри (Май) (младший брат Мэй)
Due Arisara - Кинари (Нари)
Gam Wichayanee - Типпи
Му Дилок / Dilok Thongwattana - Кит
Яй / Yai (Sira Patrat) - Чат
Тон / Tong Sawitree Samipak - Мани (мама Мэй)
Тай / Tai Penpak Sirikul - Рэм (мама близнецов)
Джейн / Jane Janesuda Parnto - Прэ

Описание:
Рут и Ватит близнецы. Ватит живет с приёмным отцом в городе, Рут с мамой в деревне. Никто не знает о близнецах. На Ватита нападают, и он впадает в кому. Приёмный отец просит Рута притвориться братом, чтобы найти убийцу.
Мэй - жена городского близнеца. Когда брат заменяет брата, она сначала не замечает подмены, но постепенно она начинает понимать, что он другой человек.
Это ремейк.

Видео:

Видео с вшитыми русскими субтитрами:

Переводчик - msv24
Редактор - Лариса
Тайпсеттинг - msv24
Перевод песен - Zolotko
За оформление темы благодарим - завиSSимая
Релизер трекера - oksimoksi50
Релизер кинотеатра - msv24

https://i.ibb.co/GkSbZx4/b42c2fd593b...98e62cca9c.png
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...a1314c12d0.png
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...c2bcf08e25.png
Тема с озвучкой

Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов