Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2014 - 2015 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=247)
-   -   Вы окружены / You’re All Surrounded (2014, Корея, 20 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19375)

MsMamaGala 31.01.2014 00:24

Цитата:

Сообщение от NaTaLka (Сообщение 1239795)
Безумно рада за Сын Ги! НО... Меня одну смущает в описании слово "История о двадцатилетнем новичке-полицейском"??? :6:

Честно говоря, корейские актеры и актрисы в зависимости от прически и, вероятно, от макияжа иной раз выглядят лет на несколько моложе своих реальных.:3:1

Jenetschka 05.02.2014 12:56

Пак Мин Ён получила предложение сыграть главную роль в дораме "Вы окружены".
Ранее ее уже приглашали на съемки в дораме "Doctor Stranger" (Доктор Ли), но она еще не дала своего согласия.
Представитель Пак Мин Ён заявил, что она тщательно выбирает новый проект, с которым вернется на экраны.
article.joins.com

NaTaLka 05.02.2014 13:06

Хорошая новость! Я бы хотела её рядом с Ли Сын Ги видеть! Но выбирать конечно ей... Пора ставки делать! :6: Ли Чон Сок или Ли Сын Ги? :6:

Беата 05.02.2014 16:00

Мне кажется она выберет проект с Ли Сын Ги(ещё бы сравнить по достижениям режиссёра и сценариста - кто круче, они ж там так измеряют возможности), плюс не так уж и давно она играла во врачебной дораме. Но с Ли Сн Ги я как-то с трудом её. Ну не знаю почему. С Ли Чон Соком спокойно представляла, а с Ли Сын Ги как-то в голову не лезет. Что тормозит - не представляю...

Река слез 05.02.2014 16:41

Ей надо выбрать Ли Сын Ги.
Я ее в мальчиком-красавчиком не вижу вообще. А на фоне Ли Сын Ги будет женственной и даже где-то красивой:)
ИМХО, ей надо выбирать мужчин менее красивых.

lyubana_lyubik 05.02.2014 16:50

Вот те на,то тут она то там!)))Я тоже хотела бы чтобы она была в дорамке с Чон Соком и в главной роли,мне кажется они больше вместе смотрятся,но Сыньку я тож очень люблю и думаю что и здесь они хорошо будут смотреться!)Однако больше болею за их пару с Чонькой!)

Беата 05.02.2014 22:05

Я поняла. Мне кажется, что в дорамах Ли Сын Ги подходят более нестандартные партнёрши. Пак Мин Ён красивая, стройная, милая, но стандартная положительная мелодраматичная героиня. Если с Ли Чон Соком я именно такую и вижу, очень живенько представляю, то с ЛИ Сын Гы что-то более...ну не знаю как сказать. Если предполагается комедия, то получается весь юмор будет только от Ли Сын Ги? Пак Мин Ён будет стандартно хлопать глазками и попадать с ним в комические ситуации? Я помню её в комедии. Супер, но не она ту комедию делала, она просто хорошо вписалась. Зависит, конечно, от сюжета. Может на то и упор, что герой Ли Сын Ги тут король и бог и тянет своим комизмом всю дораму. Ещё ж ничего не известно толком(....я так понимаю)?

Cruella 05.02.2014 23:01

На dramabeans написали, что от Доктора она уже отказалась и теперь рассматривает эту дораму.

Jastinnne 07.02.2014 13:55

Цитата:

Сообщение от Jenetschka (Сообщение 1242825)
Пак Мин Ён всё же дала свое согласие на участие в этой дораме.
hikpop

Уже есть подтверждение ? Я так рада !!!:46:1

Беата 07.02.2014 17:38

Хорошего в этой новости: 1) Пак Мин Ён ближе по возрасту к Ли сын Ги, а значит меньше будет заметна разница в возрасте. Благо Ли Сын Ги чувствует себя с нунами отлично в кадре(так что не только внешне с возрастом не будет проблем), 2) Если Ли Сын Ги играет обычную свою роль(а из сюжета так и следует), то героиня в противовес ему должна быть здравомыслящая и серьёзная девушка или хотя бы комичная и своеобразна с положительной стороны(ну как в Моя одруга Кумихо), а не с раздражающей(я надеюсь, очень бы хотелось), 3) в-общем и целом актёры вместе смотрятся не отталкивающе(вспоминая других его партнёрш - это будет что-то типа как с Сьюзи в паре). Чего бы не хотелось(возможные минусы): 1) героиня в виде хлопающей глазками милашки-красавицы, которая в кадре как мебель. Очень не хотелось бы заскучать с ней, 2)крикливой скандалистки без мозгов, 3)очень сомневаюсь, что нам грозит дурнушка без перспектив(ну а вдруг). Если 2 и 3 пункт вместе, то вообще дело труба:74:В общем и целом, всё сводится к тому, что важно, чтобы героиня тоже блистала(и я не только о внешности, скорее как раз не о внешности) и вносила в сюжет разнообразие, а не была просто прелестная приставка к главному герою или, что ещё хуже, оттеняла своими недостатками его бестолковость(типа герой абы что, но героиня ещё "лучше"). Живую, красивую, с яркой индивидуальностью героиню нам, пожалуйста:1:


Часовой пояс GMT +4, время: 20:16.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot