Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=252)
-   -   Игра Лжецов / Liar Game (Япония, 2007) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=2720)

Vikara 11.07.2008 02:01

Игра Лжецов / Liar Game (Япония, 2007)
 

Название: Игра Лжецов / Liar Game
Страна: Япония
Кол-во серий: 11
Жанр: Психологический триллер.

В ролях:
Toda Erika as Kanzaki Nao
Matsuda Shota as Akiyama Shinichi
Kitamura Soichiro as Fujisawa Kazuo
Watanabe Ikkei
Kichise Michiko и др.

Описание:

Главная героиня Канзаки Нао (Тода Эрика), студентка колледжа, слишком честная и наивная, верит всему, что ей говорят, что побуждает каждого обманывать ее. Однажды к ней домой доставляют посылку. Не подозревая ничего плохого, девушка открывает коробку. Удивление сменяется замешательством: в коробке находится 100 миллионов йен (примерно 1 млн. долларов) и видеокассета. А также черный конверт с приглашением в «Игру лжецов», в котором говорится, что открывать коробку можно, только если соглашаешься на игру, и отказ не принимается. Правила простые: у вас есть противник, которому тоже достались 100 миллионов. Через несколько недель каждому участнику придётся вернуть деньги, но всё, что вы сможете обманом отобрать у противника, достанется вам в награду. Приглашение, конечно, формальное, так как Нао уже в игре. Просто так выйти из нее нельзя. Единственный способ отказаться - сохранить 100 миллионов и вернуть их через 30 дней. Если в течение этого времени она потеряет деньги, то должна будет компенсировать их за счет собственных средств...
Противником Канзаки оказывается ее бывший учитель. Но даже он сумел обмануть доверчивую девушку, прикарманив себе ее долю. Отчаявшись, она обращается в полицию, где, разумеется, ей никто не может помочь. Но зато рекомендуют мошенника – аса в своем деле, - как раз очень удачно освободившегося из тюрьмы в этот день. Удастся ли Канзаки вернуть деньги? Смотрите – и узнаете!
Итак, игра началась… Приготовьтесь… И не доверяйте никому…)


На мой взгляд просто таки обалденный психологический триллер, который смотрится на одном дыхании! Великолепный саундтрек, дополняющий дораму, тоже не оставляет равнодушным. Ну и стоит обратить внимание на актеров. Канзаки Нао играет Тода Эрика - ее вы могли заметить во втором сезоне "Цветочков после ягодок" (она там играла девушку из больницы и пыталась обратить на себя внимание Домедзи). А главного героя - мошенника-аса - играет Матсуда Шота. Нам он тоже знаком по дораме "Цветочки после ягодок" (там у него роль Нишикидо Сёдзиро, наследника чайного бизнеса и одного из участников F4)

В общем, мое мнение - вы много потеряете, если не посмотрите эту дораму. Это одна из тех вещей, что я люблю и пересматриваю. Недаром она у меня в личной "золотой коллекции"...))



Описание и капсы взяты с этих сайтов, за что им большое спасибо!
http://www.dorama.ru, http://anime-manga-hentai.ru

Vikara 11.07.2008 03:29

Утащила коллаж отсюда

http://ariana.animag.ru/pictures/collag/liar_game.jpg

Tsubame 04.09.2008 19:19

Спасибо, коллажик супер! Это моя любимая дорама! Не зря ждала полтора месяца, чтобы её посмотреть=) А Шота играет блестяще, не хуже своего брата Рюхея (которого я тоже очень люблю).

Люда 04.09.2008 19:23

А у меня все руки не доходят посмотреть, все собираюсь. А главную героиню если я не ошибаюсь я видела в Хана йори данго во втором сезоне

katja14 09.09.2008 23:08

Ура нашла её в онлайн104f439

Люда 10.09.2008 01:15

Потом отпишешся что, к чему и как

Vikara 10.09.2008 10:06

Главная героиня (Эрика Тода) - "засветилась" не только в Ханадане. Также ее можно увидеть в Нобуте, "Одной единственной любви", а еще в выходящей сейчас дораме с Ямапи - Code Blue

katja14 10.09.2008 19:18

ну вот только что закончила просмотор, в общем мне понравилось, сюжет очень захватывает, смотрела не отрываясь, всё думая какую гадость ещё от кого ожидать.
Есть небольшое сходство с дорамой куросаки, милая, добрая девушка и мошейник который хочет отомсть.
Вот последние седкунды конца я несовсем поняла, будет ещё продолжение или как?

Vikara 10.09.2008 20:18

Нет) Во всяком случае, не планировалось)) Да там и так все ясно - как мне кажется) *не буду спойлерить для тех, кто не смотрел*

А по поводу сравнения с Куросаги - я уже тоже писала в теме "Куросаги". Сравнивать сравнивают, но это все же разные вещи. Да и Игра лжецов вышла на год позже, чем Куросаги. Общая только тематика - мошенничество. Но опять же - это мое мнение)

Цитата:

Сообщение от Tsubame (Сообщение 151413)
Спасибо, коллажик супер! Это моя любимая дорама! Не зря ждала полтора месяца, чтобы её посмотреть=) А Шота играет блестяще, не хуже своего брата Рюхея (которого я тоже очень люблю).

Да, коллаж хорош)) Эта дорама - одна из моих любимых...
А вот про брата Шоты я слышала, но пока еще не имела счастья лицезреть его (хотя о нем очень высокого мнения как об актере). Так что мне еще только предстоит посмотреть с ним что-нибудь)

Alanira 28.09.2008 14:08

Обожаю эту дорамку, я прям-таки в нее влюбилась (особенно в саундтрек))#


Часовой пояс GMT +4, время: 23:25.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot