Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Турция - фильмы, сериалы, музыка (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=161)
-   -   Между небом и землей / Yer Gök Ask (2010 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=16183)

Люда 11.01.2012 12:39

Между небом и землей / Yer Gök Ask (2010 год)
 

Год выпуска: 2010
Страна: Турция
Жанр: мелодрама

Режиссёр: Юлаш Инанш и Атилнанш
В ролях: Мурат Юналмиш, Бирче Акалай, Селен Сойдер, Исиль Ючесой, Юльви Алачакаптан, Эрмен Окей и Левент Йылмаз
Это история двух непохожих словно небо и земля сестер – Хаввы и Топрак, которые по воле судьбы становятся участниками любовного треугольника.
По сюжету Топрак только что пережила смерть своего ребенка. А Хавва пытается найти свое место в жизни. Они такие разные: одна - полна грусти и отчаяния, хочет покончить жизнь самоубийством, вторая – гордая и свободолюбивая девушка, которая всегда добивается своих целей. В их жизни появляется Юсуф, который только что стал вдовцом и остался один со своим новорожденным сыном. Никто из них не знает, что вскоре им предстоят тяжкие испытания судьбы.



Люда 11.01.2012 12:41

Видео:





Всем советую к просмотру! ПОТРЯСАЮЩИЙ СЕРИАЛ! ПОСМОТРЕЛА ВСЕ 5 СЕРИЙ НА ОДНОМ ДЫХАНИИ.

Akberen 12.01.2012 07:32

мы с мамой смотрим, очень-очень интересный, поначалу нравилась Хавва, но теперь нет,,,
актеры хорошие, новые для меня, музыка классная, все нравится,,,

Люда 12.01.2012 13:57

Мне тоже поначалу нравилась Хава. ЕЕ забота о сестре. А сейчас она идет на поводу у амбициозных отца и тетки.
Я сейчас удивляюсь как Топрак могла выйти замуж за такого мужлана, он ей даже рот в больнице закрывал, что бы она молчала. Еще убила его фраза, когда он разговаривал с отцом Топран. "Жена моя, и ее молоко мое, значит и деньги мои", Блин, как корову, которая дает молоко обсуждают. Противно!!!

Akberen 12.01.2012 14:27

Цитата:

Сообщение от Люда (Сообщение 762349)
Еще убила его фраза, когда он разговаривал с отцом Топран. "Жена моя, и ее молоко мое, значит и деньги мои", Блин, как корову, которая дает молоко обсуждают. Противно!!!

:6: мой брат который именно в этот момент подключился подумал что у них ферма или такое хозяйство :6:
в начальных сериях такой доброй заботливой показали сестру, никто из ее родных доверия не внушал кроме матери больной и сестры, теперь и сестра изменилась, все вы ничего если она сама по себе никому не мешая, но начала врать или скрывать правду от сестры,,, похоже две сестры станут соперницами, Юсуф и Топрак "немножко типа того" :6:

Люда 12.01.2012 14:31

Похоже муж бросит Топрак, или она застанет его с любовницей, потому, что Топрак слишком порядочна что бы имея мужа влюбится. А Хава уже похоже сейчас ревнует Юсуфа к Топрак.

Akberen 12.01.2012 17:36

ага, Топрак связана лишь узами брака и никаких больше чувств нет, даже Хава несколько раз назвала Сыткы неверным, то есть о его неверности и сама Топрак знает, но никаких ТЫ РАСТОПТАЛ МОИ ЧУВСТВА не было, терпела лишь ради дочери, но Сыткы не легко откажется от денег "за молоко, ибо пока молоко законно (если брак узаконен) принадлежит ему" :74: всмысле, он сознает что дав согласие на развод у него не останется никаких прав ни на что,,,
не верится что Топрак выходила замуж по любви, наверное отец выдавая замуж дочь думал о выгоде, но пока не складывается у меня каким образом, может и это покажут подробно,,,

Люда 12.01.2012 19:05

Я тоже думаю, что Топрак вышла замуж потому что было типа пора выйти. И учитывая ее характер уговорить ее было на это не трудно. Вот только не понятно чего Сытки на ней женился? Она не богата и судя по возрасту их дочери женаты они максимум 2 года. А там любовью и не пахнет. Не удивлюсь если он ее бил, потому что Сытки даже мать его боялась, а Топрак все молча сносила. Заметь даже когда дочка заболела, нет, что бы хватать ее и бежать в больницу, она в течении нескольких часов звонила мужу, что бы он приехал и отвез их в больницу.

Akberen 12.01.2012 22:49

мать на самом деле боится сына, боится больше чем потерять внучку, все кричала КУДА ТЫ УВОЗИШЬ ИХ, ЕСЛИ СЫТКЫ ПРИДЕТ ВСЕХ НАС УБЬЕТ когда ребенок уже третий час плакал не умалкивая,,, странно почему же он женился, но в одном ему точно повезло - жена была тихоня и верила всем его словам что он сочинял и не упрекала,,, однако Топрак одназначно винит его в смерти ребенка и не простит, хотя девушка все еще боится появляться с другим перед мужем, но не вернется по своей воле тоже точно...

Осторожно! спойлер!:
и точно, Топрак застала мужа с любовницей и даже узнала он снимает ей квартиру и естесственно потребовала развод, но не верится что Сыткы так просто откажется от нее, но и у него теперь как бы другого выхода нет,,,

Люда 15.01.2012 18:15

Кстати, я так понимаю, что Юсуф останется с одной из сестер. Второй-то пару найдут интересно... Надеюсь, что Топрак окончательно бросит своего мужа-мерзавца.


Часовой пояс GMT +4, время: 14:09.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot