Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2017-2018 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=322)
-   -   Проклятие Красу / Sarp Krasue (Таиланд, 2018 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24647)

mai 09.12.2017 05:05

Проклятие Красу / Sarp Krasue (Таиланд, 2018 год)
 
https://matemnews.com/wp-content/upl...-1-640x347.jpg
Название: สาปกระสือ
Производство: Таиланд
Год: 2018
Продолжительность:
Канал: CH8
Начало показа: 24 сентября

В ролях:
Март / Smart Krissada
Намтан / Namtan Chalita Suansane
Тон / Tong Sawitree Samipak
Так / Tuck Napassakorn
Ай Атичанан / Ice Atichanan

Описание:
Главная героиня работает в музее. У ее молодого человека куча долгов и он, чтобы с ними расплатиться, вынуждает ее украсть одну из реликвий. Она начинает видеть во сне танцующую девушку в старинной одежде. Позже героине сообщают, что ее бабушка серьезно больна и она вынуждена из Бангкока вернуться в свою родную провинцию. В деревне ей становится хуже, дневной свет начинает причинять ей боль, а в деревне находят изуродованные трупы домашних животных. Жители начинают поговаривать о кровожадном призраке и тут начинают пропадать люди... (с) Loveless

mai 13.12.2017 18:42

Какой-то новый проект Марта... о призраках. У девушки-красавицы первая роль.
12 декабря официоз. Парочка знакомых лиц уже мелькнула.
Это дивчина еще с Мартом хорошо смотрится, а вот почти скоро будет ремейк Кровных уз... там да.... там практически смотрится как дедушка. Сама в шоке... потом в день премьеры сделаю тему, но смотреть как-то и желания нет. Разве что токмо из-за любопытства.

Вчера начала смотреть лак с Натом, потому что в названии было слово Krasue.
Короче... там призрак женщины с головой, легкими, горящим сердцем и кишками... и вот это всё висит вниз от головы :74:
Как я поняла, это какой-то классический призрак.
Теперь вопрос...тута тоже такая фигня будэ?

Mentha 13.12.2017 18:45

Намтан такая красотка. прям чисто тайская красота, без примесей. Но она же Марту в дочки годится, какой кошмар :6:

да, в "Узах" девчушка совсем маленькая, всего 19 лет, вот где катастрофа :4:1 Тут хоть девушке 23, уже терпимее)

Часто вижу это слово krasue в названиях и стало так интересно, что углубилась в гугл за знаниями. В общем, название будет Проклятие Красу.
Красу - молодая женщина (как правило красивая), у которой внутренние органы свисают с шеи. Красу движется в воздухе над землей, у неё нет нижней части тела. Горло может быть либо только с трахеей или всей шеей. Органы ниже головы обычно включают в себя сердце и желудок с длинным кишечником. Кишечный тракт подчеркивает ненасытный характер духа.

Спасибо википедии)

Там сама легенда, почему девушка превратилась в эту красу, ещё мрачнее. Якобы принцессу заживо сжёг её любовник. Незадолго до происшествия на девушку было наложено заклинание, защищающее её от огня, но подействовало оно поздно, когда от несчастной осталась одна голова да внутренности. :74:

Фото со съёмок:

Hatshepsut 11.01.2018 01:20

елки-палки, как давно я тут не была, сколько тут сериалов новых: девочка внешне нравится и очень, с Мартом классно смотрится

Mentha 01.09.2018 22:08

Тизер

msv24 02.09.2018 09:29

У Марта сережки что ли в ушах? Так забавно)) Как-то староват он для героини.
Но раз ужастик возможно она уже давно призрак)

Какой кошмар :74:
Выходит что ли скоро?

Mentha 07.09.2018 14:43

Да, но пока нет даты


msv24 13.09.2018 12:53

Ещё тизер


octavianau 13.09.2018 13:27

Да уж. Летающая голова впечатляет. Но пока очень похоже по видеоряду на "Отравленные связи".

msv24 18.09.2018 05:50

ОСТ аудио



Часовой пояс GMT +4, время: 19:48.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot