Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2013-2014 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=176)
-   -   Страстное желание / Heated Desire / Raeng Prathana (2013 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=16740)

msv24 05.05.2012 18:02

Страстное желание / Heated Desire / Raeng Prathana (2013 год)
 

Название: Raeng Prathana / แรงปรารถนา
Производство: Таиланд
Год: 4 января 2013
Продолжительность: 15 серий
Жанр: романтика / комедия
Канал: CH3

В ролях:
Nadech Kugimiya (Барри) - Пит
Kim Kimberly - Суапа
Alex Rendell
Mint Nutwara
Эр / Air Panthila
Jaja Primrata Dejudom as Tai
Deaw Suriyon Aroonwattanakul as Yai
Kriengkrai Oonhanun as Khun Nop (Krathae's father)
Sinitha Boonyasak as Pim (Pit's mother)
Dang Tanya Sophon as Romanee (Rawee's mother)
Patsachon Soopree as See (Rawee's friend)

Описание:
Суапа и Пит с детства живут в одной семье. Отец Суапы принял Пита семью. Суапа привыкла, что он всегда рядом, она командует им, а он всегда ее выручает. Когда же она поняла, что влюблена, у него уже появилась девушка, которая идеально ему подходит. Теперь он далёк от неё и она пытается смириться с разочарованием. Но можно ли остановить чувства?



Смотреть с ансабом - http://www.youtube.com/playlist?list...-bsPUXNzXHm-tp

https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png


Hatshepsut 05.05.2012 21:27

ух ты прикольно)) только странно воспринимать не как брата и сестру

msv24 13.08.2012 10:30

Вот я тоже пока не могу увидеть в них пару. После 4 историй любви вижу в них брата и сестру.) Но правда с Марком в Золотой троице Ким очень хорошо сыграла. А ведь они тоже были братом и сестрой.)))

За кадром с ансабом. Из Барри сделали какого-то ботаника.))
Кто красивей? Из Барри сделали такую милую девочку.)))

http://i42.fastpic.ru/big/2012/0813/...23afd7b005.jpg


Sandairina 13.08.2012 12:53

Прикол! Неуж-то это ряженный Барри слева!?
А из Ким значит попытались сделать милого мальчика. :d0ccb:

mimi 22.12.2012 23:37

мне думается что эту актрису(что с Барри в добре побеждает зло играла)в этот раз доброй сделают...может чтоб ее снова стали на главные роли добрых девушек приглашать..

msv24 01.01.2013 15:10

Начало показа 11 января 2013 года.


carina 04.01.2013 23:15

как-то странно у них с сеткой вещания, но я довольна.
Быстрее бы ансаб появился.

galya1981 10.01.2013 21:50

Я не могу. Меня раздражает детское личико второго героя. На фоне других героев он вообще никакой.

Девочки, теперь все от вас зависит. Как появится перевод свистите.
Шикарная первая серия. И слезы, и смех, и любовь в глазах.

Свет, спасибо за фотки. Я так и предполагала что будет свадьба. Надеюсь, герой Барри не будет после свадьбы насиловать героиню Ким в отместку.

msv24 10.01.2013 22:02

Цитата:

Сообщение от galya1981 (Сообщение 1065897)
Свет, спасибо за фотки. Я так и предполагала что будет свадьба. Надеюсь, герой Барри не будет после свадьбы насиловать героиню Ким в отместку.

Я так поняла, что свадьба по согласию и полагаю состоится в последней серии.)) Так что вроде для насилия нет повода.

galya1981 10.01.2013 22:13

Ну не знаю. Там так в первой серии все завязано было...
Мои мысли (я не знаю как завернут в лакорне, но это же Таиланд).
Подружка Пита (Минт) поверив, что у ее парня что-то есть с Суапой (кстати, можно в шапке имя изменить) по решению своей мамаши выходит замуж за казанову Пу (Алекс), который в свою очередь положил глаз на Суапу.
Пит, оставшись один со злобы жениться на Суапе, чтобы попортить ей жизнь за ее поступок, но так как он ее любил с самого начала, просто не осознавал этого, ненависть отходит на второй план.
На самом деле я бы на месте Пита не знаю, чтобы сделала Суапе за ее поведение, хотя и ее можно понять, она любит Пита, поэтому и ведет себя так, а когда он отказывается жениться, да еще и говорит, что никогда не женится на такой как она, конечно же ей обидно.
А папаша у Суапы умный раз решил свести парочку.
И вообще дружная семья.


Часовой пояс GMT +4, время: 03:00.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot