Десять тёмных женщин / Kuroi 10-nin no Onna (Япония, 2016 год, 10 серий)
 

Оригинальное название: 黒い十人の女
Производство: Япония
Трансляция: с 29 сентября по четвергам в 23-59 на канале NTV
Жанр: драма
Режиссёр:
Сценарий: Хидэтомо Масуно (ака Bakarhythm) по роману Вада Натто
Официальный сайт: http://www.ytv.co.jp/kuro10/

В ролях:

Фунакоси Эитиро - Кадзэ Сёкити
Наруми Рико - Канда Куми (9-я любовница)
Мидзуно Мики - Юкино Каё (1-я любовница)
Сато Хитоми - Ягами Мива
Трендл Рейна - Айба Сино (10-я любовница)

Описание:

Кадзэ Сёкити - талантливый телевизионный продюсер. Мужчина женат на красавице Футабе, однако это не мешает ему завести себе еще ДЕВЯТЬ любовниц. Все они прекрасно знают о существовании друг друга. Женщины иногда встречаются за чашечкой чая, осуждают новости, решают общие проблемы. И хоть такое положение вещей их совсем не устраивает, им приходится с этим мириться, ведь у них нет выбора и они все любят Кадзэ, пусть он такой слабак, тряпка и бабник. Но однажды чаша терпения женщин лопнула и они решили убить своего возлюбленного, ведь он сам дал им для этого такой прекрасный повод...
(с)Ангел с генами Дьявола

В 1961г на экраны Японии вышел одноименный фильм , в котором главную роль сыграл Фунакоси Ёдзи, папа Фунакоси Эитиро

1-я серия.
Это просто праздник какой-то! Смеялся без остановки.

****

何故 人は進んで泥沼にハマるのか？
Зачем люди по собственной воле вляпываются в грязь?
何故 人は不倫をするのか？
Зачем люди совершают адюльтер?
どうして 不倫をやめられないのか？
Почему не могут его прекратить?
なにゆえ世間は 不倫で大騒ぎするのか？
Почему общество поднимает шум из-за него?

****

私が思うに 女性は２つのタイプに分けられると思うの｡
По моему мнению, все женщины делятся на два типа.

好きな相手に奥さんや彼女がいると知った途端に
愛情が冷めてしまうタイプと 冷めないタイプ｡
В тот момент, когда они узнают, что у любимого есть жена,
они охладевают к нему или не охладевают.

仮に冷めるタイプをＡ｡ 冷めないタイプをＢとするね｡
Которые охладевают - Тип А, которые не охладевают - тип Б.

****

Девушки, а вы к какому типу относитесь?

:46:1

Досмотрел до конца. Волшебно!