Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   Фильмы 2011 - 2016 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=294)
-   -   Гнев / Ikari (Япония, 2016 год, фильм) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23482)

Ангел с генами Дьявола 24.04.2016 16:53

Гнев / Ikari (Япония, 2016 год, фильм)
 

Гнев
Ikari

Оригинальное название: 怒り
Производство: Япония
Дата выхода: 17 сентября 2016
Жанр: драма, детектив, триллер
Режиссёр: Ли Сан Иль
Сценарий: Ли Сан Иль по роману Ёсиды Сюити
Официальный сайт: http://www.ikari-movie.com/

В ролях:

Ватанабэ Кен - Маки Ёхэй
Миязаки Аой - Маки Айко
Мацуяма Кенити - Тасиро Тэцуя
Цумабуки Сатоси - Фудзита Юма
Аяно Го - Ониси Наото
Хиросэ Сузу - Комия Изуми
Морияма Мираи - Танака Синго
Пьер Таки - детектив Нандзё Кунихиса
Миура Такахиро - детектив Китами Соскэ
Такахата Мицуки - Каору
Хара Хидэко - Фудзита Такако
Икеваки - Тизуру - Аска

Описание:

Мужчина зверски убил супружескую пару и оставил после себя слово "怒り" (Гнев), написанное кровью убитых. Благодаря пластической операции убийце удалось избежать правосудия.
Спустя какое-то время в трех различных уголках Японии появились три незнакомца, которых окружающие стали подозревать в том, что именно они убили супружескую пару.

Преф. Тиба. Маки Ёхэй работает в рыбацкой гавани и растит дочь Айко. Девушка начинает встречаться с Тасиро Тэцуей, но Ёхэй против. Мужчина считает, что именно Тэцуя убийца супругов, так как он узнаёт, что его имя Тэцуя - ненастоящее.

Центр Токио. Фудзита Юма - мужчина с нетрадиционной сексуальной ориентацией работает в рекламном агентстве. Однажды он встречает Ониси Наото и вскоре мужчины сближаются и начинают жить вместе. Когда Наото начинает делиться своими мыслями, Юма начинает подозревать, что Наото - разыскиваемый всеми убийца супругов.

Преф. Окинава. Комия Изуми и её мама переезжают на один из отдаленных островов преф. Окинава. Однажды, гуляя по острову, они встречают бэкпэкера* Танака Синго. Изуми сближается с Синго, но молодой человек просит никому не говорить о нём.

* Бэкпэкер - человек, который путешествует с рюкзаком за плечами. Обычно такие туристы отказываются от услуг туроператоров и путешествуют, как мы обычно говорим "дикарями".

(с)Ангел с генами Дьявола

Команда есть

Nicka 24.04.2016 19:12

Ой ну за что :4:1... Ну почему именно Сатоши-сан...
Я верю, что он может сыграть что угодно и кого угодно, но...
Ладно, явно будет что-то интересное!
У Ли Сан Иля я "Злодея" смотрела (тоже кстати с Сатоши), равнодушной фильм не оставил.

Jenetschka 05.09.2016 09:03

Еще один трейлер... только парочка новых кадров.


Carapych 21.01.2018 19:24

Села за перевод и посмотрела весь фильм в итоге. Фанатки Аяно Го и Сатоши Цумабуки будут в восторге от обнажёнки. Постельные сцены тоже присутствуют :15:1
Кстати, я так до конца и не угадала, кто злодей

Nicka 21.01.2018 19:33

За что ты так со мной (я слюнями уже весь стол закапала).
Цитата:

Фанатки Аяно Го и Сатоши Цумабуки будут в восторге от обнажёнки. Постельные сцены тоже присутствуют
И нет, не из-за этого :6:
А потому как фильм уже в твоих руках (замерла в ожидании))).

Carapych 21.01.2018 19:53

Цитата:

Сообщение от Nicka (Сообщение 1501345)
За что ты так со мной (я слюнями уже весь стол закапала).
И нет, не из-за этого :6:
А потому как фильм уже в твоих руках (замерла в ожидании))).

Ааааа. Постараюсь побыстрее. Хотя там около 1200 строк. Многовато :monkey40:
Скриншотики кинуть? :55:
а вообще:
режиссёр, явно, очень симпатизирует геям.

Не обошлось и без раздражающей героини.

Nicka 21.01.2018 20:10

Цитата:

Скриншотики кинуть?
:15:1 (глупее выражения лица у меня еще не было, чем когда читала этот вопрос))) :2: кидай)))
Цитата:

Не обошлось и без раздражающей героини.
Ой, ну куда ж без них!
Цитата:

Кстати, я так до конца и не угадала, кто злодей
Главное, чтобы логически это было обыграно толково. А не просто, неожиданность ради неожиданности.

Carapych 21.01.2018 21:21


Не, логика сохранена. Мне всё-всё понравилось, а не только актёры :6:

Nicka 21.01.2018 23:23

Цитата:

18+
МАТЬМОЯЖЕНЩИНА
Уберите детей от экрана))))
Цитата:

Мне всё-всё понравилось, а не только актёры
Всё мы знаем, не боись http://www.smayly.ru/gallery/anime/CuteRabbit/36.gif А если серьезно, если фильм сам по себе хороший, вдвойне жду!

Ангел с генами Дьявола 22.01.2018 00:13

:4:1 вы ж меня заставляете, прям подталкиваете посмотреть фильм!


Часовой пояс GMT +4, время: 22:36.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot