Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • J-movie (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=116)
-   -   Полицейский пес: Отряд К-9 / DOG x POLICE: The K-9 Force (Япония, фильм, 2011) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=17961)

Kislinka 10.01.2013 21:33

Полицейский пёс: Отряд К-9 / DOG x POLICE: The K-9 Force (Япония, фильм, 2011)
 
Вложений: 2
http://i52.fastpic.ru/big/2013/0111/...ec17b28e32.jpg
за постеры благодарим wasabi

Полицейский пёс: Отряд К-9
DOG x POLICE: The K-9 Force

Японское название: DOG×POLICE 純白の絆
Режиссёр: Go Shichitaka
Сценарий: Tetsuya Oishi, Yoichi Komori
Продюсер: Takahiro Sato
Премьера: 1 октября 2011
Жанр: экшн, полиция, животные
Трейлер: тут

В ролях:
Hayato Ichihara - Yusaku Hayakawa
Erika Toda - Natsuki Mizuno
Jun Murakami - Satoru Takekiyo
Takanori Takeyama - Takashi Nishimura
Shinnosuke Abe - Kousuke Nagai
Saburo Tokito- Hiroshi Mukai

Описание:
Хаякава Юсаку всегда мечтал пойти по стопам отца и стать детективом, да только вот пока прозябает в должности патрульного полицейского. В наказание за очередную своевольную выходку Хаякаву переводят в кинологический отдел полиции, где его напарником становится пёс-альбинос по кличке Широ. Хаякава, сначала свысока смотревший на своих сослуживцев, с удивлением понимает, насколько его коллеги любят свою работу. В ходе тренировок Хаякава и Широ становятся отличной командой.
А в Токио тем временем происходит череда взрывов, но полиция не в силах разыскать и остановить подрывателя. Тогда к делу подключаются наши герои…


http://i54.fastpic.ru/big/2012/1219/...2ab4bd557f.png
http://i54.fastpic.ru/big/2012/1219/...a60a8e0c36.png
Команда проекта:
Перевод: Kislinka
Редакция: Persephone
Оформление: Kislinka

tiranaoki 10.01.2013 21:41

Ух ты, полицейско-животная тема) Обязательно посмотрю. Большое спасибо за сабы!

Kislinka 10.01.2013 21:43

Иччи, Эрика Тода и собачки)) Что еще нужно для счастья? :6:
П.С. Раздачу на трекере сделаю сама, как постеры будут.

Rufina 10.01.2013 22:56

Собачки - это замечательно! Большое спасибо за перевод!:23_30_126:

Макото Кино 11.01.2013 02:05

Обожаю такие фильмы).
Девочки огромное спасибо за перевод)

Carapych 12.01.2013 00:43

вчера смотрела полночи :) перевод классный. фильм начинался весело, но потом чёт стали нагнетать обстановку. и конечно же, новичок утёр нос полицейским со стажем :)

Блондинк@ 12.01.2013 14:33

Двойная "М" - команда, спасибо, девочки!

http://i54.fastpic.ru/big/2013/0112/...1031514c43.jpg

Больше чем уверена, что получился у вас замечательный фильм! Обязательно посмотрю!

Макото Кино 12.01.2013 17:27

Свет, я ночью его посмотрела и честно скажу что с удовольствием посмотрю еще много раз. Фильм очень зацепил. А в конце вообще прослезилась. Вот она собачья преданность), не то что люди, придадут при удобной возможности

Persephone 27.01.2013 20:39

Цитата:

Сообщение от Блондинк@ (Сообщение 1066983)
Двойная "М" - команда, спасибо, девочки!

Только заметила, что нас так назвали :37:

Morgana 06.08.2013 21:01

огромное спасибо команде за замечательную дорамку. :27: Широ красавец, да еще и умный такой, ух! :40:1


Часовой пояс GMT +4, время: 23:20.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot