Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2022 - 2023 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=353)
-   -   Адамас / Adamas (Корея, ? серий, 2022 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=26681)

Plappi 09.12.2021 19:45

Адамас / Adamas (Корея, ? серий, 2022 г.)
 

Адамас
Adamas


Оригинальное название: 아다마스
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 27 июля 2022 г.
Продолжительность: ? серий
Жанр:
Режиссер: Park Seung Woo (Кайрос)
Сценарий: Choi Tae Kang
Канал: tvN
Выпуск:

В ролях:
Чжи Сон - братья У Син и Су Хён
Со Чжи Хе - Ын Хе Су
Ли Су Гён - Ким Со Хи

Описание:
Два брата-близнеца пытаются раскрыть убийство отчима, совершенное 22 года назад, в котором обвиняют их биологического отца.
У Син - автор детективов, Су Хён - прокурор.

Talya Stern 09.12.2021 21:00

Чжи Сону одной роли уже мало?)))

Морнинг 09.12.2021 21:16

Героини по принципу "брату по деве"?

perekatipo 10.12.2021 03:10

Цитата:

Сообщение от Морнинг (Сообщение 1571173)
Героини по принципу "брату по деве"?

И все Чжи Сону? :6:

Takagi 10.12.2021 11:17

Цитата:

И все Чжи Сону?
Ну в прошлый раз с соотношением любовных интересов на количество личностей всё было грустно, так что пусть хоть в этот всем по паре выдадут :57:
П.С. Есть какие-то объяснения названию? Я уже всю голову сломала, пытаясь понять, какое слово они так перековеркали :6:

Хильда 10.12.2021 11:34

Цитата:

Сообщение от Takagi (Сообщение 1571197)
Ну в прошлый раз с соотношением любовных интересов на количество личностей всё было грустно, так что пусть хоть в этот всем по паре выдадут :57:
П.С. Есть какие-то объяснения названию? Я уже всю голову сломала, пытаясь понять, какое слово они так перековеркали :6:

Никакое. :6:


Адамас (др.-греч. Ἀδάμας; англ. adamas) — многозначное слово, может означать:

Адамас[en] (с др.-греч. — «неодолимый») — мифический металл, служивший материалом для орудий богов[1].
Адамас — древнее название алмаза[1].
Адамас — мужское имя, например:
Голодец, Адамас Соломонович (1933—2006) — советский футболист, нападающий и тренер.
«Адамас» — сеть магазинов ювелирных украшений.


Сильно подозреваю, что это либо алмаз, либо тот самый несокрушимый хрендостаниум. Вряд ли корейцы косплеят Адамаса Соломоновича или российскую ювелирку типа средней руки.

Takagi 10.12.2021 11:48

Цитата:

Адамас[en] (с др.-греч. — «неодолимый») — мифический металл, служивший материалом для орудий богов[1].
А, стало яснее, спасибо. Кажется, я видела в статье на Сумпи что-то про поиск уникального оружия... видимо, это оно :12:1 Где-то недоуменно чихнул один Росомаха...

Хильда 10.12.2021 11:56

Цитата:

Сообщение от Takagi (Сообщение 1571200)
А, стало яснее, спасибо. Кажется, я видела в статье на Сумпи что-то про поиск уникального оружия... видимо, это оно :12:1 Где-то недоуменно чихнул один Росомаха...

Папашку героев пришили за вундервафлю?! Вечер перестает быть томным. :40:1

Takagi 10.12.2021 12:39

Цитата:

Папашку героев пришили за вундервафлю?! Вечер перестает быть томным.
Ага, сразу появилась нотка оригинальности в заезженном до смерти сюжете :1:

Plappi 10.12.2021 18:50

Они не уникальное оружие искать будут, а то, которым папеньку укокошили.


Часовой пояс GMT +4, время: 03:39.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot