Тут неоднократно говорили о том, что сериал - это экранизация книги, я тоже это заменила из сносок в субтитрах. И меня вот никак не оставляет теперь желание прочесть эту самую книгу, но увы, сколько не искала, ничего не нашла((. Может кто-то знает где ее можно найти? Понимаю, что русский перевод - это наверное из области фантастики, но я была бы рада и английской версии, очень уж интересно:46:1.

объясните пожалуйста кто прислал Кван кораблике в последней серии на 42 минуте ?

А на английском случайно никто не находил книгу :40:1? Было бы здорово вообще, я бы с удовольствием почитала :a042:.