Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Резидент: пятеро врачей / Resident ~ Go-nin no Kenshui (Япония, 2012 год, 2/10 серий)

http://i49.fastpic.ru/big/2012/1205/...e3ceb01510.jpg

Резидент: пятеро врачей / Resident ~ Go-nin no Kenshui

Название: レジデント~5人の研修医
Страна: Япония
Год: 2012
Жанр: медицина, драма
Продолжительность: 10 серий

В ролях:

Naka Riisa as Miyama Shizuku
Hayashi Kento as Yazawa Kei
Masuda Takahisa as Manaka Junichi
Omasa Aya as Koiwai Hinako
Ishibashi Anna as Shinjou Sachi
Ozawa Yukiyoshi as Miyajima Kazuki
Furuta Arata as Tabuchi Ikuo
Terajima Susumu as Miyama Kasumi

Описание:

Кто такой резидент в больнице? Вы думаете врач? Ну-ну! Они тоже так думали. Кто они, хотите спросить? А те самые резиденты. Приписали их в больницу, а там... И самоубийца-неудачница, и пьяный дедок с болью в животе, и упс! неожиданно беременная девушка... И многие-многие другие пациенты, которые, как не странно, хотят вылечиться... или не хотят. И вот со всеми этими адекватными и не очень больными, придется разбираться нашим резидентам, а руководить ими будут ну очень опытные специалисты... естественно, со своими тараканами в голове!

Смотрите и не пожалеете! (с) aka_Mia Yan

Официальный сайт: http://www.tbs.co.jp/resident2012/

Взаимоотношения::

За информацию и видео благодарю nkrukova! Спасибо)))

Перевод: aka_Mia Yan
Редакция: aka_Mia Yan, Firefly

Релизер трекера Макото Кино makoto_kino@inbox.ru

Видео:

http://img-fotki.yandex.ru/get/6815/..._39706f39_orig

Перевод готов, требуется редактор.

http://i42.fastpic.ru/big/2012/0716/...46134ef2c1.png
http://i41.fastpic.ru/big/2012/0717/...e72183f671.png

Проект проходит переоформление

Новое видео:

Пожалуйста, не забывайте установить шрифты!