Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Люблю тебя и ненавижу / Roi Ruk Raeng Kaen (Таиланд, 2015 год)

- • 2015-2016 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=257)

Что ж постеры-то все как из фильма ужасов:74: Вот вечно так бывает, настроишься на что-нибудь горяченькое, а ближе к середине скатятся на семейное мыльцо:4:1

Первую серию уже проансабили, спасибо этим добрым людям!

Цитата:

Сообщение от Ка.Ли. (Сообщение 1386781)

Первую серию уже проансабили, спасибо этим добрым людям!

Мы всегда им благодарны:)

Предлагаю закачать в архив, т.к. 7 канал наверняка поудаляет.

http://www.dailymotion.com/video/x34ymwn_rrrk-01a_tv
http://www.dailymotion.com/video/x34ze36_rrrk-01b_tv

еще интереснее будет, если все три забеременеют одновременно
вот это действительно будет финт :12:1

:97:офигеть...
я в принципе не смотрю про месть, но ради таких кадров, пожалуй, начну:6:

отсмотрела вчера 1 серию. события живенько так развиваются, успели уже грохнуть сестру глав.героя и арестовать брата героини. но даже не знаю, смотреть ли дальше...

впечатления:

глав.герой - му..ак. уж простите мой французский, но другого слова не подберу. всю вторую половину серии сидела и думала: "Идиота кусок, что ты творишь?!":14:1 значит, Ким и Мук 3 года встречаются, свадьба у них через месяц, он на нее надышаться не может, в первой половине серии даже песни ей по телефону с утра пел... зато как только узнал, что сестра погибла, его как подменили. сразу начал вопить, что убил ее Тада, невесту видеть не хочет, говорить с ней по телефону не желает. о чувствах обожаемой девушки не подумал ни разу, как там она, что с ней... напрочь убил момент после ареста брата Мук - Ким едет в участок, звонит Мук и оставляет издевательское сообщение на автоответчике аля "если ты ничем не занята, то приезжай в участок. полюбуешься на брата за решеткой". :28: ни одного момента, что он переживает, что они могут расстаться.
героиня не впечатлила. сам персонаж какой-то амебный показался. ни отпор дать, ни кулаком по столу треснуть. потрясающий диалог с братом был, когда он убеждал ее засвидетельствовать ему алиби.
- но я же не слышала голоса твоей жены...
- и что?! думаешь, я убийца? я мог убить собственную жену?!
и Мук опускает глазки долу. вообще у актрисы за всю серию 2 выражения лица: либо улыбка до ушей, либо глаза больной собаки... надеюсь, дальше эмоций будет побольше, а то скучно на нее смотреть.
единственная, кто очень понравился - заклятая подруга Мук и бывшая Кима, Пактра. стерва, которая знает, чего хочет. я так чувствую, не Ким на ней женится, а она его на себе женит.

Цитата:

Сообщение от Loveless (Сообщение 1387283)

но даже не знаю, смотреть ли дальше...

Вот и я также. Посмотрела 1 серию и что-то не впечатлилась. Снято неплохо, тут конечно шикарная работа оператора, но вот сюжет.... Сначала мне показались их отношения слишком приторные, как будто переигрывают, а потом начался маразм. И если так с 1 серии, то получается и до последней. Героиня и правда никакая. Получается она и правда соврёт в суде, как в тизере говорилось. Но конечно жаль её очень. Попала между молотом и наковальней. С одной стороны брат, с другой жених. И она выбрала брата, как и он тоже. Он выбрал сестру, а отношения с Мук просто отбросил. Драма короче.

Этот лакорн удалили в ВК по просьбе правообладателей. Тенденция немного пугает. Как бы не прикрыли нам ВК для лакорнов.
Правда правообладатели какие-то странные. :74:

тык:

Какое интересное музыкальное сопровождение у фанмейда! :2: Обожаю оригинал композиции, но тут он пожалуй был бы слегка не к месту))

Цитата:

Сообщение от msv24 (Сообщение 1388711)

Этот лакорн удалили в ВК

А это не тот укр.юрист, который как-то у нас тоже какой-то лак удалил? Вроде ж он.
Свет, можно создать группу, где чисто на тайском будут лаки. Вот пусть с ним и забавляются правообладатели.

Да, Галь, группа только на тайском уже создана давно. Оттуда и удалили. :74:
Сегодня создала группу в ОК для лакорнов только на тайском. Пока только для этого лакорна.
Смотреть в ОК - http://ok.ru/group/52438454435986/video/c604562
:6: Смешно - https://instagram.com/p/7yxt8XM6zW/

Лакорн закончился. Итого 16 серий. Слава Богу не стали делать хэппи энд. Этот герой не заслуживает ни одной из этих женщин.

фото:

MV: