https://pp.userapi.com/c841431/v8414...qqq8rmrbN8.jpg

« Тусовщики B.A.P »
Лучшая , Безупречная, Идеальная вечеринка!
Концерт “Party Baby “ проведенный 18 августа был интересным и ярким. Перед выходом на сцену шестеро участников B.A.Р - Бан Ёнгук, Химчан, Дэхён, Ёндже Чоноп и Зело побеседовали с нами и поделились своими мечтами и разнообразными стремлениями.

« Скромные кумиры »
Хотя B.A.P и дебютировали 5 лет назад, шестеро участников сохранили сердца новичков и скромно сказали, что им еще предстоит многому научиться.
B.A.P заслужили расположение фанатов благодаря своим сильным песням, которые придают им их собственную окраску. Таким образом, они завоевали множество наград на музыкальных шоу, в частности с “1004 (Angel)” в 2014 году, “Young,Wild and Free“ в 2015 году, а также “Feel So Good“ и “Skydive” в 2016 году.
B.A.P те, кто постоянно прогрессируют и не стоят на месте. Они будут продолжать выпускать новую музыку и надеяться однажды выиграть дэсан музыкальной премии в конце года.
Во время концерта в Сингапуре B.A.P раскрыли, что их камбек произойдет вскоре после завершения тура. Запись песен уже завершена, и они выразили надежду, что фанаты будут продолжать их поддерживать.
Дэхён, который недавно участвовал в мюзикле “Наполеон”, работал с сонбэ Хан Чжи Саном. Как выяснилось, Дэхён многому научился у него и надеется снова поработать вместе. Конечно, есть другие певцы, которые хотели бы поработать вместе с B.A.P , и B.A.P абсолютно готовы к сотрудничеству (с ними).

«Зависимые от телевидения»
Кто бы знал, что чрезвычайно крутая мужская группа B.A.P с удовольствием смотрит телевизор, и даже фанаты продюсера и режиссёра На Ён Сока .
По сравнению с другими группами, B.A.Р кажется меньше появляются на развлекательных программах, поэтому нам было интересно узнать о их разнообразных (развлекательных) навыках и о том, хотели бы они появиться на различных шоу.
После упоминания развлекательных шоу шестеро парней начали очень воодушевленное обсуждение между собой. Зело ответил первым, сказав: "Хотя мои навыки не из лучших, недавно я пристрастился к < Новое путешествие на Запад > *. Я нахожу это чрезвычайно интересным, когда смотрю по телевизору. Если бы у меня был шанс появиться на шоу, я был бы действительно счастлив “.
Может быть это была телепатия, но Ёндже также выбрал шоу спродюсированное На PD < Кухня Юн > ** .
Хотя расписание не совпадает сейчас, Ёндже привык всегда ждать у телевизора и смотреть шоу в первоначальное эфирное время. Его впечатление от шоу заключается в том, что оно расслабляет, не напрягающее развлечение. Если представится возможность (быть гостем на шоу), это, вероятно, будет хорошим исцеляющим событием.
* < New Journey to the West > - это популярная развлекательная программа канала tvN , участники которой путешествуют по Китаю, попутно играя в игры. С июня 2017 года начал транслироваться четвертый сезон шоу, в котором участники отправятся не в Китай (как было в первых трех сезонах), а во Вьетнам. PD шоу - На Ён Сок.
** < Youn's Kitchen > - развлекательное шоу канала tvN, в котором участники должны открыть небольшой ресторан корейской кухни на Бали.

Глядя на это (понимаешь), помимо их страсти к музыке, у B.A.P также есть стремление к развлекательным шоу. Возможно, На PD выберет Зело или Ёндже (в будущем) и раскроет их развлекательные навыки?

« Собственный выбор B.A.P … »
Все шестеро выбрали участника B.A.P , который является "Самым ___” .
Мы получим ожидаемые фанатами ответы или то, что шокирует?

«Наиболее запоминающимся моментом с дебюта является___»
Ёндже: Это будет наш первый концерт “B.A.P LIVE ON EARTH SEOUL”, так как он является важной вехой для нашей мечты о том, чтобы стать певцами, поэтому (концерт) был очень значимым для группы.
Чоноп: Наше дебютное выступление с “WARRIOR”. Мы были новичками и были очень неопытны. Это было действительно удивительно, чтобы быть в состоянии стоять на сцене и выступать. Если вспоминать (чувства) тогда, я все еще чувствую, что это (было) действительно интересно и незабываемо.

«Самая незабываемая зарубежная страна»
Причина: B.A.P и их сонбэ SECRET раньше, в марте 2012 года, приезжали в Сингапур для фан-встречи. В то время прошло только 2 месяца после дебюта B.A.P, и юный внешний вид всех шестерых участников блондинов был очень запоминающимся, потому что Сингапур стал первой страной для их зарубежной деятельности. В этом году Сингапур является последней остановкой мирового тура “Party Baby” , и шестеро парней неохотно расстаются в конце, фанаты (стоящие) внизу сцены даже заметили слезы Ёндже.

«Самый самовлюбленный участник: Дэхён»
Причина (дает пояснение Дэхён): Как айдол, я бы хотел преподносить наиболее идеальный свой образ, следовательно, у меня очень высокие ожидания от себя. Другими словами, я всегда упорно трудился и концентрировался на собственном совершенствовании. Возможно, именно поэтому другие всегда чувствуют, что я действительно люблю себя.

«Самый милый участник: макне Зело»
Причина (дает пояснение Зело): Хахаха (сдержанный смех). Я привлекательный, я самый юный в семье и в B.A.P . Когда нахожусь дома, я говорю милым образом, (я) люблю быть ласковым, как будто я в роли дочери.

«Самый мужественный участник: Чоноп»
Причина (дает пояснение Ёндже): его личность очень мужественная, и он не поднимает шума из-за мелких проблем, вместо этого сосредоточив свое внимание на приобретении ценного опыта. Вот почему люди вокруг него будут считать его очень обаятельным.

«Участник аккуратист - Бан Ёнгук»
Причина (дает пояснение Химчан): Хотя и не был у него дома, я слышал, что он крайне чистоплотный, и у него все четко систематизировано, в противном случае он не смог бы вынести (бардак) .

«Один из тех, кто наиболее как Umchinah : Химчан»
Шестеро участников, казалось, не знали полного критерия Umchinah ***. Они шутили, что они все были сыновьями маминой подруги. Зело был ещё лучше, утверждая, что в B.A.P никто не подходит под описание. После некоторой борьбы, они, наконец, выбрали Химчана.
Причина (дает пояснение Дэхён): Потому что он был из известной (частной) школы. Красив. Выглядело так, словно он родился с золотой ложкой (во рту) в богатой семье.
*** Umchinah - термин в корейском языке, обозначающий человека, которого всегда ставят остальным в пример; человек, который хорош во всем.

Для Бейбис:
Мы провели наш первый фанмитинг в Сингапуре и создали здесь много незабываемых воспоминаний. Это место также принесло нам много счастья. Хотя мы не можем часто посещать Сингапурских бейбис, в будущем мы вернемся с лучшими выступлениями для встречи с вами. Мы любим вас (х100).

Примечание:
Независимо от того, интервью это или концерт, B.A.P неустанно подчеркивают свою любовь к Сингапурским бейбис, потому что Сингапур - это место, которое имеет особое значение для них. Может быть это потому, что во время интервью не было камер, но B.A.P были очень расслаблены, постоянно болтали, смеялись, пили напитки и даже напевали песни. Атмосфера была очень приятной, и определенно можно было прочувствовать их легкую (добродушную) индивидуальность.

Если берете наш перевод, пожалуйста, оставляйте кредиты на группу.