Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015 - 2019 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=318)
-   -   Мы не можем быть друзьями / Before We Get Married (Тайвань, 2019 г., 13 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25463)

aversa 15.06.2019 19:43

он на героине зависает с 1 серии, вспомни, когда она игруху сосредоточено тащила из автомата
На вид то был невозмутимый, но в целом быстро среагировал на ситуацию типа "не знакомы, так давайте знакомиться" ))) и не отвертеться же
Цитата:

"хочу съесть")))
блин, хоть бросай все дела)))) Но сегодня серию Ангела обещают, так что не наю, успею ли

начала и... блин, ей даже уже мусор не вынести "патамушта СУДЬБА":6: блин, катастрофически мелкий город
пошла дальше листать...)

Беата 15.06.2019 20:10

Цитата:

блин, хоть бросай все дела))))
Можешь не торопиться)) Я про ожидания не зря сказала, они никак не состоятся) Только это и было "сидели в палатке". А дальше обломинго прилетело) Зато на следующей неделе, судя по превью, поцелуи завезут(уже..)

Цитата:

"патамушта СУДЬБА" блин, катастрофически мелкий город
Мы ж уже определили, что это система))) Он с первых серий очень катастрофически мелкий))) И рояли уже прятать негде))) Дорама по роману вроде? Интересно есть хоть какой обзор на инглише? Или учить иероглифы?)))

aversa 15.06.2019 23:32

а без этого ну никак? весь образ сексуальной женщины поломан:10:1
Домотала, и на повестке дня только один вопрос: как она согласилась на эту поездку?? да еще готовила ему, да еще с ночевкой. неужели реально ради скидки?? провокационная какая-то поездка)))

а его принцесса постоянно с пакетами из магазов. шопоголичка?

Чайка Чехова 16.06.2019 17:05

Какая страстная тайвань дорама! даже не ожидала:6: Надо тоже приложиться, ваши комменты супер, уговорили))

Cruella 16.06.2019 19:16

Я как всегда поздно) Столько понаписали)

Во1, пуся начал страдать, это прекрасно :6: Во2, пустырничек так и не начал пить, но в этот раз и не надо было)) Проорался и постоял за всех мужчин, так сказать :6: И он способен иногда извиняться за плохое поведение, это прогресс))

А вот девуля вынесла мне мозг, не ожидала от неё таких резких разворотов. Ночку в постели поворочалась и всё: я готова переспать за деньги, чтобы мой жених был счастлив. Обалдела совсем О_О

Сестра невесты оч понравилась. Если повлиять на шопоголичку не получится, то хотя бы в перспективе сможет забрать её к себе на содержание :2: Потому что я не представляю, как пуся сможет избавиться от невестушки и не остаться негодяем после этого. Её единственное умение в жизни - тратить чужие деньги. Кто виноват и что делать)

Пысы. Встреча при выносе мусора за судьбу не прокатит, хитрожопое лицо пуси не даст соврать)) Он спецом к её дому попёрся, когда не смог дозвониться)) Засчитаем как полусудьбу, т.к. дева всё же появилась в нужный момент))
Пысы2. Гифка пусть будет жаренькая) :95: Меня штырнуло на этом моменте :6:
https://images.vfl.ru/ii/1560696113/...4/26904665.gif

aversa 16.06.2019 19:42

Цитата:

Он спецом к её дому попёрся
дада, уже зазырила с ансабом)) Поняла, что адресок слили. согласна на полусудьбу.

Вообще, не думала, что у парня все так плохо. Что там за такое обещание, что 10 лет на шее с полным убеждением о грядущей свадьбе? И главное, "все ради тебя и твоего будущего" - отлично устроилась. Но блин, че он на героиню так орал про жертвенность, а не на свою невесту? с ней на полуслове сматывается. "Невеста" шопоголится от стресса. Они уже даже спят в разных комнатах, а она все меню на свадебный стол планирует. Стадия отрицания, наверно. В словах даже мысли не допускает о том, что им в будущем ничего не светит, но внутри, думаю, мысли бурлят. А сестра классная, долги раздает, а не лезет на чужую шею, мож реально потом сестренку прокормит.

Я все думала, чего они отношения скрывают на работе, а оказывается босс истеричка)) Это случаем не отсылка к Лишь ты:6:, где герой Аарона тоже табу на все шуры0муры ставил?

Мне нравится, что герой уже прям волнуется за героиню, эта истерика с зонтиком прям милота:36:1 Совет по кольцу дал жениху... Сам понял-то, что сделал?

А дева не просто вынесла, а со свистом. Но чето он дорого ее както оценил))) И главное, парила, жарила, яблоко спасала - и все зря. Там в превью вторую попытку отработать показали?)))

Гифка реально хот, вообще эти капельки пота на деве удачная находка.:40:1

Беата 16.06.2019 23:17

Девоньки, не факт, что она смогла бы выполнить это долговое обязателство. Ворочалась-ворочалась и решила. а помните, как она к парню пришла: "Я остаюсь", а потом в последний момент: "Ой, у меня эти дни". Здрасьте называется. Так что возможен вариант, что она в последний момент могла сказать: "Нет не могу". В конце концов эти "Жарим, варим, за яблоком топимся" могли быть просто оттягиванием момента.

aversa 17.06.2019 01:14

так в этом вопросе главное не победа, а участие)) готова же по сути была.
А с другой стороны, если б ему нужен был просто доступ к телу, его мало что остановило бы. но тут уже что-то большее

Как понимаю, эндинг в виде клипа
Bii - I miss you more :



Cruella, с тебя женский ост~, в 3 серии был, я чет не нашла пока))

Беата 17.06.2019 22:22

Цитата:

Пока не дали тут, поэтому поцелуи из прошлого совместного проекта))
Пальто, да не то))) Герой там такой зайка-попрыгайка, лучше не смотреть, чтобы не испортить впечатление. Там героиня прёт агрессией, по полной программе. А он романтичная няшка с ямочками, кучеряшками, первой любовью и тд. Зато героиня смогла перебить впечатление Пафф в проектах Мисс Роза и Лишь(только) ты. Я кстати мотанула 1 серию снова. И оказывается я подзабыла актёрский состав. Сейчас сериал И снова здавствуйте, как минимум два актёра играют там. И Шон Ли снова, а я вспоминала, когда смотрела Позади твоей улыбки, где его видела. так в этом съедобном сериале и видела.

Цитата:

так в этом вопросе главное не победа, а участие)) готова же по сути была
Ну не знаю, люди, которые в сердцах кричат "я тебя убью" не всегда в реале на это готовы. И те, кто себя уговаривают что-то сделать, не всегда смогут по итогу пойти против своих внутренних установок. А парень такой же фрукт, как и принцесска героя. Зачем он сказал папаше про квартиру, и эти поглядывания на героиню. Он её вообще не любит. Он хочет дом и стабильность. Вот и весь сказ. Ему бы найти какую состоятельную ж, или наследницу.

Цитата:

А сестра классная, долги раздает, а не лезет на чужую шею
Сестра супер. Адекват, полноценный адекват. Еще и сеструхе прямым текстом. Молодец. Кто как не родня скворечник почистит. А как расцвёл гг, когда её позицию услышал. Обрадовался, что хоть кто-то его понял.

Cruella 20.06.2019 17:55

Цитата:

Cruella, с тебя женский ост~
Извольте)



Заодно ссылка на обновляемый плейлист со всеми звучавшими песнями.

Поцелуй под водопадом из прошлого проекта считаю героическим))) Мокрые насквозь, вода мешает и заливается куда ни попадя, но раз надо - значит надо :6: Ещё помню, что когда поцелуй у машины снимали, пуся смешно нарезал круги между дублями) То ли он исповедует ЗОЖ, то ли волновался очень)


Часовой пояс GMT +4, время: 05:23.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot