Посмотрим снова на метеоритный дождь / Let’s Go Watch Meteor Shower Again (Китай, 2010 год, 36 серий)
 

Страна: Китай
Год: 2010
Жанр: романтическая комедия
Кол-во эпизодов: 36
Первый сезон:
Давай посмотрим на метеоритный дождь

Описание:

Проходят дни, месяцы… учебная жизнь в Алистоне продолжается, всё по-прежнему.
Но у наших старых друзей, Шангуаня, Дуаньму и Е Шуо, осталось ещё немного беззаботных деньков.
В Алистоне смена руководства. Установлены новые порядки: утренняя зарядка, подъём, отбой - всё по уставу. Даже чихать запрещено! Но друзья не намерены мириться с этим.
Наконец-то в Алистон возвращается Юньхай. Да-да, живой и здоровый, всеми любимый Юньхай. Всё это время мамаша держала его на островке в Тихом океане под надзором психиатра.
Но вот что странно... Юньхай уже давно в своих снах видит образ девушки, но не может вспомнить, кто она.
И неожиданно он находит её. "Да, я нашел её! У неё чудесное имя - Цзян Юань..." Тааак. Оказывается, он не помнит о существовании Юйсюнь, той, что ждала его все эти месяцы.
Как же быть нашим героям в такой ситуации? Ведь Чу Юйсюнь и Цзян Юань успели подружиться...
(с) Аллегра

Актёры:
• Чжэн Шуан / Zheng Shuang - Чу Юй Сюнь
• Zhang Han - Му Жун Юнь Хай
• Yu Hao Ming - Дуань Му Лей
• Wei Chen - Е Шуо
• Zhu Zi Xiao - Шан Гуань
• Tan Lina – Цзян Юань

Вааааа!!! Няяя!!! Кавай!!! Будем ждать.
Наконец-то Дуань Му покрасился и подстригся. Но всё равно чем-то похож на моего кузена. :6:

Эх, первый сезон досмотреть. А там и второй будет не за горами.
Вы будете параллельно переводить и 1-й и 2-й сезон переводить или сначала 1-й допереводите, а потом за 2-й возьмётесь? :12:1

Сначала первый надо осилить))
Аллегру я уже мобилизовала, так что постараемся побыстрее с ним разделаться))

отличная новость!!!!
Юнь Хай и "макак" похорошели, причем, если 1 и так был очень даже ничего, то у последнего, видать, потеплели отношения со стилистом!

ЭЭээээээээээээээх_НУ_Вот_второЙ-сезон:4:1ЕщЕ_годиК_другоЙ_будем_смотрЕть.......... .а_если_и_серий_столько_же_то_у_меня_инфаркт_бУдет :6::74:

Это хорошая новость!!! Правда первый я ещё не досмотрела, но я очень довольна просмотром!!! )))

2 сезон...ууу...первый бы досмотреть)))) Как китайцы любят растягивать сериалы)))
Но 1 сезон интересный, так что буду ждать второй)
Блиин...как они все там похорошели то......а вот новая актриса мне не нравится.

Ой девченки, какие же вы молодчинки! Конечно, Ольчик ты правильно сказала, что нужно сначала первый доперевести, всеравно никто второй не начнет смотреть, пока не поймет, чем первый закончился. Но и со вторым сезоном я желаю вам всем БОЛЬШУЩЕЙ УДАЧИ!!! Вы просто удивляете. По сравнению с Вашей работой, перевод по сабам - игра в песочнице.

Только что узнала о существовании этой темы )))) хахахахах

Дуань Му-то похудел ...

Девочки, а почему вы решили, что анчаб выйдет раньше?
Ансаберы же, такие же, как мы, балбесы. то есть переводчики хехе

ааа второй сезон классно. буду ждать с нетерпением перевода.
Желаю удачи в проекте.
Хочу спросить когда начнете заливать серии?