Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Небесная ласточка / Blue Swallow / Cheung yeon (Корея, 2005 год, фильм)

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/10/58062184.jpg

Небесная ласточка / Blue Swallow

Страна: Корея
Режиссер:Yun Jong chan / Юн Чон Чан
Автор сценария: Юн Чон Чан
Год: 29 декабря, 2005
Жанр: любовная драма
Продолжительность: 133 минуты

В ролях:
Jang Jin-young / Ян Джин Юн
Kim Ju-hyeok
Yu-min / Ю Мин

Краткое содержание:

Первая корейская женщина-пилот, Пак Гён Вон, родилась в бедной семье в то время, когда Корея принадлежала Японской Империи.
Чтобы стать пилотом ей пришлось уехать в Японию. Сначала она работала шофером такси, чтобы оплачивать занятия в летной школе. И, в конце концов, Гён Вон добилась своего и получила лицензию пилота. Она погибла в авиационной катастрофе в ходе беспосадочного перелета из Кореи в японский город Идзу.
Этот фильм описывает ее жизнь, приключения, любовь и смерть.

Перевод текста: http://www.cinemasia.ru/movies/_14/_05/1405.html

Скачать видео:

http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/...f6fdff34ef.gif
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0126/...22ef484437.png
Переводчик: Akka
Редактор: CIV