Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

- • Неазиатское кино (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=144)

- - Дневник памяти (фильм, США, 2004г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15382)

Дневник памяти (фильм, США, 2004г.)

Название: Дневник памяти / The Notebook
Год выпуска: 2004
Страна: США
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:03:48
http://30.media.tumblr.com/tumblr_lp...my7po1_500.jpg

Слоган фильма: "За каждой большой любовью...большая история "

Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=FC6biTjEyZw

Режиссер: Ник Кассаветис /Nick Cassavetes

В ролях:
Райан Гослинг /Ryan Gosling/,
Рейчел МакАдамс /Rachel McAdams/,
Джеймс Гарнер /James Garner/,
Джина Роуландс /Gena Rowlands/,
Джеймс Марсден /James Marsden/,
Сэм Шепард /Sam Shepard/

Описание::

Картинки::

Моя любимая актриса
мощный фильм

тоже очень люблю Рейчел МакАдамс- у нее чудесная улыбка,
она снималась в первом сезоне Пращи и стрелы, кстати
и Райн Гослинг мне нравится.
Фильм замечательный, от таких фильмов становится тепло на душе. Одна из лучших мелодрам голливудских за 2000е, а может и лучшая ))

Красивый клип :19:1

http://www.youtube.com/watch?v=kDq4o...eature=related

Гифки:

Цитата:

Noah: [while hanging from the Ferris Wheel] Will you go out with me?
Allie: What? No.
Noah: No…?
Allie: No.
Noah: Why not?
Allie: I don’t know, because I don’t want to.
Noah: OK, then you leave me no other choice.
Allie: [Lets go with one hand] AHHHH!
Noah: I’m gonna ask you one more time, will you or will you not go out with me? I think my hand’s slipping.
Allie: OK, OK. Fine I’ll go out with you.
Noah: No, don’t do me any favors.
Allie: No, no I want to.
Noah: Say it.
Allie: I wanna go out with you.
Noah: Say it again.
Allie: I WANNA GO OUT WITH YOU!
Noah: All right, all right we’ll go out.

А кому-нибудь книжка нравится?...

Цитата:

обожаю момент, когда он вынуждает ее пойти на свидание

самый классный момент в фильме :6: спасибо за тему и гифки, очень люблю этот фильм!

любимейший фильм!:25:1
могу смотреть и пересматривать его!

читала книгу, на английском, отличается от фильма в некоторых моментах конечно, но написана потрясающе, я сразу "уходила" в историю и читала взахлеб! очень чувственно!

Фильм потрясающий. Я смотрела его не одина раз. И каждый раз все так же нравится. Это история любви, которую они пронесли через всю жизнь. Прожили счастливую жизнь. И их любовь осталась все такой же нежной, светлой, красивой.

После этого фильма посмотрела всё , что снято по книгам потрясающего писателя Николаса Спаркса- Спеши любить, Дорогой Джон, Послание в бутылке, Ночи в Роданте и Последняя песня. Каждый фильм могу рекомендовать, в каждом фильме рассказана трогательная и удивительная история любви. Спаркс писать начал поздно, в тридцать лет , зато каждый из его 17 романов стал бестселлером. Как раз в апреле этого года ожидается новая экранизация "Счастливчик".

Вот Спеши любить посмотрела на работе в пятницу. Улилась горючими слезами, благо клиентов не было.
И Дневник памяти тоже заставил пустить слезу. Книги классные у Спаркса, только вот концы плохие.

Цитата:

Сообщение от Servina Yan (Сообщение 848382)

И Дневник памяти тоже заставил пустить слезу. Книги классные у Спаркса, только вот концы плохие.

Как бы в Дневнике памяти конец нормальный, нэ?

спойлер:

оно, конечно, грустно, но это светлая грусть.

Цитата:

Сообщение от Ольга (Сообщение 848283)

Для меня открылись новые горизонты (большинство фильмов не видела). спасибо