Роман по средам / Suiyoubi no Jouji / A Wednesday Love Affair (Япония, 2001, 11 серий)
 

Оригинальное название: 水曜日の情事
Жанр: Романтика
Количество серий: 11
Режиссер: Нарита Такэси (Голос, Босс, Медленный танец, Галилео)
В ролях: Мотоки Маахиро, Амами Юки, Харада Тайдзо, Исила Хикари, Ито Мисаки, Танихара Сёскэ, Китамура Кадзуки, Ямаути Нана и другие.
Заглавная песня: "Candy Rain" в исполнении Куботы Тосинобу / Kubota Toshinobu

Описание: (приблизительное)
35-летний Эйитиро и 33-летняя Ай, казалось бы, счастливая супружеская молодая пара без детей. Они наслаждаются обществом друг друга, когда это возможно. Но даже имея такую милую жену как Ай, Эйитиро непреодолимо тянет к азарту. Проверку на прочность их отношения проходят, когда давняя подруга Ай, Мисао, соблазняет ничего не подозревающего Эйитиро.
Это беззаботная драма исследует желания мужчин и женщин, таких как Эйитиро и Ай, в поисках истинного счастья.

Есть в наличие ансаб в виде хардсаба. В сети есть равки, сама пока только качаю. Хочу перевода этой дорамы уже который год) Если кто-то возьмется за перевод, помогу не с выдеркой ансаба, так с ретаймингом. Выдрать ансаб мощность компа не позволяет.