Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2016 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=286)
-   -   Руководитель отдела продаж Кира Нацуко / Eigyo Bucho Kira Natsuko (Япония, 2016 год, 10 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23633)

Ангел с генами Дьявола 05.06.2016 13:12

Руководитель отдела продаж Кира Нацуко / Eigyo Bucho Kira Natsuko (Япония, 2016 год, 10 серий)
 

Руководитель отдела продаж Кира Нацуко
Eigyo Bucho Kira Natsuko

Оригинальное название: 営業部長 吉良奈津子
Производство: Япония
Трансляция: с 21 июля по четвергам в 22-00 на канале Fuji TV
Жанр: драма, гамбаримас
Количество серий: 10
Режиссёр: Кавакэ Сюнсаку
Сценарий: Иноуэ Юмико
Официальный сайт: www.fujitv.co.jp/kiranatsuko

В ролях:

Мацусима Нанако - Кира Нацуко
Мацуда Рюхэй - Такаги Кэйскэ

Описание:

Карьеристка Кира Нацуко работает креативным директором одной рекламной компании. Перед своим 40-летием женщина выходит замуж и уходит в отпуск по беременности и родам. Но вернувшись через три года на своё рабочее место, Нацуко обнаруживает, что теперь его занимает Такаги Кэйскэ - новый креативный директор компании, да ещё и дела фирмы идут не самым лучшим образом. Директорат компании переводит Нацуко в отдел продаж и назначает её его руководителем. Сотрудники отдела против нового начальства и стараются всеми силами "подставить" нового шефа. Ещё и работа по дому, уход за ребёнком отнимают много времени и сил. Чтобы хоть немного облегчить себе " домашнюю жизнь" и не зависеть от свекрови, Нацуко нанимает няню для ребёнка. Но с её приходом становится только хуже. И вскоре Кира понимает, что они с мужем стали отдалять друг от друга. И на работе до сих пор враждебная обстановка. И что же теперь Нацуко делать?!

(с)Ангел с генами Дьявола

Garanchou 05.06.2016 18:31

Жанр: все мужики - сволочи, бабы - дуры, а счастье - в труде (с)

:46:1

Ангел с генами Дьявола 05.06.2016 18:35

:6: жанр точно так подмечен

Szaffi 30.07.2016 00:33

Понравилась первая серия. Вроде и стандартно про работу, но в то же время интересные персонажи.

Мужчины не сво..., а бабы не дуры. но счастье, конечно,в труде.

Вторая серия ещё лучше пошла. Все буду смотреть.
Нравится мне её бывший подчиненный. Муж оказался слишком традиционным :)

Серии с 3 по 5.
Мало им показалось проблем для женщины с трехлетним сыном, вышедшей после перерыва на незнакомую работу, разрываясь между ролью матери и выполнением своих служебных обязанностей, так они же придумали закулисную интригу.

Искушение мужа мягкой и нежной как сдобная булочка няней очень реалистично, и то что он пытался его избежать тоже показывает его как неплохого в сущности человека.

Но мне нравится Кира и Такаги, она его хорошо понимает, и как с самого начала показано, является для него вдохновением.

Забавно, что её подчиненные подозревают, что что-то между ними есть. И когда он позвал с бар её подчиненную, которая в него влюблена, то весь вечер жаловался на Киру, пока девушка не ушла.

Но его фраза в конце 5 серии:" Пожалуйста, не разводитесь" :) как раз разводитесь-разводитесь :)
Судя по превью он попадёт в самый разгар её семейных разборок.
Со стороны Киры, я думаю, она всеми силами будет пытаться сохранить брак. Все зависит от мужа, поставит он ей ультиматум насчёт работы? Поддастся очарованию няни?


Часовой пояс GMT +4, время: 22:36.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot