Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015-2016 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=257)
-   -   Феникс на троне / Banlang Hong (Таиланд, 2016 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22607)

Mentha 23.07.2015 20:45

Феникс на троне / Banlang Hong (Таиланд, 2016 год)
 

Название: Banlang Hong / บัลลังก์หงส์
Производство: Таиланд
Год: 2016
Начало показа: 30 августа (понедельник-вторник)
Продолжительность:?
Жанр: драма / месть / романтика
Канал: CH7
Компания: Saman Karn lakorn
Режиссёр: Saranyu Wongkrajarng (Tua) (Мой рыцарь, Дикое сердце, Люблю тебя и ненавижу)
Осты (аудио): https://vk.com/audios-17901093?album_id=78136691
คนเดียวที่รอคอย by: Michael Pataradet Sa-nguankwamdee
สัญญาจากหัวใจ by: Fern Pimchanok Leuwisedpaiboon
Sunyah Jahk Hua Jai (Promise From the Heart) by: Yosita
ชีวิตไม่เคยขาดเธอ by: เชน Handmade

В ролях:
Ферн (Байферн) / Fern Pimchanok - Джомкван (мадам Чжоу)
Майкл / Michael Pattaradet
Мак / Mac Weeradon
Тай / Tai Penpak Sirikul
Клом / Glom Noppon Pitaklohpanit
Сучао Понвилай / Suchao Pongwilai
В остальных ролях::
Плой / Ploy Jatumat
Guzbel Chawanop Pohprasert
Patitta Attayatamavitaya
Anisa Nugraha
Pornrampa Sookdaipung
Tle Sutcool Wantanu
Fern Thitinan Suwanthaworn
Danai Samudkojorn (Dan)
Тжом Сарут / Jom Sarut Suwanpakdee
Thee Wanichnanthatada
Jome Sukol Sasijulaka
Ying Narawan Janjareon
Korakot Thanapat (Pla)
Jirawat Wachirasarunpat
Tar Pasin Sritham
Rachanee Siralert
X Chayphat
Nukkid Boonthong


Описание:
Джомкван, героиня истории, была разлучена с отцом и братом-близнецом только из-за того, что она девушка. Со временем её боль перерождается в ярость. Когда фортуна оказывается на стороне героини, Джомкван превращается в мадам Чжоу, богатую и прекрасную женщину, которая возвращается, чтобы отомстить тем, кто причинил боль ей и её матери.

Лакорн по роману.

Смотреть без ансаба: https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023030

msv24 29.12.2015 16:17

Тизер.
Прям даже не ожидала такого. Думала будет что-то иное.



Сегодня прошла презентация лакорна. Красивая пара)

тык:

elena2310 23.02.2016 20:45

Вот ладно, если б отец отказался от нее, не было бы брата. Девочку не хотел, наследник нужен. Хоть какая-то ясная причина. Но блин, есть сын, ну и дочь в "довесок" дикость какая-то. Может раскроют более внятно причины, побудившие "отца" и его семью, как я понимаю на такой поступок. И вот мне интересно, каким образом героиня вдруг разбогатела? Не хотелось бы гадючку в роли гг.((

msv24 29.05.2016 14:12

По предварительной инфо этот лакорн выходит после Кружева 29 или 30 августа
Тизер



Команда на съёмках в Кореи. Последнее время любят там съёмки проводить)

фото со съёмок:
http://i74.fastpic.ru/big/2016/0227/...89da2d8017.jpg
http://i74.fastpic.ru/big/2016/0306/...5512d2708a.jpg
http://i74.fastpic.ru/big/2016/0306/...0924716078.jpg
http://i74.fastpic.ru/big/2016/0306/...03324142ce.jpg
http://i74.fastpic.ru/big/2016/0306/...1ed8b2caba.jpg
http://i74.fastpic.ru/big/2016/0306/...a96afc11e0.jpg
http://i74.fastpic.ru/big/2016/0306/...54569078b0.jpg
http://i74.fastpic.ru/big/2016/0306/...1e446fbbdf.jpg
http://i74.fastpic.ru/big/2016/0306/...7a4f8cce30.jpg
http://i74.fastpic.ru/big/2016/0306/...ebeb214fba.jpg
http://i74.fastpic.ru/big/2016/0306/...e210175271.jpg
http://i74.fastpic.ru/big/2016/0306/...43f54210fb.jpg
http://i74.fastpic.ru/big/2016/0306/...9a466a494e.jpg
http://i74.fastpic.ru/big/2016/0306/...9b577329ec.jpg
http://i74.fastpic.ru/big/2016/0306/...fca31ca634.jpg
http://i74.fastpic.ru/big/2016/0306/...d5a450a5ab.jpg
http://i74.fastpic.ru/big/2016/0306/...7a0354d41b.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...aa7c46f6b6.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...2dd5c960fe.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...762e0cc389.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...87c733ed49.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...faf1818ffd.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...67cbf6e108.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...2de5f95097.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...e1154c3668.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...3684c3fd92.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...da2b751df8.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...9dc66e7a05.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...4a4bd0bc16.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...a36048654d.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...4cae0a98b4.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...38b5d0189e.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...774bf32a94.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...b5ff5809cd.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0522/...aff9f27f18.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0529/...ef73cdb3f9.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0529/...87e14c4df0.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0529/...fb45765ae2.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0529/...85d7fdbce3.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0529/...92987a267e.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0529/...df145e2772.jpg
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0529/...07c1ca0b7f.jpg

Съёмки зимы в Таиланде :6:

http://i77.fastpic.ru/big/2016/0610/...224311ddab.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0610/...2d9f96e1b8.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0610/...349836cddf.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0610/...47950cae7a.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0610/...934f0ffe3b.jpg
http://i77.fastpic.ru/big/2016/0811/...10962b8f74.jpg
http://i78.fastpic.ru/big/2016/0801/...e3ee17a91a.jpg
http://i78.fastpic.ru/big/2016/0801/...fd64b0da54.jpg
http://i78.fastpic.ru/big/2016/0801/...7c6073eecf.jpg
http://i78.fastpic.ru/big/2016/0801/...2ae0974849.jpg
http://i78.fastpic.ru/big/2016/0801/...ab9d6d2cca.jpg
http://i78.fastpic.ru/big/2016/0801/...80de41ac16.jpg
http://i78.fastpic.ru/big/2016/0801/...521ff0fb49.jpg
http://i78.fastpic.ru/big/2016/0801/...f701ae21d3.jpg
http://i78.fastpic.ru/big/2016/0801/...38c45dc30e.jpg
http://i78.fastpic.ru/big/2016/0801/...bd62708bc5.jpg
http://i78.fastpic.ru/big/2016/0801/...5779885f0d.jpg
http://i78.fastpic.ru/big/2016/0801/...3963282823.jpg
http://i78.fastpic.ru/big/2016/0801/...d74083cd40.jpg
http://i78.fastpic.ru/big/2016/0801/...e77d254278.jpg
http://i78.fastpic.ru/big/2016/0801/...4d5c7cdc16.jpg

с. пантип

msv24 25.08.2016 12:16

Начало показа 30 августа
Трейлер



ОСТ:
ОСТ (исполняет Байферн)



ОСТ (аудио)



https://www.youtube.com/embed/dKL2rice0VY
https://www.youtube.com/embed/zHOKxNQFNqw


Hatshepsut 25.08.2016 18:19

ой, пара загляденье - буду смотреть
Аааа, какие постеры... фентезийные

mai 06.09.2016 11:48

Жуткая трагедь...но мне понравился тизер. Девочка зело в гневе, значит что-то там нечисто.
Да уж... ОСТ не спойлерный... одни и теже фрагменты прокрутили.
А такое впечатление, что про какие-то банды кино... причем китайские, а потом бац и героиня в ханбоке и мадам Чжоу. Но вот не впечатлила видюшка.

Итак, девоньки... с очередным нас шедевром.:
Так как завтра начинаются ограничивающие события :6: то я уже серию смотрела целый день. Может из-за этого мне подача материала показалась очень тяжелой....шло со скрипом. И сюжет не избит, но смотрелось как-то тяжело.
Начну с того, что не поняла, кто там в той чебольской семье кому приходится... совершенно не поняла :3:1 кто эта злая тётка? Я бы подумала, что жена отца, но отец спит с другой. Бабуля шоли? Но не по тайские её зовут... может это по китайски?
Ну пока я поняла, что мать героини родила мальчика и девочку. Пришла злая тётка и забрала мальчика, а ей оставила конверт. ну типа купила. Так что героиня живёт с матерью в бедняцком квартале, а брат в этой богатой семье. Так как в семье одни девчата, он является единственным наследником и теперь понятно почему забрали именно его. На кой им еще одна баба в семье.
Дети этой семьи типичная золотая молодёжь. Пацан к бабам цепляется и в драки лезет, ну а девчата напиваются и уделывают "бабусю".
героиня дружит с каким-то пацаном на районе и они прокручивают сомнительные дела. Подвешивают возле тайных казино громкоговоритель с записью полицейской облавы и когда все в суматохе бегают, воруют деньги.
Майк работает при богатой семье и смотрит за наследником. Майкл, бедняжечка... как ты сюда попал?:40:1

Омо.. что-то в последнее время лаки не радуют... думала уже отправить фтопку шедевр, а ты погляди.... за десять минут меня развернули..... и я поняла, что люблю остросюжетный триллер :6: даю маленький шанс. Продолжу смотреть серию и держать кулачки.
На этот раз компания попалась и на них устроена охота. Но они везунчики и смылись. плывут значит по реке в плавующих зарослях и тут нащупали ТЕЛО. Тело играет Сучао... я его обожаю... оно оказалось живым со слитками золота в руках, но когда незнакомец очнулся, то золото утопло. и тут начинается прелесть прелестная. За этим мужиком тоже погоня и морды все ужасные, зато сцена побега шикарная. удалось им уцелеть, так что шас узнаю, какую рыбу вытащили сети героини...
Значит так... вылезла компания из воды на твёрдую почву и Сучао говорит. Спасибо, за то, что вы товарищи такие отмороженные и спасли меня. Вытаскивает из карманов опять вязянку золотых слитков и отблагодаривает. Дома мама спросила... откуда золотишко?... из речки вестимо :1:
И вот тут начинается самое интересное, а именно завязка. Однажды дождливым вечером, ехал на машине папа героини... и чёто задумался... да так, что сбил дочу на мотике. Дочу в больницу. Залатали. Он и говорит... если чегось надобно звони, дал визитку. А в это время мама с тётей(или это мамина подруга, короче я не знаю...) пришли в больницу и увидели поху героини. Мэха спряталась за колонну, а тётка стала отвлекать мужика, чтобы не засёк. Естественно такое потрясение и начали бабы лясы точить по этому поводу. Да так громко, что наверное услышали покойники в морге. Ладно бы покойники, а тут героиня. Слёзы и взывания к матери, чё за фигня??? :14:1

Короче маме пришлось рассказать всю эту тему. А вот подробностей я не поняла. Мама была официанткой и однажды столкнулась с папой. Любовь-морковь и тут в газете напечатала, что он женится или женат... факт, что мэха в слёзы, а что делать... дальше мы знаем, а вот мужику сказали, что она после родов, отдавши дитё, с пучаем убежала. Видать женщину застращали раз спустя столько времени мэха ни при каких обстоятельствах с похой встречаться не хочет.
После всех этих откровений... девочка обозлилась, а тут еще Сучао с чемоданом слитков. И самое интересное, что героиня решила заключить с ним какую-то сделку. И как пробник, она следила за каким-то мафиози, который по тайски не говорил... залётная птица что ли? Сидит девушка и снимает видео и тут звонок (как всегда! идут на дело, а громкость не убирают :14:1) бандиты её нашли и стали ловить... поймали гады, но а затем, она сумела пятерых мужиков побить :74: только оторвалась, так её напарник подоспел и они уже вдвоём попали :3:1 Ну и тут чудеса. Сучао послал к ним на помощь мотоциклистов... после непродолжительных боёв, победили! Не знаю на сколько Сучао оценил подготовку, но спустя время взял героиню со товарищем и её семью под покровительство. Тётя всё верещала, что мафия плохо повлияет на неокрепшие умы, а я так и хотела ей сказать, что в этом случае за мафию нужно переживать. Мама осталась в Тае. Она очень больна и нужны деньги на лечение. Героиня с камрадом и Сучао улетели. Судя по превью, будут проходить курс молодого бойца.

Что касается семьи отца, то в компании у них есть враг и он их кошмарил. С помощью Майкла удалось узнать полезную информацию. Нашли запись сексуальных утех злыднюка с работницей и его копание в документах. Короче, от него избавились, но... как правило у таких делах есть прода. Майк получил бонусы от семьи и пошел с тортиком к героине, отметить дело... и тут какой-то малой сообщил, что они все уехали. Так что серия порадовала. Люблю интриги. Смотрю дальше.

Тайские боевики всегда веселят и этот не исключение :1:
Серию смотрела вскользь, так что в общих чертах это выглядело так...
Как я поняла, мама героини правильно боится семейку. После роддома была подозрительная ситуация. К сожалению, я её не поняла, но инициатором была жена отца героини.
И если я не ошибаюсь, после отъезда в Корею прошло два года. героиня занималась боевыми искусствами, танцами, музыкой, конным спортом... короче, всякой полезной дребеденью. Как-то поначалу она быковала, но Сучао показала чьи в лесу шишки. Я так поняла, что жал на больной мозоль, т.е. на мать. Вот девочка и старалась.
За это время сестры тоже окончили какие-то заведения. Самое интересное, что в этот момент откуда-то повылазили мужики и всё тыкали девчатам визитки. У одной уже был мужик, внучка привела знакомится, а бабуся морду кирпичом и забраковала.
Брат героини запал на какую-то бедную. Семья об этом не знает и я волнуюсь за девчушку. её мама тоже.
Папа героини что-то совсем сдал. Ходит выпивает и не прочь женской ласки. Зато люто ненавидит жену. Так что однажды, бывший враг, тот что попался на видюшке, засек слабость мужика и решил нарыть компромата. Ему практически удалось, но на помощь боссу пришел Майк.
Майк по-прежнему помощник и обзавёлся девушкой. Девушка один раз приняла на грудь и позвонила. Трубку взяла одна из внучек. Майк тогда фоткал семью на выпускном девчат. Короче, наговорила внучка гадостей и разозлила выпившую. Да так, что та приехала и устроила скандал с дракой в семье босса. Пришла потом просить прощения, а бабуся не захотела даже разговаривать.
Так что на фоне всего этого героиня возвращается в Таиланд. Как я поняла, её цель захват компании. Только вот я не поняла одного... для себя или для мафии? Но то как она спасала бабку, если конечно это не было подстроено, так ожидает нас вторая Пин Мук, что не будет хорошо.... а тоска.

senjab 06.09.2016 12:19

Цитата:

Сообщение от mai (Сообщение 1449376)
и тут нащупали ТЕЛО. Тело играет Сучао... я его обожаю... оно оказалось живым со слитками золота в руках, но когда незнакомец очнулся, то золото утопло.

яплакаль... вряд ли я получу удовольствие от просмотра этого лакорна, но комментарии читаю :25:1:6:

Тизеры с ансабом:







Сцены из 1 серии с ансабом: https://www.youtube.com/watch?v=7_Fzh4tr4Cs
https://www.youtube.com/watch?v=t1IahA378Fs

Loveless 06.09.2016 17:24

ну, не знаю... что-то меня ни трейлер, ни ост не впечатлил. тренировалась у каких-то монахов, потом нырнула под пулями в реку и вынырнула уже со стервозной красной помадой.
Оксан, я твой фанат:6: честно слово - твои описания настолько фееричны, что все комедийные сценаристы нервно курят в сторонке:6:

Цитата:

Дома мама спросила... откуда золотишко?... из речки вестимо
Тётя всё верещала, что мафия плохо повлияет на неокрепшие умы, а я так и хотела ей сказать, что в этом случае за мафию нужно переживать
новые шЫдевральные изречения:6:

elena2310 08.10.2016 13:23

Я так понимаю папашка и не знает, шо у него еще и доча имеется? Коварство домашних питомцев не знало границ. И если бы были две девочки никто бы даже не думал отбирать их у матери? А так наследник нужен был. И чет не поняла, разве жена папаши не могла родить? Или только девок рожала? Ксюш, что ты там поняла?


Часовой пояс GMT +4, время: 13:02.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot