Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015-2016 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=257)
-   -   Портрет леди / Khun Ying Nork Tumniab (Таиланд, 2015 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22476)

mai 30.05.2015 06:06

Портрет леди / Khun Ying Nork Tumniab (Таиланд, 2015 год)
 

Название: Khun Ying Nork Tumniab / คุณหญิงนอกทำเนียบ
Производство: Таиланд
Год: 2015
Продолжительность: 34 эпизода
Канал: CH8
Жанр: мелодрама
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=Lgd2K3NAj30
Презентация лакорна: http://www.youtube.com/watch?t=70&v=5wqgnas0Qg8
Продюсер: Namfon Kullanat Preeyawat

В ролях:
Nusaba Wanichangkul (Noos)
Пит / Pete Puntakarn Thongjure
Танмо / Tangmo Pataritda
Флук / Fluke Jira Danbawornkiat

Описание:
История молодой, красивой, но бедной девушки Sajee.
Постеры, обложки, фото:

Прежние версии:

2517 году - фильм
2523 году (5 канал)
2527 году ( 3 канал)

2535( 7 канал)


2558 году (8 канал)

Смотреть без ансаба: http://www.youtube.com/playlist?list...A8JqFatb9mHMxx

msv24 19.06.2015 16:30

Сегодня вышла 1 серия этого лакорна. А Пит то кого играет? Чивина что ли?

Герои:
фото:

mai 26.10.2015 02:40

Странный у тайцев вкус...ремейки в таком количестве некоторых историй ставят меня в тупик... по тизеру, так опять какой-то гадюшник и вечные разборки. Пит тут страшный как смертный грех и как всегда соблазняет кучку девиц. Если бы был Туй, так поверила бы сразу, а так...
Посмотрела первую...наверное переберусь на 8-й канал :6: Зацепило сразу. Пока всё банально.

...:
Сообщение для сайта дорамакун! Это не описание!
Девушка Сати из бедного района приглашена богатой подружкой Кэу (уж где они встретились? небось как всегда учатся в демократической школе :6:) на домашнее торжество. Но пока Сати добиралась до места встречи, где Кэу должна её была забрать на машине, толпа гопников загнала Сати в тёмный уголок и уже "почти изнасиловала"

Её спас бедный парень( наверное одноклассник, его играет Флук)
Приехала Сати домой к Кэу, а там...чудеса! Для неё это как в музей попасть. Богатые девушки встретили её с прохладцей и еще утащили с собой Кэу. Вот от нечего делать пошла Сати на хату посмотреть, а там было на что посмотреть:1: в одной из комнат она увидела хозяина дома, который слился в экстазе с любовницей. От шока Сати попятилась назад, опрокинула фотку, чем наделала много шума и столкнулась с хозяйским сыном Чивином. Чивин сразу "очаровался", но дэвушка-прилипалка ему так и не дала посидеть за столом рядом с Сати, утащила с собой.

На торжестве народу был официально представлен Чивин(папа что ли бизнесом делился или парень вернулся после учёбы, пока не поняла...)

После праздника Сати вернулась домой. Во избежания очередной засады секс маньяков, её встречал бедняк и провёл домой.

Ну, так... вполне смотрибельно...хотя начинается лак с любимой темы 8-го канала :6:
Мамка, заведующая борделем, молится о финансовом благополучии, а потом девочки зазывают и тащат мужиков посетить сие заведение :6:
К чему это?...чо-то в превью намёк на то, что мать Сати была проституткой...ну, если я правильно поняла.

Цитата:

Сообщение от msv24 (Сообщение 1373932)
А Пит то кого играет? Чивина что ли?

:6: Не-а...как всегда мужа-подлеца-изменника! Я потом добавлю актёрский состав.



Цитата:

Сообщение от msv24 (Сообщение 1379472)
Скромные героини нынче не в моде))

Я пока еще не знаю в чём там дело. Знать бы еще о чем там речь...вдруг сплошные матюки :6:

Итак... посмотрела начальные серии. Можно сказать нахожусь в начале пути истории девушки.
Эти серии посвящены её родителям. Как я уже писала ранее, семья героини жила в маленьком поселке деревенского типа. Бабушка заведовала публичным домом, а мама там... я свечку не держала. И вот маме попался простоватый мужик, который взял её в жены. Бабушка была рада и всячески поддерживала эту идею. Так мама героини покинула бордель и стала жить, как порядочная жена. Да вот замуж она то вышла, да по дому ничего не делала. Муж стирал, убирал, готовил, а она всё сидела да маникюр пилила
а тут еще беременность и рождение дочери. Мужик очень рад семье, но основательно подорвал работой здоровье. Однажды мужик хотел взять на руки дочь, но жена не давала, а потом и вообще выпалила, что дочь не его. Это известие просто убило мужа. Проведя ночь в лесу под проливным дождём, утром он и скончался
Жена наконец-то поняла, что натворила и горько раскаивалась. Похоронив его, она стала много работать и тоже стала уставать от непосильного труда, а дочка была под присмотром бабушки в борделе, где бабушка стала выдвигать идею, что девочка является дочерью продавца

Наши дни. Героиня преподает в школе для девочек. В неё влюблён еще с "детства"герой Флука

а в того в свою очередь влюблена богатая подружка героини кун Кэу. Мать подружки болеет
папа всё время проводит с любовницей в постельных утехах

а Чивин(наследник семейства) решил ухаживать за героиней


Часовой пояс GMT +4, время: 20:29.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot