Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Дорамы 2009 - 2011 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=241)
-   -   Городской охотник / City Hunter (Корея, 2011 г., 20/20 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=9117)

Cale 29.05.2020 22:52

В последнее время подсела на Пак Мин Ён, интересно было бы посмотреть на них с Ли Мин Хо десять лет назад :)

С нетерпением жду последнюю серию gddf

Galla 29.05.2020 23:09

Последняя серия на редакции. Закончу по мере возможности.

Anny Key 01.06.2020 14:49

Большущее спасибо, что завершаете перевод! Я зимой остановилась серии на 13, теперь смогу полностью досмотреть.

Galla 30.06.2020 19:10

В первый пост добавлены субтитры к 20 серии. Перевод завершён!
Спасибо всем за работу над проектом. С моей стороны, отдельная огромная благодарность AngelMa за перевод последней серии.
Нашим зрителям приятного просмотра!

20 серия в HD-качестве добавлена в http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/...643fb33048.gif

msv24 01.07.2020 05:26

Молодцы! Спасибо огромное!:19:1

Cale 01.07.2020 10:13

Какой приятный сюрприз!
Спасибо, девочки:46:1
С завершением :a034:

Маха 01.07.2020 18:18

Ух ты, какая хорошая новость! Спасибо всем, кто работал и довел проект до конца!:a072:
Это уже классика и она достойна хорошего перевода!

Alinca 31.07.2020 19:50

На doramaland.org добавлена 20 серия.
Приятного просмотра.

Rei 01.11.2020 22:54

Добрый вечер. А можно ли перезалить файл с субтитрами для 720 видео? А то архив который прикреплен в посте не распаковывается, пишет поврежден.

Galla 01.11.2020 23:12

Архив не поврежден. У меня открывается. У вас, наверное, не обновлен архиватор. Подумаем, что можно сделать.

P.S. Залила на яндекс-диск временно. Попробуйте скачать по ссылке https://yadi.sk/d/Xtb3lbLBCWWdMA?w=1


Часовой пояс GMT +4, время: 04:01.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot