Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=333)
-   -   Поддельные фениксы / Fake Phoenixes (Китай, 2017 год, 12 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24714)

Jay 19.01.2018 01:27

Смотрите, сама пришла. :6: :6:
Цитата:

Сообщение от wasabiboo (Сообщение 1501122)
Не мой жанр, я такое не смотрю! :Р

Заложников, знаешь ли, о предпочтениях не спрашивают. :6:

Чайка Чехова 28.01.2018 22:50

Про второй сезон знала и ждала перевода, но третий??! :74: Надо идти так смотреть, а то не доживу, я на вредной работе..

Каюсь, про поцелуй я забыла, не всё донесла(( Но не печалимся, если небеса и админы одобрят, то за Фениксов можно будет проголосовать еще в 2 номинациях, я их выдвинула на "Конфетку года" и "Парочку года":1:

Cale 30.01.2018 00:14

Цитата:

Сообщение от Чайка Чехова (Сообщение 1502222)
Надо идти так смотреть, а то не доживу, я на вредной работе..

Расскажите хоть на пальцах, что ж там будет-то. Кто посмотрит. А лучше - в картинках :3:1:6:

Цитата:

Сообщение от Чайка Чехова (Сообщение 1502222)
, то за Фениксов можно будет проголосовать еще в 2 номинациях, я их выдвинула на "Конфетку года" и "Парочку года":1:

Правда?? От души спасибо:04a4de:

Юлииия 07.02.2018 14:15

На просторах ютуба https://www.youtube.com/watch?v=_PKG...p121E59HKIw0mA

увидела очень нежное фан-видео https://www.youtube.com/watch?v=DF4ci1WV5ns

Китайского не знаю, но промотав несколько серий, пришла к выводу чем дальше в лес тем больше драмы.

Блондинк@ 20.02.2018 23:55

Мини версия сериала)))) Чайка Чехова, спасибо за приятные воспоминания!

Юлииия, спасибо за видео!
Но или мелодия меня смущает, или кадры так подобраны... но подозреваю, что привычного и милого сердцу стеба мы во второй части не увидим?

Cale 20.12.2020 01:48

2 сезон 1 серия :))

Начало серии заставило понервничать. Да нет, даже немножко запаниковать! Да, я немножко наивная))))
Похоже, у повествования сменился лад с мажора на минор, бедная Цингэ 90% времени в горести и печали :40:1 но мне нравится. Хочется увидеть героев с разных сторон. И драматичность, особенно в подобном ракурсе, я уважаю:40:1

Но начинать и заканчивать серию на похожей ноте - это бесчеловечно :6:
https://c.radikal.ru/c28/2012/79/b0e6b22802fc.jpg
https://c.radikal.ru/c19/2012/b8/7a07e511f4d7.jpg

Кажется, я немного подзабыла, кто такой Му Даян)) Еще раз первый сезон пересмотреть, что ли )))
Девица пришла какая-то мутноватая... Или же это начало занятной любовной истории :36:1

Жму на паузу, чтобы перечитать все сноски и военщину, предствляю, каково колупаться в этих деталях команде ))) Спасибо, девушки:19:1

В общем, я дико рада, что любимые физиономии вернулись :46:1
"Он" все так же не очень сообразителен, но экспрессивен, "она" все так же прекрасна^__^
https://d.radikal.ru/d11/2012/d6/7c98d5c963e6.jpg

И момент встречи был... вааааау ))

Marusija 20.12.2020 11:49

Цитата:

Сообщение от Cale (Сообщение 1559592)
бедная Цингэ 90% времени в горести и печали :40:1 но мне нравится.

Спойлер на 2е:
Значит ты с Суюй на одной волне. :2:


Цитата:

Сообщение от Cale (Сообщение 1559592)
Кажется, я немного подзабыла, кто такой Му Даян))

Личный охранник, которого к "принцу" "принцесса" приставила. Ну тот, с курицей. :6:

Цитата:

Сообщение от Cale (Сообщение 1559592)
Или же это начало занятной любовной истории :36:1

Реально спойлер на 4е:
Это начало "ромеоиджульетты" очередное. :74:


Цитата:

Сообщение от Cale (Сообщение 1559592)
"Он" все так же не очень сообразителен, но экспрессивен, "она" все так же прекрасна^__^

Плюсую. :6:

Цитата:

Сообщение от Cale (Сообщение 1559592)
И момент встречи был... вааааау ))

О да, умеет Суюй эффектно появляться.

Cale 20.12.2020 14:54

Цитата:

Сообщение от Marusija (Сообщение 1559602)
Спойлер на 2е

Значит, он нам еще нервов еще поделает? :d0ccb: Ну что ж, пора начинать решать взрослые проблемы)
Цитата:

Сообщение от Marusija (Сообщение 1559602)
Личный охранник, которого к "принцу" "принцесса" приставила. Ну тот, с курицей.

Курицу помню :6:
Цитата:

Сообщение от Marusija (Сообщение 1559602)
Реально спойлер на 4е

Эм, это в смысле слезы и сопли?)) Я так понимаю, у них теперь социальное неравенство наоборот....
Но ты далеко уже забралась ;)
Цитата:

Сообщение от Marusija (Сообщение 1559602)
О да, умеет Суюй эффектно появляться.

Не только появиться, но и сразу взять быка за рога :2:

Мм, а что было про аЦЦки писклявого принца?) Чет я ничего такого не заметила)))

Marusija 20.12.2020 17:58

Цитата:

Сообщение от Cale (Сообщение 1559609)
Курицу помню :6:

А как Даян "принцу" с диалекта Бэйчу о чём говорит Суюй "переводил" не помнишь, значит? :12:1

Цитата:

Сообщение от Cale (Сообщение 1559609)
Эм, это в смысле слезы и сопли?))

Это в смысле два трупа разом в одном склепе. Пока тайм делала - обрыдалась. Учитывая, что со слов меня куда больше ведёт, даже боюсь за 4 браться. :65:

Цитата:

Сообщение от Cale (Сообщение 1559609)
Мм, а что было про аЦЦки писклявого принца?) Чет я ничего такого не заметила)))

Не-не, "принц" стал говорить мальца иначе. Большую часть времени "он" теперь как девочка голосом привизгивает. :6:

Cale 10.01.2021 18:04

Цитата:

Сообщение от Marusija (Сообщение 1559612)
А как Даян "принцу" с диалекта Бэйчу о чём говорит Суюй "переводил" не помнишь, значит?

Может, и стоит еще раз пересмотреть :36:1
Цитата:

Сообщение от Marusija (Сообщение 1559612)
Это в смысле два трупа разом в одном склепе. Пока тайм делала - обрыдалась. Учитывая, что со слов меня куда больше ведёт, даже боюсь за 4 браться.

Это ты им уже финал вангуешь?:40:1 Блин, ниче не видела, ниче не знаю. Даян красавчик :46:1
Цитата:

Сообщение от Marusija (Сообщение 1559612)
Не-не, "принц" стал говорить мальца иначе. Большую часть времени "он" теперь как девочка голосом привизгивает.

Дадада! Они вообще перестали притворяться! Суюй так вообще освоил новые звуки : умилительные "хи-хи-хи" и "ха-ха-ха" :6:
И штырит его не по-детски. Со своей ревностью такое вытворяет, что скоро точняк развяжется война между государствами )))

Еще хочу:46:1


Часовой пояс GMT +4, время: 08:48.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot