Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Лакорны, связанные в истории (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=258)
-   -   Купидоны / The Cupids (8 историй) (Таиланд, 2017 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22185)

mai 23.07.2017 21:02

Вообще хочу заметить, что весь цикл своеобразный.
Чёто мне кажется,что это только первая серия, так зависла. Пока всё рассказали и всех расставили по местам.
С обмороками слегка переборщили, но члены геев понравились :6:
Их правда не показали, но наверное было что-то феерическое раз героиня впала в "созерцательную кому". Остальными пока не прониклась.

:6: Правильная тактика! Кино закончилось, а разговоры остались.
Потом можно сказать, что опять эти фанаты нафантазировали :6: Я вообще фэнтези люблю!

Цитата:

Думаю, у Инди и Вавки был отличный шанс прославиться, но они его прос...
Это тоже надо уметь:6:

Мне весь цикл не понравился.... так... есть моменты... но я в число любителей точно не вошла. Всё так было наиграно и переиграно, что я промолчала:6:

Итак... уже с переводом!Девчата спасибо!
как-будто и понятно почему героиня ТАКАЯ, но вот она напрягает. Это как в том анекдоте... мужчина, что вы делаете? Я ничего не делаю. А придётся...
Надеюсь, что героиня только в первой части машет руками и ногами, а то утомит.
Балдею от героя! Сразу к себе располагает. Той просто душка. Влюблена!

msv24 24.07.2017 07:29

Мне тоже цикл не пошёл. Были неплохие моменты, но дурацкие сюжеты перекрыли позитив. И удивительное дело. Серий вроде немного, а истории казались затянутыми. Рука тянулась к перемотке)) 8 историю правда ещё не смотрела, но что-то и желания нет))))
Ожидала большего от этого цикла. Но правда появились интересные парочки. Будем следить за ними.)
Кстати, ожидала, что у последней истории будут самые высокие рейтинги. Нифига. Даже такие зубры как Кен и Чомпу не смогли разогреть народ.)

ОСТ 8 истории:

MV общее:

Roksi 08.08.2017 00:06

Цитата:

Сообщение от msv24 (Сообщение 1482814)
Мне тоже цикл не пошёл. Были неплохие моменты, но дурацкие сюжеты перекрыли позитив. И удивительное дело. Серий вроде немного, а истории казались затянутыми. Рука тянулась к перемотке)) 8 историю правда ещё не смотрела, но что-то и желания нет))))

А мне 8часть с Кеном понравилась��остальные не смотрела��

BO YEONG 25.05.2022 17:12

После появления анонса на новый лакорн "Хитрая судьба" с Тоем и Чия, решила посмотреть на эту пару "в действии"... Люблю Тоя, но Чия мне казалась не очень симпатичной и не молодой, особенно в пару Тою. Итак, решила, сделала. Начала смотреть и не пожалела, хотя цикл этот не смотрела. Первая история показалась скучной и я её бросила. Потом начинала смотреть 3-ю историю с моим любимцем - Кеном мл. Но пьяная героиня (привет Корея...) меня вынудила тоже оставить просмотр.
И вот, 5-я история..............

Продолжаю смотреть л-н "Тайная любовь Купидона" и всё больше влюбляюсь в Тоя (Toey Pongsakorn Mettarikanon). Какой очаровательный молодой человек и актёр! Несмотря на то, что Чиа (Cheer Thikumporn Rittapinun) старше его на 5 лет и не выглядит миленькой и молоденькой, но в паре они мне очень нравятся. Гораздо больше, чем пара Той - Минт Чаледа. MV:
https://youtube.com/watch?v=AvDyAo5RV4k

BO YEONG 27.05.2022 22:21

Из-за посадки цветов во дворе просмотр лакорна затормозился и я только дошла до 4-й серии. Предыдущие три серии радовали. Герои постепенно сближались, учились доверять друг другу и на тебе... Пришла 4-я серия и всё полетело в тар та-ра-ры. Явилась сестра героя с подружкой, в которую брат был влюблён в старших классах, и наша героиня впала почти в ярость - обманууул... он уже любил другуююю... У азиатских героинь с рождения в голове сидит мысль - я должа быть первой и единственной, а если не так, то получай в глаз и между ног... Да и бывшие, после 15-тилетнего забвения вдруг начинают требовать "своё"? Дурдом... Куда это всё приведёт нашу парочку?

Добавлю, мне очень нравится то, что я вижу.

BO YEONG 29.05.2022 08:09

В лакорне всего 7 серий. Длинных, почти по два часа, но семь! Скажите сколько времени нужно заядлому лакорноману на просмотр этого лака? Один-два дня. А я за это время не могу закончить просмотр последних 3-х серий. Постоянно останавливаю просмотр, ухожу, чтобы отвлечься. Иду во двор или на кухонные галеры. Куда угодно, только бы отвлечься.

Говорят, невозможно смотреть жанр Slap & Kiss, оказывается и романтика может поставить всё с ног на голову. Я уже не один раз писала, что за годы просмотра азиатского кино с трудом перевариваю их женские персонажи, особенно гл.героинь. Второстепенные женские персонажи могут быть какими угодно бяками, но на то они и антигероини. Но почему из главных героинь, которые по определению должны вызывать симпатию у зрителя, делают или дурочек-овечек или резких, драчливых фурий, упёртых, как ослицы. Да, нас убеждают, что внутри они добрые, умные, отзывчивые, а на деле зритель видит совсем другое. Что это? Современный способ показать независимую гордую женщину? Смешно… Невольно закрадывается сомнение, возможно, они (азиатские женщины) и в жизни такие?

Представьте, наша героиня выросла с матерью и бабушкой, которых когда-то бросили мужья и они перенесли своё разочарование на всех мужчин. Мало того, они и нашу героиню воспитали в недоверии и ненависти ко всему мужскому населению. Она и вела себя всегда и со всеми представителями муж.рода подобающим (вернее НЕподобающим) образом. Нашему прекрасному, во всех отношениях, герою пришлось не мало вытерпеть от героини, но, несмотря на это, он влюбился и в итоге заставил поверить в себя и в искренность своих чувств сбою даму сердца. Но тут в отношения пары вмешалась мать героини и повела себя так отвратительно по отношению и к собственной дочери и, особенно, к нашему идеальному герою. (Я мирный человек, но эту "любящую" мамашу мне очень хотелось пристукнуть и посильнее… На месте героя я бы бежала от этой семейки куда подальше и стёрла из памяти сам факт их существования.
Закончила смотреть историю, которую для нас представили Той и Чиа, теперь пойду на страничку другой истории в исполнении Тоно и Найчи. Люблю обоих, хотя и не так крепко, как Тоя.)))


Часовой пояс GMT +4, время: 00:58.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot