Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - От сердца к сердцу / Heart to Heart (Корея, 16 серий, 2015 г.)

- • 2014 - 2015 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=247)

От сердца к сердцу / Heart to Heart (Корея, 16 серий, 2015 г.)

https://s1.hostingkartinok.com/uploa...2f68222e5d.jpg

Альтернативное название: 하트 투 하트
Производство: 9 января 2015 год
Продолжительность: 16 cерий
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Lee Yoon Jung
Сценарий: Lee Jeong Аh
Канал: tvN
Выпуск: пятница-суббота

В ролях:
Чхве Кан Хи - Чха Хон До
Чхон Чон Мён - Ко Ли Сок, психиатр
А Со Хи - сестра Ли Сока

Описание:
Хон До страдает социофобией. Но ей все хочется знать, и свое любопытство она удовлетворяет черпая ответы из интернета и книг.
Но вдруг умирает ее бабушка, ее единственная связь с внешним миром, и Хон До приходится выйти из своего кокона.
Переодевшись в старушку, она начинает работать прислугой.

https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png

https://41.media.tumblr.com/7a47d25a...9mfno7_500.jpg

Главная женская роль в дораме предложена Чхве Кан Хи (Choi Kang Hee).
А среди кандидатов на мужскую роль прозвучало имя Ли Дон Гуна (Lee Dong Gun).
Но, как я поняла, он уже отказался от этой роли.
tenasia

Н-да, актриса очень специфическая, на любителя. Когда отношение к ней колеблется от "привыклось/сойдёт" до "еле терпим". Зависит от сюжета и партнёра.

Lee Yoon Jung снимала Кафе Принц же! Классно, надеюсь у нее получится что-то интересное.

Это дорама про психиатров (опять!)
Героиня неконтролируемо краснеет. Герой- психиатр, у которого травма связанная со старшим братом.

Цитата:

Heart to Heart is a “medical romance and mental healing drama” set in a psychiatric ward. The heroine has a face that gets red without her control and thus goes around disguised as a grandma. (Is that really her only option?) Huh, well one part of that sounds like Crush and Blush and another part sounds like It’s Okay, It’s Love; how many Gong Hyo-jin projects will this resemble?

Meanwhile, the hero is a psychiatrist who lives in hiding following the death of his older brother, and the story will depict his struggle to overcome that trauma.

dramabeans

Они вероятно на волне популярности Все нормально. Просто это любовь решили поменять точку зрения? теперь психиатр мужчина, а пациент женщина?

Нормальная актриса.
Почему все всегда недовольны выбором режиссера в плане женских ролей?

Я тоже скорее рада увидеть Чхве Кан Хи в чем-то ей подходящем и интересном.

Я не знаю сколько уже раз слышала про что-то связанное с расстройством личности и прочими психическими отклонениями у героев в будущих новинках. Прям бум пошёл и побольше нежели до этого были про врачей, разведённых и так по мелочи, здесь на эту новую тему как-то поднажали и клепают.

Актриса нравится.
Есть в ней что-то особенное. Голос нравится.

http://images.asianfanatics.net/gall...ljco1_1280.jpg

Бывшая участница группы "Wonder Girls" Sohee снимется в дораме "От сердца к сердцу".
По словам представителя агентства, ее участие уже подтверждено.
Она сыграет младшую сестру главного героя.
dramabeans.com