Золотая невеста / Golden Bride / Hwang-ke-um Sinbu (Корея, 2007 год, 64/64 серий)
Вложений: 1
Золотая невеста / Golden Bride Страна: Ю.Корея Год: 2007 Период трансляции: с 23 июня 2007г. по 03 февраля 2008г. Продолжительность: 64 эпизода Жанр: романтическая драма Клип http://www.youtube.com/watch?v=weVRRHjx_DE Сюжет: Кореянка Хан Сок вместе с золовкой приезжает во Вьетнам, чтобы найти невесту для своего больного сына Чжун Ву. Не найдя достойной кандидатуры, она собирается в обратный путь. Но сотрудница брачного агентства Чжин Чжу умоляет взять ее с собой в качестве невесты. Матери импонирует тот факт, что Чжин Чжу не чистокровная вьетнамка. А Чжин Чжу надеется отыскать в Корее бросившего ее 20 лет назад отца. Месяц спустя Чжин Чжу встречает своего жениха Чжун Ву впервые на их собственной свадьбе и влюбляется в него. Но Чжун Ву, для которого давняя любовная трагедия стала причиной его болезни, предупреждает невесту, что не может больше никого полюбить. Чжин Чжу умоляет Чжун Ву заключить брак на 2 года, пока она не получит грин-карту. Чжун Ву соглашается, но при одном условии: если они никогда не полюбят друг друга … Имена героев на русском::
Скачать видео::
Переводчики:
https://i.ibb.co/YfwJrC6/6649ba0eab8...bc3df093f6.gif https://i.ibb.co/pXgRSNv/516599364a2...7c9d593ac6.gif |
В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
С релизом! Дальнейших успехов! http://teleserials.ucoz.ru/5GVM4UIZUT.jpg |
Добавлены субтитры ко 2-6 сериям!
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 7-13 серям.
|
Добавлены субтитры к 14-18 сериям.
|
Просто нет слов, они наконец-то продвинулись вперёд. Спасибо за перевод.
|
Добавлены субтитры к 19-22 сериям
|
Вложений: 4
tory_s и остальные переводчики .... я вас просто обожаю!!! :19: огромнейшее спасибо что переводите ету шыкарную вещь и даете возможность мне каваится от моего любимчика Хичоля )))) ПАСИБКИ!!!!:40:
|
А как вам мать Юн Мин? Она уже так затравила Чжи Юн, что я удивляюсь как она еще не сбежала. Я конечно понимаю, что Чжи Юн не подарок, что она эгоистка, но так постоянно к ней цепляться по поводу и без, да любой сорвется, даже святой. Мать откровенно выживает невестку, решает сама судьбу сына не считаясь с ним. Мне кажется, что если бы мать не вмешивалась они бы были хорошей и счастливой парой. Ну, что плохого в том, что Чжи Юн хочет работать? Правильно сказала Чжи Юн, когда говорила, что ее мать не всегда была такой как сейчас, что раньше она жила заботами о семье, а как муж умер, но все полетело в пух и прах, она осталась одна с ребенком на руках не умеющая ничего делать, кроме забот о семье. Что-то мне кажется, что в конце концов она разведет их, и не удивлюсь если Юн Мин так и останется один.
|
так как щас на аджа-аджа не получается качать тогда здесь тоже можна скачать полностю http://silentregrets.com/completed-k...lden-bride.php
|
Часовой пояс GMT +4, время: 20:15. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot